下载应用程式
educalingo
subsydiarnie

在"波兰语"词典里subsydiarnie}的意思

词典

波兰语中SUBSYDIARNIE的发音

subsydiarnie


SUBSYDIARNIE押韵的波兰语 单词

autorytarnie · bezkarnie · cmentarnie · dokumentarnie · dyscyplinarnie · fabularnie · familiarnie · figlarnie · garnie · gospodarnie · gwarnie · humanitarnie · kapilarnie · karnie · komplementarnie · koszmarnie · kulinarnie · lapidarnie · legendarnie · linearnie

SUBSYDIARNIE一样开头的波兰语单词

substrat · substrukcja · substytucja · substytucyjny · substytuowac · substytuowanie · substytut · subsumcja · subsumcyjny · subsumowac · subsumowanie · subsydialnosc · subsydialny · subsydiarnosc · subsydiarny · subsydiowac · subsydiować · subsydiowanie · subsydium · subsystencja

SUBSYDIARNIE一样开头的波兰语单词

marnie · militarnie · mocarnie · monetarnie · muskularnie · niegospodarnie · niehumanitarnie · niekarnie · nieparlamentarnie · niepopularnie · nieregularnie · niesolidarnie · niezdarnie · ofiarnie · ordynarnie · parlamentarnie · partykularnie · perpendykularnie · poczwarnie · popularnie

波兰语近义词词典里subsydiarnie的近义词和反义词

近义词

«subsydiarnie»的25种语言翻译

翻译者

SUBSYDIARNIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到subsydiarnie25种语言翻译

该章节所呈现的将subsydiarnie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«subsydiarnie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

替代
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

la alternativa
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

the alternative
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

विकल्प
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

البديل
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

альтернативой
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

a alternativa
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

বিকল্প
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

subsidiairement
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

alternatif
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

die Alternative
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

代替案
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

대안
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

alternatif
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

thay thế
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

மாற்று
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

पर्यायी
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

alternatif
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

l´alternativa
65 数百万发言者
pl

波兰语

subsydiarnie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

альтернативою
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

alternativa
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

η εναλλακτική λύση
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

die alternatiewe
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

alternativet
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

den alternative
5 数百万发言者

subsydiarnie的使用趋势

趋势

词语 «SUBSYDIARNIE»的使用趋势

subsydiarnie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«subsydiarnie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

subsydiarnie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBSYDIARNIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现subsydiarnie的用法。与subsydiarnie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Unia Europejska: proces integracji europejskiej i zarys problematyki ...
Zatem zasada subsydiarności oznacza, że w sprawach nie zastrzeżonych do wyłącznej kompetencji Wspólnoty, nie może ona podejmować działań, dopóki państwo członkowskie jest w stanie samodzielnie osiągnąć określony cel równie tak ...
Jerzy Kowalski, 2006
2
Państwo i Społeczeństwo 2012/3: - Strona 22
Stąd rola władzy publicznej ma charakter wtórny12. Jak zauważyła E. Popławska, zasada subsydiarności w relacjach między jednostką, społeczeństwem i państwem sprowadza się do następujących postulatów: „tyle wolności, ile można; tyle ...
Jacek M. Majchrowski, 2012
3
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
nie aktualizuje natomiast pytania o subsydiarne zastosowanie norm jurysdykcyjnych o niższej randze. W praktyce stosowanie norm krajowych doznaje jednak relacyjnego ograniczenia o sytuacje pozytywnego zastosowania referowanych ...
Piotr Mostowik, 2014
4
Prezydencja Unii Europejskiej: zinstytucjonalizowana procedura ...
Rozwój formalnego wymiaru zasady subsydiarności jest przede wszystkim związany z pierwszym nieudanym referendum duńskim w sprawie traktatu z Maastricht w 1992 r. W jego wyniku porozumienie międzyinstytucjonalne rady, Parlamentu ...
Leszek Jesień, 2011
5
Wymiar przestrzenny struktur i aktywności społeczeństwa ... - Strona 74
Zasada subsydiarności, pomijając jej znaczenie w Unii Europejskiej jest istotną cechą ustrojową każdego demokratycznego państwa, Oznacza ona, iż wszelkie decyzje powinny zapadać na szczeblu możliwie najbliższym obywatelom, a więc ...
Jan Wendt, 2007
6
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 59
Obok zatem zasady jednolitych ram instytucjonalnych i zasady subsydiarności, w doktrynie integracji europejskiej zazwyczaj wymienia się również zasady: równowagi instytucjonalnej, autonomii instytucjonalnej, lojalnej współpracy ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
7
Funkcjonowanie pomocy społecznej: Wybrane problemy - Strona 9
Nie należy również zapominać, że procesowi „tworzenia” pomocy społecznej towarzyszyła zasada subsydiarności, której celem było upodmiotowienie i usamodzielnienie struktur niższego szczebla (deetatyzacja) oraz sprzyjanie zwiększeniu ...
Agnieszka Jachowicz, 2011
8
Fundusze Unii Europejskiej 2007-2013: Cele - Działania - Środki
Zasada subsydiarności Materię o niezwykłym znaczeniu dla przebiegu procesów integracyjnych stanowi kwestia mająca bezpośredni związek z przenoszeniem (transferem) suwerennych kompetencji państwa członkowskiego na rzecz ...
Jan Wiktor Tkaczyński, ‎Rafał Willa, ‎Marek Świstak, 2008
9
Lizbońska Unia Europejska: - Strona 28
(subsydiarności). Jedną z najistotniejszych reform w porządku postlizbońskim jest wzmocnienie roli parlamentów narodowych i włączenie ich w prace legislacyjne na poziomie Unii Europejskiej. Traktat z Lizbony nazywany jest często ...
Jan Wiktor Tkaczyński, 2013
10
Unia Europejska w procesie reform traktatowych - Strona 513
Były one przedstawiane sukcesywnie począwszy od 23 września 2002 r., gdy pojawił się dokument pierwszej grupy roboczej zajmującej się zasadą subsydiarności, a skończywszy na 4 lutego 2003 r., kiedy to swój raport zaprezentowała ...
Andrzej Podraza, 2007

包含词语«SUBSYDIARNIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语subsydiarnie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Przewalutowanie kredytu w CHF: banki powinny podziękować …
... kredytów frankowych, ale banki, a odpowiedzialność za to mogą ponieść ich Zarządy, ewentualnie subsydiarnie towarzystwa ubezpieczające Zarządy. «eGospodarka, 八月 15»
2
Banki powinny podziękować za przewalutowanie według propozycji …
483 Kodeksu Spółek Handlowych do Zarządów banków, ewentualnie subsydiarnie do towarzystw ubezpieczeniowych ubezpieczających Zarządy, które podjęły ... «Inwestycje.pl, 八月 15»
3
Dalszy spadek stopy LIBOR może zmniejszać dług we frankach
483 Kodeksu Spółek Handlowych do Zarządów banków, ewentualnie subsydiarnie do towarzystw ubezpieczeniowych ubezpieczających Zarządy, które podjęły ... «GazetaPrawna.pl, 一月 15»
4
Spółka komandytowo-akcyjna: wynagrodzenie komplementariusza …
Podkreślił on zatem, iż komplementariusz ponosi takie ryzyko ekonomiczne, gdyż na mocy art. 31 § 1 Ksh odpowiada on subsydiarnie za zobowiązania spółki. «eGospodarka, 十一月 14»
5
Nogal: Greckie korzenie prawa rzymskiego
... ogólnego prawa greckiego, które stosowano subsydiarnie w państwach greckich. Prawa nie kodeksowego, ale podobnego do anglosaskiego common law. «Rzeczpospolita, 十一月 14»
6
Zakładasz spółkę? Wybierz najlepszą dla siebie formę współpracy
Podstawowy typ spółki osobowej, w której każdy ze wspólników odpowiada subsydiarnie za zobowiązania spółki. Wybór ten może być ciekawą opcją dla osób, ... «Wirtualna Polska, 四月 13»
7
Która jest lepsza: spółka jawna czy spółka komandytowa
Każdy wspólnik odpowiada za zobowiązania spółki bez ograniczenia całym swoim majątkiem solidarnie z pozostałymi wspólnikami oraz subsydiarnie ze spółką ... «Gazeta Prawna, 一月 13»
8
Jak założyć spółkę jawną
Otóż zgodnie z przepisami prawa, każdy ze wspólników odpowiada subsydiarnie za zobowiązania spółki całym swoim majątkiem. W przypadku egzekucji, jeżeli ... «Moja Firma, 六月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Subsydiarnie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/subsydiarnie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH