下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里synonimy}的意思

词典
词典
section

波兰语中SYNONIMY的发音

synonimy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNONIMY在波兰语中的意思是什么?

点击查看«synonimy»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
synonimy

代名词

Synonim

同义词 - 一个表达式或与另一个等价的更长期的术语,或者足够接近,以便在适当的上下文中可以被另一个替代。 同义词可能包括句法结构,形态形式和词位。 同义词不是另一个名称,它是同义词。 它不等同于一种外语的同义词,除非它已经以一种特定国家的语言确立为外国的表达。 您可以始终显示两个同义词之间的差异,例如在某些短语或不同社会群体中的使用受欢迎程度。 从历史上看,同义词都不能意味着其他的东西,现在标准化为含义,反之亦然 - 有区别的语义同义词,与每种语言的现有发展总是在一起会导致同义词的当前含义的完全分离的倾向。 例如,同义词是颜色和颜色的词语,意思完全相同,但是它们在不同词组中的使用统计是不同的。 Synonim – wyraz lub dłuższe określenie równoważne znaczeniowo innemu, lub na tyle zbliżone, że można nim zastąpić to drugie w odpowiednim kontekście. Synonimia może dotyczyć konstrukcji składniowych, form morfologicznych i leksemów. Synonim nie jest inną nazwą desygnatu, jest wyrazem bliskoznacznym. Nie jest również synonimem równoważny wyraz z obcego języka, chyba że utrwalił się w języku danego narodu jako wyraz pochodzenia obcego . Zawsze można wykazać różnice pomiędzy dwoma synonimami, np. w popularności ich stosowania w określonych zwrotach lub w różnych grupach społecznych. Historycznie rzecz ujmując synonimy mogły kiedyś oznaczać inne rzeczy, a obecnie ujednoliciły się znaczeniowo, lub odwrotnie – istnieje tendencja do różnicowania znaczeniowego synonimów, które wraz z istniejącym zawsze rozwojem każdego języka może doprowadzić do całkowitego rozdzielenia znaczeń obecnych synonimów. Synonimami są np. słowa barwa i kolor, które znaczą dokładnie to samo, jednak statystyka ich użycia w różnych związkach frazeologicznych jest różna.

点击查看«synonimy»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SYNONIMY押韵的波兰语 单词


antonimy
antonimy
egzonimy
egzonimy
homonimy
homonimy
ozimy
ozimy
rodzimy
rodzimy
zimy
zimy

SYNONIMY一样开头的波兰语单词

synogarlica turecka
synogarliczka
synogarliczy
synojkizm
synonim
synonimia
synonimicznosc
synonimiczny
synonimika
synonimowy
synopizm
synopsa
synopsis
synoptofor
synoptyczka
synoptyczny
synoptyk
synoptyka
synorogeneza
synostoza

SYNONIMY一样开头的波兰语单词

akcent ruchomy
akcent staly nieruchomy
aldoksymy
allosomy
alosomy
amblistomy
ambystomy
autosomy
bahamy
bajońskie sumy
bellamy
bez formy
bezdomy
bezswiadomy
chromosomy
chromy
cmy
czarnoziemy
darmy
drzymy

波兰语近义词词典里synonimy的近义词和反义词

近义词

«synonimy»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SYNONIMY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到synonimy25种语言翻译
该章节所呈现的将synonimy由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«synonimy»。

翻译者波兰语 - 中文

同义词
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

sinónimos
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

synonyms
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

समानार्थी
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مرادفات
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

синонимы
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

sinónimos
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

প্রতিশব্দের
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

synonymes
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

sinonim
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Synonyme
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

類義語
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

동의어
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Words
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

từ đồng nghĩa
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

ஒத்த
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

समानार्थी शब्द
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

sinonimi
65 数百万发言者

波兰语

synonimy
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

синоніми
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

sinonime
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

συνώνυμα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

sinonieme
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

synonymer
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

synonymer
5 数百万发言者

synonimy的使用趋势

趋势

词语 «SYNONIMY»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«synonimy»在不同国家的使用频率。

synonimy的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SYNONIMY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现synonimy的用法。与synonimy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Szkolny słownik synonimów - Strona 5
Synonimy to pary lub wiçksze grupy wyrazów dajacych siç wymieniac wzajemnie w tym samym tekácie - dziçki temu, ze maj^ identyczne znaczenie. Takimi synonimami s^ wyrazy auto i samochód, jezykoznawstwo i lingwistyka, smigtowiec i ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
2
Językoznawcy i logicy o synonimach i synonimii: studium z pogranicza ...
W obszernej, wartościowej książce Apresjana, której podtytuł przecież brzmi Synonimiczne środki języka, nie ma żadnej definicji synonimu ani chociażby opisu tego, co Autor rozumie przez synonim. Jest natomiast definicja i opis formy ...
Eugeniusz Grodziński, 1985
3
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 28
Natomiast synonimami nazywa się rzeczy, których nazwa jest wspólna, a ponadto wysłowienie substancji [czyli definicja] zgodne z tą nazwą jest to samo33. Kształt definicji homonimów i synonimów nie rozstrzyga, czy podział na homonimy i ...
Maciej Smolak, 2013
4
Rozwój reprezentacji emocji w dzieciństwie - Strona 217
W pierwszym etapie spośród pozostałych 456 sądów najwięcej, bo 37%, stanowiły odpowiedzi, w których dzieci podawały synonimy nazw emocji, lub przekształcały je na inną formę gramatyczną (np. radość – „to znaczy, że ktoś jest wesoły”, ...
Małgorzata Stępień-Nycz, 2014
5
Wybrane psychologiczne uwarunkowania braku partnera życiowego w ...
W wypowiedziach osoby badanej pojawiły się następujące synonimy słów kluczowych: dla słowa partner/partnerzy – mężczyzna, mężczyźni, chłopak, facet, faceci, mąż, ta druga osoba, ta osoba; dla słowa partnerka/partnerki – dziewczyna, ...
Katarzyna Palus, 2010
6
Dyskursy o Macedonii: - Strona 88
... procesie tłumaczenia. nie możemy nawet zaakceptować naiwnej myśli, że synonimy umożliwiają ekwiwalencję znaczeniową, ponieważ jest powszechnie przyjęte, że w języku nie istnieją pełne synonimy. ojciec nie jest synonimem tatusia, ...
Maciej Kawka, ‎Paweł Płaneta, 2012
7
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Synonimy w podobnym sposobie, jak czyje lepsze, w synonimy grać można. Obiera się trzy lub cztéry wyrazy bliskoznaczne, i każdy z przytomnych pisze na nie, co mu na myśl przyjdzie, przy głośném czytaniu tych uwag w obliczu sądu, temu ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
8
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
5. Sekret u kobiecy. 6. Zycie bez pozytku skończone. Gdzie osoby światłe, zręczne w odpowiedziach , cza» sem przyznanie pierwszeństwa bardzo jest trudnem. 19o. Synonimy w podobnym sposobie, jak czyje lepsze, w synonimy grac można.
Łukasz Gołębiowski, 1831
9
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona vii
Obfitosé wyrazów i odmian gramatycznych stanowi ma: teryalne bogactwo jezyka, synonimy zas dowodza juz jego bogactwa mofalnego, bo w nich widaé prace ducha t. j. ze mysl narodu musíala gleboko zastanawiaé sie nad przedmio- tem, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
ABC Mądrego Rodzica: Droga do Sukcesu - Strona 82
Synonimy i antonimy Prosimy dziecko o podanie słówek o znaczeniu tym samym lub przeciwnym do konkretnych wyrazów. Wybieramy takie, które z punktu widzenia ortografii stanowią jakąś trudność. Dziecko rozwija swój zasób słownictwa i ...
Jolanta Gajda, 2012

包含词语«SYNONIMY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语synonimy在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Emily i jej synonimy
Książka, czyli arcydzieło, czytadło, egzemplarz, lektura, powieść, pozycja, proza, twór, utwór, utwór epicki, utwór literacki, utwór powieściowy, wolumin, wytwór i ... «Interia360.pl, 十月 15»
2
Uberyzacja gospodarki
Uber i protest to już niemal synonimy. Czwartkowa blokada Warszawy przez taksówkarzy wpisuje się w burzliwą tradycję ekspansji tej firmy zrodzonej z frustracji ... «Wyborcza.biz, 九月 15»
3
Cipras triumfuje. "Wynik wyborów potwierdza słuszność naszej …
W dzisiejszej Europie Grecja i naród grecki to synonimy oporu i godności. Będziemy kontynuować naszą walkę przez kolejne cztery lata - oświadczył przywódca ... «TVN24, 九月 15»
4
Superkomputer od IBM uczy ludzi pisać. Można już testować Tone …
Tone Analyzer prezentuje wyniki sugerując synonimy wyrazów zinterpretowanych przez siebie jako posiadające negatywny wydźwięk. Celem jest oczywiście ... «dobreprogramy, 七月 15»
5
„Rower i kultura to synonimy
„Rower i kultura to synonimy”. – Dajemy szansę, żeby ci, którzy kręcą filmy rowerowe, pokazali je szerszej publiczności. Stworzyliśmy platformę, jest to rodzaj ... «TVP, 四月 15»
6
Pięć grzechów głównych SEO copywritingu
Powinien sprawnie operować językiem oraz wykazywać się ponadprzeciętną kreatywnością, znajomo wziął pod uwagę synonimy i inteligentnie użył je w ... «Interaktywnie.com, 二月 15»
7
Rolex, Omega i Patek Phillippe: synonimy luksusu
W ciągu najbliższych dwóch lat rynek odzieży luksusowej w naszym kraju ma wzrosnąć o 13 procent, co pozwoli pozostać drugim co do wielkości rynkiem dóbr ... «eGospodarka, 一月 15»
8
Tradycyjne „wkuwanie” jest nieskuteczne. Więc jak się uczyć, żeby …
„Wkuwać”, „ryć”. „Na pamięć” albo „na blachę” – to niezupełnie synonimy fraz „uczyć się”, „utrwalać” i „opanowywać wiedzę”. Jeśli zależy nam na trwalszym ... «Polityka, 一月 15»
9
Dom Tolerancji Facebook
Zatem określenie strona społecznościowa to w tym przypadku synonim słowa tłum, którego inne synonimy to przecież tłuszcza, ciżba, gawiedź. To za pomocą ... «wPolityce.pl, 九月 14»
10
Zdrowe nie zawsze znaczy dietetyczne!
Zwykle postrzegamy je jako synonimy - nic bardziej mylnego - produkty zdrowe nie muszą być dietetyczne, a dietetyczne niekoniecznie są zdrowe. «Interia, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Synonimy [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/synonimy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż