下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里szarytki}的意思

词典
词典
section

波兰语中SZARYTKI的发音

szarytki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZARYTKI在波兰语中的意思是什么?

点击查看«szarytki»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
szarytki

慈善的女儿

Szarytki

慈善的女儿的聚会 文森特·保罗(VincentàPaulo) - 一个由WincentyàPaulo和Ludwica de Marillac创立的女性天主教会众,世界上人数最多。 大会的目的是帮助病人和弱者。 通过经营医院,护理病人的家园和慈善事业。 Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego à Paulo – żeńskie katolickie zgromadzenie zakonne, założone przez Wincentego à Paulo i Ludwikę de Marillac, najliczniejsze na świecie. Celem zgromadzenia jest pomaganie chorym i słabym m.in. przez prowadzenie szpitali, pielęgnowanie chorych w ich domach oraz działalność charytatywną.

点击查看«szarytki»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SZARYTKI押韵的波兰语 单词


chwytki
chwytki
dopytki
dopytki
frytki
frytki
plytki
plytki
spytki
spytki
wizytki
wizytki
zbytki
zbytki

SZARYTKI一样开头的波兰语单词

szarsza
szaruchny
szaruga
szarugowy
szarwarczny
szarwark
szarwarkowy
szary
szary sos
szarytka
szarza
szarzac
szarzanie
szarzec
szarzen
szarzenie
szarzerunek
szarzowac
szarzowanie
szarzowy

SZARYTKI一样开头的波兰语单词

baletki
bialutki
biedniutki
bieg przez plotki
bielistki
bielutki
bizmutki
bladziutki
bledziutki
blekitniutki
bliziutki
bransoletki
calutki
ceratkomajtki
chudziutki
chwatki
ciasniutki
cichutki
ciemniutki
cieniutki

波兰语近义词词典里szarytki的近义词和反义词

近义词

«szarytki»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SZARYTKI的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到szarytki25种语言翻译
该章节所呈现的将szarytki由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«szarytki»。

翻译者波兰语 - 中文

慈善机构
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

caridad
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

Charity
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

परोपकार
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مؤسسة خيرية
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

благотворительность
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

caridade
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

খয়রাত
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

charité
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

Charity
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Nächstenliebe
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

チャリティ
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

자선
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

charity
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

bố thí
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

அறக்கட்டளை
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

धर्मादाय
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

sadaka
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

carità
65 数百万发言者

波兰语

szarytki
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

Благодійність
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

caritate
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

φιλανθρωπία
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

Charity
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

välgörenhet
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

veldedighet
5 数百万发言者

szarytki的使用趋势

趋势

词语 «SZARYTKI»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«szarytki»在不同国家的使用频率。

szarytki的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SZARYTKI»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现szarytki的用法。与szarytki相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty i ...
204 SZARYTKI Marii Ludwiki Gonzagi, żony króla Jana Kazimierza, i zamieszkały w Warszawie. Nazwa szarytki wywodzi się z fr. słowa charite — miłosierdzie. Dom generalny szarytek znajduje się w Paryżu. Zadaniem każdej szarytki jest ...
Józef Marecki, 2000
2
Virtuti na habitach: warszawskie Termopile 1944 - Strona 136
szarytki przylgnęła do sióstr, które zaprosiła do Polski królowa Maria Ludwika (1652). Osiedliły się w Warszawie w pałacyku przy ulicy Tamka 35. Z czasem granatowe habity i charakterystyczne nakrycia głowy - białe, złożone z trzech trójkątów ...
Maria Machowska, 2005
3
Urania 2/2015: Urania - Postępy Astronomii 2/2015 - Strona 24
Pionierzy polskiej astronomii amatorskiej — inspiracje Flammarion, Metler i siostry szarytki Francuski astronom Camille Flammarion (1842–1925) był również wybitnym popularyzatorem. Za tę właśnie działalność został odznaczony orderem ...
PTA / PTMA, 2015
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 233
szarytka 233 szarzec pchnaé kogos do roli szarego kopciuszka 'zaniedbac kogos'. ♢ dawny Szare bielmo 'katarakta. zacma'. ♢ Szare pole 'pole, na którym nie ma juz ániegu. ale jeszcze nie za- zielenily siç rosliny'. ♢ potoczny Szare ko- mórki ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Lwów - Strona 166
W 1782 r. władze austriackie przeniosły reformatów do klasztoru po karmelitach bosych, a wkrótce potem zlikwidowały ich zgromadzenie. W 1783 r. zespół poreformacki przejęły szarytki, które aż do II wojny światowej prowadziły tu przytułek ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
6
Kultura narodowa i Kościół katolicki w tysiącleciu Państwa ...
odzieja spełniał obowiązki spowiednika w zakonie sióstr szarytek bialskich (Capellanus Monialis)21 . Jako że zwykle (XIX w.) bywało w klasztorze trzech kaznodziejów, obowiązki kapelana u sióstr szarytek łączono najczęściej ...
Władysław Ważniewski, 2003
7
Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej: Wielkie Księstwo ...
LWOW — SZARYTKI Po rozbiorach nie można już bylo utrzymać jedności prowincji polskiej szarytek, mającej centrum i seminarium w Warszawie; zalożono więc osobne seminarium dla Galicji. Dzialalo ono we Lwowie od 1 782 do 1 859; ...
Małgorzata Borkowska, 2008
8
Rabczańskie drzewiej, czyli 450 lat parafialnej historii - Strona 68
Związki szarytek z Rabką datują się od roku 1886, kiedy rozpoczęły prowadzenie sezonowej ochronki. Dr Maciej Leon jakubowski zabiegał o powierzenie opieki nad dziećmi przebywającymi podczas letnich kolonii na leczeniu w Rabce ...
Kamil Kowalczyk, 2008
9
Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...
17 października 1904 roku do podkurtybskiego Abranches przybyły pierwsze siostry ze Zgromadzenia Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego á Paulo (w Polsce zwane szarytkami),169 które następnie objęły kierownictwo szkół w Prudentopolis ...
Jerzy Mazurek, 2006
10
Walka z okupacją w latach, 1939-1955 między Wisłą a Babią Górą: ...
zaskoczyć rewidowanych najściem już o 4-ej rano (poprzednio przyszli około 8-ej rano), a szczególnie Izabelę, którą jednak spodziewał się u szarytek zastać. Wkroczyły z nimi i dwie Niemki do szczegółowej rewizji szarytek i około 40 ...
Aleksy Siemionow, 1992

包含词语«SZARYTKI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语szarytki在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Watykańska przychodnia pediatryczna w internecie
Od początku działalności przychodnią kierują siostry szarytki, a pomaga im w tym 50 woluntariuszy świeckich, w tym lekarze różnych specjalności, między ... «Wiara.pl o Kościele, 十一月 15»
2
Miłosierdzie od 350 lat
Pierwsze szarytki, na wyraźne życzenie królowej Ludwiki Marii Gonzagi, żony króla Jana Kazimierza, przyjechały do Polski z Paryża jesienią 1652 r. - zaczyna ... «Gość Warszawski, 十月 15»
3
Z Wychowawczynią powołań. Obryte
Bo rzeczywiście, z Obrytego wyszło wiele powołań kapłańskich i zakonnych, żeby tylko wymienić 22 siostry szarytki (!), a cóż powiedzieć o pochodzących stąd ... «Gość Płocki, 六月 15»
4
Zostaną tylko grządki
... na Powiślu czy kość niezgody? foto: Fotorzepa/Waldemar Kompała. Jeszcze kilka lat temu warszawskie szarytki mogły na swoim terenie budować, co chciały. «Rzeczpospolita, 六月 15»
5
Czy mieszkańcy Powiśla chcą najazdu 4,5 mln turystów
Przyglądam się atakom na pomysł szarytek zagospodarowania terenów na Powiślu. Niby dlaczego szarytki nie miałyby korzystać ze swoich praw ... «Południe, 五月 15»
6
Skarpa warszawska: szarytki chcą, by umożliwiono im zabudowę
Siostry szarytki z Powiśla lobbują za zmianą projektu planu zagospodarowania. Chcą, by umożliwiono im zabudowę klasztornego ogrodu. Budują koalicję, do ... «Gazeta Wyborcza, 四月 15»
7
Szarytki własnym głosem
Na ostatnie posiedzenie Komisji Ładu Przestrzennego, Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej radna Anna Lutek (Prawo i Sprawiedliwość) zaprosiła ... «Południe, 四月 15»
8
Winnica w ogrodzie szarytek
Na Powiślu powstanie winnica. Produkowane na miejscu wino zaspokoi gusty koneserów dzięki sadzonkom winorośli sprowadzonym z Gruzji. Szarytki z ... «Południe, 四月 15»
9
Dziewczynka znaleziona w sandomierskim Oknie Życia. Dziecko …
W sobotę wieczorem w Oknie Życia przy siedzibie Caritas Diecezji Sandomierskiej w Sandomierzu znaleziono noworodka. Siostry szarytki powiadomione o tym ... «wPolityce.pl, 三月 15»
10
Awantura o szarytki
Czy szarytki mają prawo postawić w swoim ogrodzie dwa przedszkola i dom opieki dla zagrożonych wykluczeniem? Kilkadziesiąt osób uczestniczyło w ... «Gość Warszawski, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Szarytki [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/szarytki>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż