下载应用程式
educalingo
szermować

在"波兰语"词典里szermować}的意思

词典

波兰语中SZERMOWAĆ的发音

szermować


SZERMOWAĆ押韵的波兰语 单词

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · anulować · asygnować · deprymować · komprymować · konsumować · reasumować · sublimować

SZERMOWAĆ一样开头的波兰语单词

szerm · szermierczy · szermierka · szermierka na bagnety · szermierski · szermierstwo · szermierz · szermierzyc · szermierzyk · szermowac · szermowanie · szeroce · szeroczysty · szeroczyzna · szerokawy · szeroki · szeroki ekran · szeroko · szeroko otwarty · szeroko rozrzucony

SZERMOWAĆ一样开头的波兰语单词

balotować · bisować · blefować · brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować · defilować · definiować · dekretować · deliberować · demaskować · demolować · demontować · demoralizować · deponować

波兰语近义词词典里szermować的近义词和反义词

近义词

«szermować»的25种语言翻译

翻译者

SZERMOWAĆ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到szermować25种语言翻译

该章节所呈现的将szermować由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«szermować»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

舞弄
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

blandir
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

brandish
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

डांटना
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

لوح مهددا
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

размахивать
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

brandir
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ভাঁজা
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

brandir
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

mengayunkan
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

schwingen
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

振り回します
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

휘두르다
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

brandish
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

múa
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

நாலாபக்கமும் வீசு
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

शस्त्र फिरविणे
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

savurmak
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

brandire
65 数百万发言者
pl

波兰语

szermować
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

розмахувати
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

flutura
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

επισείω
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

swingen
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

brandish
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

brandish
5 数百万发言者

szermować的使用趋势

趋势

词语 «SZERMOWAĆ»的使用趋势

szermować的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«szermować»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

szermować的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SZERMOWAĆ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现szermować的用法。与szermować相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 1 - Strona 180
(1) Tu rzekł tak Pan Boianowski : Musielibyśmy my Polacy szermować nigdy nieu- mieć, byśmy w Witemberku z kusznierzmi szermować nie mieli. Zda mi się iż tę rzecz W. M. subtelnie wyciągasz , bo tam więc wszermierstwie nie idzie o ...
Łukasz Górnicki, 1828
2
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 637
637 szermować łożonych plasterkami papryki, cebuli, ogórka itp., pieczona na rożnie > szasz- łykamia, szaszłykowy: mięso szaszłykowe szatan (m) — <hebr> o/o/. przywódca zbuntowanych aniołów, który stał się duchem zła; diabeł, czart; pot.
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
3
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Przed monarchą goły miecz jeden pan piastował, Jakoby był piany przed wszemi szermował. Wyszedł k niemu z cepami jeden błazen prawy, Pódź ty ze mną szermować, a schowaj miecz krwawy. Przed duchownymi zasię księgi piastowano, ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
4
Pisma: Opracował Roman Pollak... - Strona 151
Tu rzekł tak pan Bojanowski: — Musielibyśmy my, Polacy, szermować nigdy nie umieć, byśmy w Witem- berku z kusznierzmi szermować nie mieli. 74 Zda mi sie, iż tę rzecz WM. subtylnie wyciągasz 7S, bo tam więc w szermierstwie nie idzie o ...
Łukasz Górnicki, 1961
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 580
Ust. Konst. 1, 144. rçbacze, 3îâu« fer, <5ф10дсг. Zíemu szermierzowi lada со zawadzi. Fredr. Ad. 3. SZERMOWAC . 'SZYRMOWAC inlr. niedok. ; Boh. sermugi , -owati ; Slov. sermyrugi ; Bosn. sckrimmati ucitse maccem bitti ; Cam. shvigam ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 537
Cn. Th. 11 12 - Szyrmować, szermować czym, machać, fedtem, futteIn mit etiu48, berum ft [agen, herum fud;telu. W chłopięcym wieku iuż zręcznie żelazem szermował. Pilch. Sen. li/! 286. Gdy ręka nie szermuje, szabla sama nie biie. Pr. Al. 59.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. (Dokończenie).. Dwa ...
Pan Spytko odpowiedział: „Zrobiłem wszystko co mogłem, aby wina bezużytecznie przelanéj krwi nie spadła na moją głowę. Teraz życzę wam jedynie równéj dzielności w szermowaniu orężem na pobojowisku, jak tu w szermowaniu językiem.
Karol Szajnocha, 1877
8
Zdrada strażnika planety
Trudno jednak było szermować tym wstydliwym argumentem na pokładach „Met-ar-usa”. Tam do głosu dochodził męski punkt widzenia. Li-o nie dziwiło jej stanowisko. Myślały podobnie i znajdowały wspólny język w wielu sprawach.
Edward Guziakiewicz, 2015
9
PISMA JANA ŚNIADECKIEGO O FILOZOFII KANTA - Strona 62
Można nim szermować w ciemności, iak robili scholastycy; ale przezeń rzeczy wyjaśniać nie można. Jakoż u Kanta formą iest raz działanie duszy, drugi raz skutek prawideł, podług których odbywa się działanie i trzeci raz wyobrażenia ...
Jan Śniadecki, ‎Franciszek Szopowicz, 1821
10
Król chłopów
Widzieliśmy go już u Neorży, przysłuchującego się próżnym naradom ludzi, którzy coś przeciw królowi chcieli przedsiębrać, a nic nie umieli tylko językami szermować. Maciek miał naturę inną, choć na pozór do wybuchów łatwą, choć niby ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

包含词语«SZERMOWAĆ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语szermować在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Do Rzeczy": Szydło i Kopacz to ostatnie kaprysy tyranów
To, co są w stanie robić, to dość zręcznie szermować uszczypliwościami i wyborczą retoryką - co zresztą jest oczywiste w czasie debat i kampanii - i potrafią ... «Wirtualna Polska, 十月 15»
2
Długi, znojny marsz
Warto też gruntownie przemyśleć choćby kwestię emerytur, zamiast demagogicznie szermować obietnicą cofnięcia reformy. Ta nowa lewica powinna też ... «Gazeta Wyborcza, 十月 15»
3
Rzeczpospolita wymierająca
Jeśli jednak politycy dalej będą szermować hasłami obniżania wieku emerytalnego i powrotu do przywilejów emerytalnych – będzie jeszcze gorzej. To prosta ... «Wprost 24, 十月 15»
4
Według urzędu miejski radny "nie może być uznany za osobę …
Ciesz się, że nie jestem tak dosadny jak wy, bo do rana byś się nie wygrzebał z bluzgów, jadu i zepsutej krwi, którymi kochacie szermować w publicznej ... «Dziennik Wschodni, 九月 15»
5
Mocny wpis przeciw imigrantom usunięty z dyskusji. Za popularny?
Nie należy szermować kłamstwem, tylko postawić sprawy jasno, uczciwie. A w tej sprawie łgarstwo goni łgarstwo. Za bardzo państwo się przyzwyczailiście do ... «ExpressElblag.pl, 九月 15»
6
„Z ekipy piłkarskich melepetów wyrósł niespodziewanie zespół”
Nie zwykliśmy w Poznaniu szermować przechwałkami jacy to jesteśmy najfajniejsi, to zostawiamy innym, my odpowiemy na boisku i na trybunach – pisze w ... «Przegląd Sportowy, 六月 15»
7
Hołownia w mętnej sieci psa-pająka
Wbity w mrowisko kij wyraźnie uwiera Hołownię, wszak usiłuje on szermować zupełnie absurdalnymi argumentami pytając na przykład dlaczego instytucjonalny ... «PCh24.pl, 三月 15»
8
Alieksiej Nawalny – naiwna nadzieja na poskromienie Putina
... za granicą, łapią się za głowę: złodziej powinien siedzieć w więzieniu a nie szermować politycznymi hasłami aby uniknąć odpowiedzialności karnej. Tak robi ... «naTemat, 二月 15»
9
Co może oznaczać pojęcie strona internetowa spółki
WNIOSEK: Przepisy zamiast szermować postanowieniami o „posiadaniu stron internetowych" przez spółki, powinny wskazywać, że spółka może zgłosić do ... «Rzeczpospolita, 八月 14»
10
Rafał Romanowski – Sedno/sens buntu mieszczan
Zapytam inaczej: czy nie dziwne jest, że choć jeszcze rok temu lokalnym politykom z Warszawy czy Krakowa przez myśl nie przeszło szermować podobnymi ... «Polityka, 七月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Szermować [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/szermowac-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH