与 «SZKARLATOWY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
szkarlatowy的用法。与
szkarlatowy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Wespazyana Kochowskiego pisma wierszem i proza - Strona 143
Ш. Wiçzieniem, choc mi§ nie nîewola. huki, Ani mi§ rozkaz przyciska surowy, Lecz niecierpiaca przyprawy i sztukij Twarz, a na twarzy kolor szkarlatowy, Wargi z koralów, oczçta jak kruki, Z nich promieû bije wskróa dyamentowy, Nui dwa na ...
Wespazjan Kochowski,
1859
2
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
szkarlatowy (XVIII w.) - v. szarlatowy (Linde, V 553; Drohojowski 1812, II 22; Slowacki 1952, 1 92: A druga strona sukni szkarlatowa, Doroszewski 1958-1969, VIII 1098). • szkariatowo (XX w.) - przysl. od szkarlatowy (SW, VI 618). • szkarlacic" ...
Wacław Przemysław Turek,
2001
3
Psalmodja polska oraz wybór liryków i fraszek - Strona 40
III Więzieniem, choć mię nie niewolą huki, Ani mię rozkaz przyciska surowy, Leć niecierpiąca przyprawy i sztuki Twarz, a na twarzy kolor szkarlatowy, SUPPLIKA — prośba. Panną NNN. jest późniejsza żona poety. Marjanna Misiowska. w.
Wespazjan Kochowski, Julian Krzyżanowski,
1926
4
Izrael w poezji polskiej: antologia - Strona 149
NA. GHETTO. Dzisiaj swiçto w Awinionie! Dzis nastaje papiez nowy. Piçkna Sarah zóha wstçgç U biblijnej wiaze glowy. Wczoraj jeszcze wlos jej kruczy Turban stroil szkarlatowy, Lecz dzis ...
5
Poezye: serya druga - Strona 77
Lewa reka zlozona Na sercu... przez jej palce Przesiakajac spadalo Co chwila kropel parç, Ciçikich, grubych kropel, Co drogç w purpurç ubieraly... I zrozumialem : caly Ów szkarlatowy pas, Co szedl przez las I wodç jasna. w stawie, Jak gdyby ...
Franciszka Arnsztajnowa,
1911
6
Niepróżnujące próżnowanie ojczystym rymem na liryka i epigramata ...
Wiezieñ-em, choc 'тщ nie niewola. huki Ani unie. rozkaz przyciska surowy, Lecz nie cierpiaca przyprawy i sztuki Twarz, a na twarzy kolor szkarlatowy, Wargi z koralow, ocze.ta jak kruki, Z nich promieñ bije wskrós dyjamentowy, Nuz dwa na ...
Wespazyan z Kochowa Kochowski, Wac·law Walecki,
1978
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Scharlachen, ad. szkarlatowy, szkaratny, czerwcowy. Scharlachfarbe, f. die czerwiec, karmazyn, szkarlat, kolor szkarHatowy, L.;szkarlatowa arba, szkarhatek. Scharlachfärber, m. t er, szkarkatnik, g a. Scharlachfieber: n. das, febraszkarlatna, ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
8
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 553
Teraz czçáciéj mówia szkarlat, szkarlatowy, nii szarlat, szarlatony. X. Kam. Marcin z Urzedowa roznmie, ie 2 Polskiego czerwiec.. tak slnwo kermos, jak i slowo szkarlat pocliodzi. Urzed. 455. —— 1) Szarlat purpura, mali. morski, z którcgo ...
Samuel Bogumił Linde,
1859
9
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 640
Scharlachen, ad. szkarlatowy, szkaratny, czerwcowy. Scharlachfarbe, f. (die) czerwiec, karmazyn, szkarlat, kolor szkarlatowy, I.;szkarratowa farba, szaratek. Scharlachfärber, m. (der) szkarlatnik, g. a. Scharlach fieber, n. (das) plonica ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1854
10
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 1953
Scharlachner Regenmantel oder Rocklor, szkarlatowy pfaszcz, skaríatowa oponcza. scharlachenes Kleid, szkaratowa luknia Scharlachroth, fzkarfatnoczerwony. Scharmützel m. potyczka, podiazd; ge- Scharren, grzebaé, wygrzebywaé; ringes ...
Stanisław Moszczeński,
1772