与 «SZTURWAL»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
szturwal的用法。与
szturwal相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 57
Gorzej niż pies — pies poskacze sobie przynajmniej, a Woodfordowi już po pół godzinie jarangi* przy- marzły do podłogi w sternicy, a on cały przymarzł kożuchem do szturwału, ani się oderwać. Ani się ruszyć, ani odczepić, a fala chlusta raz ...
Stanisław Maria Saliński,
1972
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 448
Polqczenia: • Trzymaé, nieác szturmówkç. • Szturmówka w rçku przodownika pracy. • Udeko- rowaé, ustroic trasç pochodu pierwszomajo- wego szturmówkami. B//s/coznaczne: choragiew. sztandar. szturwal z hoienderskiego stuurwal; rzecz.
3
Powieści.-t. 2. Opowiadania, wspomnienia, inedita - Strona 206
Skrzypnął szturwał, szczęknęła zasuwa, szturwał miękko sycząc obracał się na wolnych obrotach. Spod lewej burty torpedowca szły po szerokiej, łagodnej fali lekkie karby, „Smirnyj" położył się w dryf. W oleistej, mętnej wodzie w odległości ...
Stanisław Maria Saliński,
1972
4
Ster: ze studiów nad ksztaltowaniem sę pojęé morskich, wiek XV-XX
Szturwał Wiljamsa. Rys. M. Zaruskiego z jego „Współczesnej żeglugi morskiej", 1920. cząści steru, maszyny sterowe (Ster-wały = szturwały), itp. szczegóły interesujące w tym czasie jedynie entuzjastę spraw morskich lub fachowca. Spotykamy ...
Władisław Antoni Drapella,
1955
5
Poźegnanie z pacyfikiem: opowiadania - Strona 117
Szturwał skrzypiał, brzęczały łańcuchy sterowe, czerwone diabliki przebiegały w podskokach. Ani obejrzał się, mocując się ze szturwałem, zajęty do cna robotą, jak podeszli do cypla. Trzeba bardzo uważać — zostawić grzmoty podskalne ...
Stanisław Maria Saliński,
1963
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -nęli; -nąwszy; -nięty szturchniecie -cia; tych -nieć szturm -u, -mie szturmak -a, -kiem szturmować -muję; -muj szturmowiec -wca; -wce, -wców szturmówka -wce; -wek szturwał -u, -ale żegl. sztyblety -tów sztych -u sztycharnia -ni; tych -mi (a.
Krystyna Tittenbrun,
1997
7
Ludzie spod żagli - Strona 43
Sternik, z dłońmi wpartymi w szturwał, podniósł oczy. Na niedostrzegalny niemal ruch „drugiego" dał na bakbort. Żagle, znów lekko wydęte, pochwyciły zgubiony oddech. — Pod wieczór trzeba będzie przebrasować na prawy ciąg — rzekł ...
8
Z wiatrem i pod wiatr: opowiadania - Strona 17
... ten jacht, ten żagiel, ten kokpit, ten maszt, ten szturwał, ale i ten ruf, ten want, ten latarek itd., itd. W mig przyniesiono z forpiku ów rezerwowy latarek. Była to sektorowa sztuka i wyglądała tak solidnie, że nawet PRS nie mógłby się czepiać ...
9
Pełny wiatr - Strona 282
Nosimy w blaszankach dwieście litrów wody do zbiornika, smarujemy szturwał towotem. — Zawiodłeś mnie — wypomina Bożenna mocując się z igłą, która uwięzła w twardym płótnie żagla. — Dlaczego, Enko? — we wszystkim doszukuję się ...
10
W kręgu arcydzieł literatury młodzieżowej: interpretacje, przekłady, ...
cykają barometry i kołyszą się balansjer>, i obracają się szprychy szturwałów i gwiżdżą syreny i sztarmy, i wieje wiatr — wiosenny nord-ost. Wieje i rzuca rozsypane fale — na wznak, na skały, i fale koziołkują, krzyczą i biegną, ...