下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里tajny radca}的意思

词典
词典
section

波兰语中TAJNY RADCA的发音

tajny radca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAJNY RADCA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«tajny radca»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

秘密顾问

Tajny radca

秘书最初是国家的一个高级官员,坐在一个处理内政和立法的咨询机构的主权方面。 随着时间的推移,统治者一侧的这些辅导员大学消失了,但这个称号仍然是国家官员的荣誉。 在十九世纪上半叶,“真正的秘书”的名称被作为一个特殊的区别。 他拥有它。 歌德。 秘书的头衔经常与他被授予的部门联系在一起,比如“秘密商业顾问”。 它被用于德语,斯堪的纳维亚语和俄语。 Tajny radca był początkowo tytułem wysokich urzędników państwowych, zasiadających u boku suwerena w gremium doradczym rozpatrującym sprawy polityki wewnętrznej i ustawodawstwa. Z biegiem czasu owe kolegia radców przy boku panującego zniknęły, ale tytuł pozostał honorowym wyróżnieniem urzędników państwowych. W pierwszej połowie XIX wieku wprowadzono tytuł "rzeczywisty tajny radca" jako szczególne wyróżnienie. Posiadał go m.in. Goethe. Tytuł tajnego radcy często wiązał się z resortem, w którym działał wyróżniony, np."tajny radca handlowy". Używany był w państwach języka niemieckiego, krajach skandynawskich oraz Rosji.

点击查看«tajny radca»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TAJNY RADCA押韵的波兰语 单词


chlebojadca
chlebojadca
czadca
czadca
doradca
doradca
gromowladca
gromowladca
jednowladca
jednowladca
jedynowladca
jedynowladca
moznowladca
moznowladca
nadradca
nadradca
nakladca
nakladca
osadca
osadca
przekladca
przekladca
radca
radca
rozrzadca
rozrzadca
rzadca
rzadca
samorzadca
samorzadca
samowladca
samowladca
spolrzadca
spolrzadca
swietokradca
swietokradca
wielkorzadca
wielkorzadca
wielkowladca
wielkowladca

TAJNY RADCA一样开头的波兰语单词

tajn
tajna organizacja wojskowa
tajne glosowanie
tajne komplety nauczanie
tajnia
tajniak
tajnica
tajnie
tajnik
tajniki
tajno
tajnopis
tajnosc
tajny
tajowie
tajpan
tajpej
tajpejczyk
tajpejka
tajpejski

TAJNY RADCA一样开头的波兰语单词

agca
akcja serca
aktorzyca
aktywnosc sloneczna slonca
alla polacca
dca
dowodca
kazirodca
powodca
przewodca
przywodca
wkladca
wladca
wspolrzadca
wspolwladca
wszechrzadca
wszechwladca
wykladca
zakladca
zarzadca

波兰语近义词词典里tajny radca的近义词和反义词

近义词

«tajny radca»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TAJNY RADCA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到tajny radca25种语言翻译
该章节所呈现的将tajny radca由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«tajny radca»。

翻译者波兰语 - 中文

秘密顾问
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

asesor secreto
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

secret adviser
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

गुप्त सलाहकार
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مستشار السري
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

тайным советником
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

conselheiro secreto
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

geheimrat
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

conseiller secrète
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

geheimrat
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Geheimberater
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

秘密の顧問
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

비밀 고문
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

geheimrat
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

cố vấn bí mật
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

geheimrat
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

geheimrat
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

geheimrat
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

consigliere segreto
65 数百万发言者

波兰语

tajny radca
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

таємним радником
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

consilier secrete
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

μυστική σύμβουλος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

geheime adviseur
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

hemlig rådgivare
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

hemmelige rådgiver
5 数百万发言者

tajny radca的使用趋势

趋势

词语 «TAJNY RADCA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«tajny radca»在不同国家的使用频率。

tajny radca的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TAJNY RADCA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现tajny radca的用法。与tajny radca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Kalendarz Krakowski Józefa Czecha na rok 1913
SCHEMATYZM KRAKOWSKI NA ROK 1913. C. k. Namiestnik, Bobrzyński Michał, dr praw, Marszałek krajOWJf, Hr. Adam Gołuchowski, c. i k. c. i k. tajny radca i poseł na Sejm krajowy. tajny radca, poseł na Sejm kraj., członek Izby Panów i t d.
Józef Czech, ‎Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, 1984
2
Zmora:
Doll zapukał w okienko i odezwał się uprzejmie do zerkającej na zewnątrz twarzy: – Tajny radca zadzwonił na oddział, mam przyjść do niego do domu zdrojowego. – (Był to główny budynek sanatorium, tajny radca w nim mieszkał).
Hans Fallada, 2016
3
Szubienicznik. Falsum et verum
#Anowa9nie. Ja natomiast uczyniem, co uczynićmusia em, czyli z dokumentami wdoniach udaemsiędo gabinetu tajnego radcy, o którym wspomina em waszmo9ciom na początku naszej rozmowy. # Tak jest, wspomina e9. Tajny radca siedzia ...
Jacek Piekara, 2014
4
Dziady, część III
Kolleski regestrator jest to jeden z najniższych czynów. Sowietników, czyli radców, różne są rodzaje i gatunki, jako to: radcy honorowi, kollescy, tajni, rzeczywiści. — Pewny dowcipny Rosjanin mawiał, iż Rzeczywisty Tajny Radca ...
Adam Mickiewicz, 2016
5
Rybnik miasto i powiat: historia, statystyka, opisy, ciekawostki, ...
Zbadanie epidemii pod względem naukowym zostało zlecone mnie, więc 20 lutego udałem się w podróż do Raciborza wraz ze Starszym Tajnym Radcą Dr. Barezem. Zlecenie wydało ministerstwo kultury i ministerstwo spraw wewnętrznych.
Alexander Gosciniak, 2012
6
Officium Secretum
T. Kościuszko /j. w. / 2/ raport radcy tytularnego N. Sowiesiłowa z 7/18 XI 1766 r. – próba pozyskania ... Po nim przez kilka miesięcy Kościuszkę prowadził Pierre de Beaumarchais, a następnie tajny radca Griebiecznikow. Z akt wynikało, że ...
Marcin Wroński, 2010
7
Władze miasta Poznania: 1793 - 2003 : wykaz członków władz miasta ...
... Bielefeld Hermann, Briske Salomon (kupiec), Czapski Magnus (kupiec), Dahlke (rentier), Eckert, Feckert, Garfey Robert (kupiec), Gerstel, Hantke M., Hesselbein Reinhold (mistrz murarski), Jaffe Bernhard (tajny radca handlowy), Jaffe Louis, ...
Jacek Wiesiołowski, ‎Zofia Wojciechowska, 2003
8
Almanach błe̜kitny: genealogia żyja̜cych rodów polskich - Strona 732
Stanislaw general wójsk ks. war- szawskiego, ces. ross. tajny radca, senator, wielki mistrz obrzedów dworn f 1831 w Warezawie. Hr. Stanislaw general-adjutant cess. ross. wielki mistrz obrzçdôw dworu i tajny radca f 1837. Hr. Jaroslaw ...
Jerzy Sewer Dunin-Borkowski (hrabia), 1908
9
Doktorzy honoris causa Uniwersytetu Wrocławskiego 1803-2002: od ...
... Georg Ludwig Friedrich HUNDRICH, prezydent Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu 31 X 1854 Ferdinand Wilhelm HEINKE, tajny radca Nadprezydium Prowincji Śląskiej, kurator Uniwersytetu Wrocławskiego 7 X 1856 Bernard Johann KOCH, ...
Romuald Gelles, 2003
10
Historia Wrocławia w datach - Strona 137
Tajny radca rządowy, radny miejski w latach 1859-1879 i burmistrz Wrocławia w latach 1879-1892. Niegdyś uhonorowany nazwą wrocławskiej ulicy (dziś Nauczycielska) i wizerunkiem na elewacji południowej starego ratusza. 29 IX 1894 Otto ...
Marek Cetwiński, ‎Romuald Gelles, 1996

包含词语«TAJNY RADCA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tajny radca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eutanazja dla żarłoków
Jeden z uczestniczących w zjeździe lekarzy, tajny radca medyczny (Geheime Medizinalrat) Otto Hösel, zwrócił uwagę na zadziwiającą według niego ... «Rzeczpospolita, 十月 15»
2
Opowieść historyczna. Lato w Świnoujściu 200 lat temu
Tajny radca Krause, zwany też „królem Świnoujścia”, zainstalował w tym samym pawilonie, wówczas absolutną nowość – camera obscura, którą za 2,5 grosza ... «swinoujskie.info, 八月 15»
3
Wrocławskie ZOO świętuje 150. urodziny (Program)
"Nadburmistrz tajny radca dr Elwanger i tajny radca handlowy Ruffer wystosowali 3 lutego 1863 r. pod adresem 14 poważnych obywateli Wrocławia ... «Portal Radia Wrocław, 六月 15»
4
Kolejny cenny obraz w kolekcji Muzeum Narodowego w Szczecinie
W centrum kompozycji stoi, będący wówczas głową rodziny, radca Emil Kuhn. Po jego prawej stronie przedstawieni zostali jego rodzice - tajny radca Friedrich ... «Onet.pl, 十二月 14»
5
Publiczna rozmowa o polityce jest ryzykowna niczym gra w …
Na użyty w zaproszeniu skrót „U.S.O.P.P.” („Uprasza się o punktualne przybycie”) hrabia Wojciech Dzieduszycki, polityk galicyjski, Tajny Radca Dworu, raczył ... «Dziennik Polski, 七月 14»
6
Bażantarnia – największy zielony „azyl” elblążan
... mieli także okazję zwiedzić dawny pałacyk Augusta Abbega – obecnie siedzibę Nadleśnictwa Elbląg - W 1801 roku patrycjusz elbląski i tajny radca handlowy ... «info.elblag.pl, 六月 14»
7
Dawno temu... przez Elbląg przejeżdżała cesarzowa
W sobotni wieczór ogród zoologiczny w Berlinie odwiedził cesarz ze swoją liczną świtą, wśród której obecny był tajny radca von Etzdorff. Zaproszenia z racji ... «portEL.pl, 十二月 11»
8
Dawno temu... w Kadynach wybuchł wielki pożar
Tajny radca von Etzdorff, pełnomocnik generalny Kadyn, poinformował natychmiast cesarza o tym strasznym nieszczęściu. Cesarz zażądał szczegółowej relacji ... «portEL.pl, 十一月 11»
9
Tajny radca miejski
I znowu mnie coś podkusiło. Czytam kolejny protokół z komisji naszej rady miasta. Ale myślę sobie, warto posłuchać fragmentu nagrania. Przecież w protokole ... «marki.net.pl, 十月 07»
10
6 XII 1933. Proces Georgi Dymitrowa oskarżonego o pomoc w …
Tajny radca medyczny dr Bonhoeffer składa oświadczenie o stanie władz umysłowych van der Lubbego: "Szczególny kształt czaszki Lubbego wskazuje na ... «Gazeta Wyborcza, 十二月 04»

参考文献
« EDUCALINGO. Tajny radca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/tajny-radca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż