在"波兰语"词典里teoria}的意思

在波兰语中TEORIA的发音

teoria

TEORIA在波兰语中的意思是什么？

理论

Teoria

理论 - 建立这些概念和公理之间关系的概念，定义，公理和定理的系统，建立一个连贯的概念系统，描述一个选定的物理或抽象领域。 在自然科学，科学和人文科学的情况下，理论的目的是使事实系统化和合理化，解释事实原因，预测未来事件，建立新的系统/装置/武器。 无法通过事实或数学证明证实的理论是一个假设。 托马斯·库恩（Thomas Kuhn）介绍了他所定义的一个“范式”的概念，这个范式被定义为一套给定科学理论的基本概念和主张。 在科学的空间里，理论从来不决定事实的状况。 如果实践证明不然，那么理论就会落空，或者它的应用范围缩小到一定的条件。 例如，经典力学只能用来描述以低于光速的速度移动的物体。

Teoria - system pojęć, definicji, aksjomatów i twierdzeń, ustalających relacje między tymi pojęciami i aksjomatami, tworzący spójny system pojęciowy, opisujący jakąś wybraną dziedzinę fizyczną lub abstrakcyjną. W przypadku nauk przyrodniczych, nauk ścisłych i nauk humanistycznych teorie są tworzone w celu systematyzowania i racjonalizowania faktów, wyjaśniania powodów ich występowania, przewidywania przyszłych zdarzeń, oraz budowy nowych systemów/urządzeń/broni. Teoria niemożliwa do potwierdzenia faktami lub dowodem matematycznym to hipoteza. Thomas Kuhn wprowadził pojęcie „paradygmatu”, które określił jako zbiór podstawowych pojęć i twierdzeń teorii danej nauki. W przestrzeni nauki teoria nigdy nie przesądza, jaki jest stan faktyczny. Jeśli praktyka dowodzi czegoś innego, wtedy teoria upada albo jej stosowanie zawęża się do określonych warunków. Na przykład mechanika klasyczna może być stosowana jedynie do opisu ciał poruszających się z prędkością dużo mniejszą od prędkości światła.

TEORIA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到teoria的25种语言翻译

该章节所呈现的将teoria由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«teoria»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 理论
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: teoría
• 翻译者波兰语 - 英语: theory
• 翻译者波兰语 - 印地语: सिद्धांत
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: نظرية
• 翻译者波兰语 - 俄语: теория
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: teoria
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: তত্ত্ব
• 翻译者波兰语 - 法语: théorie
• 翻译者波兰语 - 马来语: teori
• 翻译者波兰语 - 德语: Theorie
• 翻译者波兰语 - 日语: 理論
• 翻译者波兰语 - 韩语: 이론
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: teori
• 翻译者波兰语 - 越南语: lý thuyết
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: கோட்பாடு
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: सिद्धांत
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: teori
• 翻译者波兰语 - 意大利语: teoria
• 波兰语: teoria
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: теорія
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: teorie
• 翻译者波兰语 - 希腊语: θεωρία
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): teorie
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: teori
• 翻译者波兰语 - 挪威语: teori

与 «TEORIA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现teoria的用法。与teoria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Teoria i praktyka ewaluacji interwencji publicznych: podręcznik ...

Publikacja jest pierwszą w Polsce próbą ujęcia tematyki ewaluacji interwencji publicznych współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w formie podręcznika akademickiego.

Karol Olejniczak, ‎Marek W. Kozak, ‎Bartosz Ledzion, 2008

WSPÓŁCZYNNIK BETA. TEORIA I PRAKTYKA:

Rozdział kończy omówienie wyników zastosowania modeli Sharpe’a skonstruowanego dla subindeksów branżowych, traktowanych jako portfele akcji spółek notowanych na GPW. [1] Wśród publikacji książkowych można wymienić chociażby ...

Waldemar Tarczyński, ‎Dorota Witkowska, ‎Krzysztof Kompa, 2013

Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania

Książka stanowi studium teorii problemów społecznych wraz z empiryczną aplikacją.

Lucjan Miś, 2007

Bezpieczeństwo. Teoria – Badania – Praktyka:

Z recenzji prof. dr. hab. Ryszarda Jakubczaka Wydawnictwo CNBOP-PIB

Andrzej Czupryński, ‎Bernard Wiśniewski, ‎Jacek Zboina, 2015

Teoria prawa między nowoczesnością a ponowoczesnością:

Wczesne teorie biologii ewolucyjnej wyjaśniały zjawiska, zawężając pole rozpatrywanych czynników do niektórych poziomów organizacji materii. Przykładowo, prawo stałości gatunków u Linneusza wyjaśniane było czynnikami poziomu ...

Aleksandra Samonek, 2013

Teoria nazw geograficznych - Strona 198

Cambridge. W związku z tym, zastąpienie nazwy deskrypcją jest problematyczne. Interpretacja niektórych zdań w oparciu u teorię deskrypcji prowadzi do błędów. Przykładem jest następujące wypowiedzenie: W XVI i XVII w. kartografowie ...

Andrzej Czerny, 2011

包含词语«TEORIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语teoria在以下新条目的上下文中是如何使用的。

„Teoria wielkiego podrywu”: sezon 9, odcinek 3 – recenzja

„Teoria wielkiego podrywu” to jeden z najlepszych seriali komediowych w historii telewizji, jednak ostatnimi czasy trudno było bronić tej tezy, bo zarówno cały 8. «naEKRANIE.pl, 十月 15»

„Teoria wielkiego podrywu”: sezon 9, odcinek 1 – recenzja

Najpopularniejszy serial komediowy, "Teoria wielkiego podrywu", wraca w nowym, 9. już sezonie. Kierunek, w jakim idzie, stanowi kontynuację tego z ... «naEKRANIE.pl, 九月 15»

9. sezon serialu „Teoria wielkiego podrywu” – zwiastun

W sieci zadebiutował spoilerowy trailer 9. sezonu serialu "Teoria wielkiego podrywu". Premiera w USA już za nieco ponad tydzień. «naEKRANIE.pl, 九月 15»

Co łączy DJ-a Calvina Harrisa z aktorami serialu "Teoria wielkiego …

Kto jeszcze króluje w rankingach najwięcej zarabiających? Aktorzy "Teorii wielkiego podrywu" ("Big Bang Theory")! Na samym szczycie aktorów serialowych ... «RMF MAXXX, 八月 15»

''Teoria wielkiego podrywu'': Leonard i Sheldon zarabiają najwięcej

Jim Parsons i Johnny Galecki znani z "Teorii wielkiego podrywu" są najlepiej zarabiającym ... Na trzecim miejscu ex aequo znaleźli się dwaj inni aktorzy "Teorii. «Wirtualna Polska, 八月 15»

Coria szykuje nową płytę "Teoria Splątania"

Grupa Coria wszedł wczoraj do studia nagraniowego, aby rozpocząć pracę nad następcą debiutanckiego albumu "Teoria Splątania". Zespół jest połączeniem ... «Onet.pl, 八月 15»

Świadectwo to nie teoria ani moralizowanie

Treść świadectwa chrześcijańskiego nie jest teorią, ideologią czy skomplikowanym systemem nakazów i zakazów, zwykłym moralizowaniem, ale orędziem ... «Gość Niedzielny, 四月 15»

Papież: Teoria gender to wyraz frustracji i rezygnacji

O tym, że teoria gender jest wyrazem frustracji i rezygnacji, papież Franciszek mówił podczas audiencji generalnej w Watykanie. Jego zdaniem nie można ... «Gazeta Wyborcza, 四月 15»

Teoria Darwina nie powinna rządzić rynkiem pracy

Pytanie, czy podstawą funkcjonowania społeczeństwa ma stać się teoria Darwina albo prawo pięści... W zasadzie całe życie byłam przekonana, że wszelkie ... «Wyborcza.biz, 四月 15»

Czy teoria SUSY jest prawdziwa? Naukowcy z CERN znów …

Specjaliści z laboratorium fizyki cząstek CERN włączają znów Wielki Zderzacz Hadronów. Tym razem na celowniku będzie próba wyjaśnienia,czy teoria SUSY, ... «Polska The Times, 三月 15»