与 «TLOCZYC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
tloczyc sie的用法。与
tloczyc sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 469
«uzyskiwac cos przez wyciskanie, wygniatanie za po- moc4 prasy»: Tloczyc olej z oliwek, ze stonecznika. 2. «wpychaé do czegoá sita ... tto- ku, pchac sie»: Tloczyc sie do wyjácia. Tloczyc sie w thimie. tloczywo n III, Ms. ~wie; Im D. ~yw, techn.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 191
Pierścienie ciągowe 3 różnią się promieniem zaokrąglenia krawędzi. Wytłaczak ma pierścień ustalający położenie krążka wyjściowego 4. Poza omówionymi metodami kształtowania stosuje się tłoczenie gumą, w którym zadanie stempla lub ...
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
unosic sie 3 [l, T] to start selling a company's shares to the public D wprowadzac' na gieide, wchodzic na gielde lDlOM float sb's boat informal to interest someone: Georgia likes William, but ... D przybywac tlumnie, tloczyc sie flog /flog/verb [T] ...
Cambridge University Press, 2011
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Gdy wiçc w ten sposób nie cuota i czyny, lecz tylko same wzglçdy jednaly korzyéci, czlonkowie stanu uprzywilejowauego, ahy na siebie zwrócic oczy, tloczyc sie musieli do zródla, qud te korzyáci wyplywaly. Gromadzili 519 wiçc hrabiowie, ...
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S,Ad [na-tłoczyć] Sz 2. V,V [od-tłoczyć, od-tłacz-(ać)] 2. V,V [prze- tłoczyć, prze-tłacz-(ać)] V,V | [przetłacz-arka] Supl. techn. V,V,S w-tłoczyć, w-tłacz-(ać), [2.] Sz 'wlać pod ciśnieniem' V,V TŁOCZYĆ SIĘ ltłok-(0)1. V,S | tłocz-ny 1. V,S,Ad ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
6
Sztuka życia według stoików
My jednak, ludzie dorośli, musimy zmierzyć się z inną prawdą o świecie – z prawdą mniej wygodną, a bardziej ... Żebym jednak się tłoczył, żebym innych przewracał albo żeby przewracali mnie inni, żebym wreszcie się płaszczył [...] na to nie ...
7
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
Formując takie położenie wojska, ten punkt wyskakujący, zbliżył się do nieprzyjaciela, nowym dla niego sposobem attaku; ... poczęła tratować swoję piechotę, która ciśniętą będąc z każdej strony, musiała się tłoczyć w ciasne kolumny i tém ...
8
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 34
Felix Boznanski. Niechże nas ta, bojaźń męczy • • • • • Gdy w zbawieniu jest konieczną Lepiéj kto się życiem dręczy, Niż ma kiedyś... karą wieczną. ... Bo zwykle na małym świecie Niedziela wesołość tłoczy, Choć mało się kto weseli. Jakiś pan ...
9
Ignacego Tańskiego wiersze i pisma różne, dzieło pogrobowe
Przechodząc się samotnie po piatkach złośliwa, Nie raz chrapliwym głosem deszczu wrona wzywa, Blitką słotę i prządki ... tłoczy,. I sowa, którey na dzień patrzyć się nie godzi , Z wierzchołka dachu żalów pożnych nie rozwodzi, Pokaże się w ...
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 348
... v. bic monety; spieniqzac; ukué (nowe pojqcie); tloczyc coinage [koynydz] s. bicia monety; monety; system monetarny; wymyst; nowe stowo coincide [kouyn'sajd] v. zbiegac siq; pokrywac sie,; przystawac do siebie; pasowac coincidence ...
