与 «TOZBY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
tozby的用法。与
tozby相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 14 - Strona 120
Hej, hej! gdyby też to jeszcze mój stary wrócił, tożby to było radości i wesela niemało!. Tyle lat już, tyle jak poszedł na pohańca, mój Boże!. Tak to było w Matwijowej chacie i tak stały rzeczy w naszej opowiastce, gdy młodziutki Antek dzwonił w ...
2
Pisma epiczne i dramatyczne Władysława Syrokomli
Tożby zazdrościł, aż głową kiwa, Wioskowy strojniś Marcin Pokrzywa! A dziewkiż nasze! nasze jagodki, Tożby to uśmiech zrobiły słodki! Niby to z cicha, niby to skromnie, ZawszebyY jednak przylgnęły do mnie... O gdzie tam! gdzie tam!.. lepiej ...
Ludwik Kondratowicz, 1868
3
Janko Cmentarnik: gawęda ludowa, przez W. S. [In verse.] - Strona 32
tu. m0i, Gdyby widzieli rodzice starzy, Jak mi strzelecka barwa do twarzy! Tożby zazdrościł, aż głową kiwa, Wioskowy strojniś Marcin Pokrzywa! A dziewkiż nasze ! nasze jag0dki, Tożby ...
Władysław Syrokomla, 1856
4
Pisma epiczne i dramatyczne - Tom 6 - Strona 133
Tożby zazdrościł, aż głową kiwa, Wioskowy strojniś Marcin Pokrzywa! A dziewkiż nasze! nasze jagodki, Tożby to uśmiech zrobiły słodki! Niby to z cicha, niby to skromnie, Zawszeby jednak przylgnęły do mnie... o gdzie tam! gdzie tam!... lepiej ...
Władysław Syrokomla, 1868
5
(Wallenstein. Dramatisches Gedicht übers. von Joh. Nep. Karminski.)
O! Gdyby tobie prawda była chwałą, I w tożby przyszło? i tożby się stało? O! Wszystko, wszystko byłoby inaczej! On byłby grozy nie spełniał zrospaczy, Myśl dobrych ważąc, kochając swe dzieci, Nie byłby popadł w chytre zdrajców sieci!
Friedrich Schiller, Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1832
6
Koryolan. Juliu Cezar. Antoniusz i Kleopatra - Strona 19
Tożby król członków głowa, serce radca, Oko stróż, ramię żołnierz, koń nasz noga, Język nasz herold, oprócz tylu innych Ważnych narzędzi i pomniejszych cząstek Naszej machiny, tożby to... Meneniusz. Co? Cóżby? Ten człowiek śmie mi ...
William Shakespeare, Stanisław Krzemiński, 19
7
Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli): z portretem autora
Gdy się w Niedzielę świetnie ustroi, Och! — myśli sobie — gdyby tu moi, Gdyby widzieli rodzice starzy, Jak mi strzelecka barwa do twarzy! Tożby zazdrościł, aż głową kiwa, Wioskowy strojniś, Marcin Pokrzywa ! A dziewkiż nasze! nasze jagodki ...
Władysław Syrokomla, 1908
8
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Zywy w ciele Dawid mówi*): Cząstka moja jest w ziemi żywiących. Niebo jest ziemią żywiących, a ziemia umierających: a jednak my co tu umieramy, w niebie uczestnictwo i przyjacioły i sąsiady mamy z których pomocy nie mieć, tożby było co ...
9
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
... woli wiatrów oddana : tożby miał być ojczysty młodzian dobrze wychowany ? przyszła pociecha rodziców ? przyszła chluba rodziny? onżeby miał zostać pożytecznym członkiem narodu w taką tonie nieszczęść upadłego, stałym patryota, ...
10
Dworzanin polski - Strona 170
Tobylopozyostrzßym/ á bezpozyczyny vßczknienie / á käzdemuieorien tozby sie powiedzieč moglo. Wiec iznátákowe rzeczenierozumie cztowiek je dawno przedtym myslono/mäloábo nicsmiac musie no§e Täkoweyze teziest kuzniey yowo ...
