与 «TRAFUNKOWY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
trafunkowy的用法。与
trafunkowy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Wykład przyrodzonych myślenia prawideł czyli logika teoryczna i ...
wyobraieů naszych (*) nie równie poìytecinieyszy ieß dla nas, niz trafunkowy, nie tylko 2 tego wzglçdu, z'e naa bezpiecznymi czyni od sadów fdszywych, ale i przez to, z'e daie pamiçci naszey .wsparcie daleko trwalsze, nii drugi. _ 'Vl'szakie ...
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 696
Boel. 151. et 152. Wiele tych trefunków jest, które zawadzaja do wypeínienia rady naszéj. Corn. Sen. 510. Trefunek pod czas lepszy, niz rozum. Cn. Ad. 1173. ( szezeácie pod czas rozmysJ przechodzi ). Glupi z trafunku czasem dobrze powie.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 696
Boet. 151. et 152. Wiele tych trefunków jest, które zawadzaja do wypelnienia rady naszéj. Gorn. Sen. 310. Trefunek pod czas lepszy, nii rozum. Cn. Ad. 1173. ( szczçàcie pod czas rozmysï przechodzi ). Gïupi z trafunku czasem dobrze powie.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
Winien takoż je[teś, jeżeli fiebie fame„ go natręczyłeś na przyięcie pokładu, albo jeżeli co dla ,, [trzeżenia wziołeś: jeżeli zaś umowa, wina, albo czasu ,, zwłoka poprzedziła , trafunkowy nawet przypadek tobie , przypisuje fię » - - Prawidło IV.
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Von – przypadkiem, znienacka, z przygody, "z nieobaczenia. z trafunku, trafunkowo, trafunkiem, ökoló – drei Stunden hindurch okolo przez trzy godziny, Aut. Ohngefähre, adj. przypadkowy, trafunkowy; cs przygodny, "przygodliwy, a, e.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Pan Sędzia Deluty: sceny z pierwszych lat panowania Stanisława Augusta
1925); ttumok 'koziol' (Kozaczek na przedzie siedzqcy, ledwo sie na tlumoku utrzymal) [68], SJPDor tlumok 'pakunek podrozny'; trafunkowy 'przypadkowy' (trafunkowe okolicznosci, trafunkowych powodów) [114], SJPDor daw. dzis gw.; tulub ...
Richard Sokoloski, Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, University of Ottawa. Slavic Research Group, 2005
7
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Tę niespodziewaną łagodność carowej winien był książę Eustachy pewnemu szczególnemu , romantycznemu zdarzeniu,. w którem on życie swoje na niezawodną prawie zgubę dla kobiety wystawił , a które ks. de Nassau trafunkowy onego ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1844
8
ADAMA WAWRZEŃCA RZEWUSKIEGO KASZTELANA WITEBSKIEGO. O FORMIE RZĄDU ...
... pokoy, handel, bogaćtwo, wszytko ieft tam przypadkowe, wszyfłko robi zdarzenie i okoliczności, trafunkowy spadak, ludzie tylko wykonywaią, los włada, i rozkazuie; a lubo czętokroć fię zdarza, iż w takowych od gwałtu utworzonych rządach, ...
Adam Wawrzyniec Rzewuski, 1790
9
Marćina Kromera biskvpa Warmienskiego, O sprawach, dzieiach, y ...
Abowein zamek tanneczny y 3 Tumem w sobie zbudowanym ogieñ byi trafunkowy pozed tymiesczewynisczytzkoßtownyzborkoscielny Z. nawniweczpopalowßy. Dotakowych vcikowyten Mazowsznpzybyi/ze Biskupstwo Plockiepo smierc ...
10
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 44
powiadają, że z Czech do nas przyszedł, inni, że od Herburtów swój zabrał początek, świadczą: ale za trafunkowy jakiś przypadek, trzy miecze w troje grabi zamieniono. Tym się pieczętują Cho- cimirscy na Podolu, dom w ludzi kawalerskich ...
Kasper Niesiecki, Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
