与 «TRAKTAMENT»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
traktament的用法。与
traktament相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Dzieje Jana III. Sobieskiego, krola polskiego, wielkiego ksiecia ...
Cała sessya na tém zeszła, zkąd wziąć pieniędzy na traktament deputatów związkowych. Proszono Jmć Pana podskarbiego wielkiego koronnego, ale ten powiedział, że inventus est minus habens. Die 6 Februarii. PP. deputaci związkowi ...
2
Dzieje Jana III Sobieskiego, króla polskiego, wielkiego ksie̜cia ...
Gata sessya na tém zeszta, zkad wziqc pieniedzy na traktament deputatów zwiazkowych. Proszono Jmc Pana pod- skarbiego wielkiego koronnego , ale ten powiedziat, ze inventus est minus habens. Die 6 Februarii. PP. deputaci zwiazkowi ...
3
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi Bykowskiemu ...
Expenfuie wfzyítkie dofłatki, łoźy wizyń體[karby na tea traktament Chryfius, día nafzego z0a wiennego profitu. Cx żebyśmy lepiey poieli wezmę to za materyą teraznieyfzego Kazania, iż Sakramentalny w ftołu Eucharyftycznego traktament, ...
Romuald Wojnilowicz,
1756
4
Zebranie prac Kaznodźieyskich, Jegomośći Xiędzá świętey pamięći M. ...
Wfpomina Ewangelitta, ze popopowotaniu (woim, маteufz, Райtki traktament prawй chryfiufowi, freit ill: гон*tviит тадпит. I tu fobie Mateufz, zawdzieczaiaca z Chryfiufem pottapit polityka, jako uwaia wfpononiony Lисал Витgenfr, Zaiarkowat ...
5
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 2 - Strona 290
Każdy na każdym zjeździe dowiadywał się, o czem wiedział, że ojczyznę ratować potrzeba, składał tę wiadomość ad acta, i oglądał się za corona opus, a tą był traktament. Zjazd bez traktamentu był rzeczą chybioną, a traktamentu być nie ...
Franciszek Waligorski,
1869
6
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
Powiada, że Ociec dla niego traktament zgotować kazał zawołany, atoż znak dobrego,ufpokoionego przez pokutę fumnienia, ktore według Mędrca Panfkiego zá folenny ftanie traktament człowiekowi: fecura mens quafi juge convivium.
7
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Powiada, ze Осiес dla niego traktament zgotowac kazał zawofany, atozznak dobrego,ufpoкоionego przez pokute fumnienia, ktore wedfug Меdrca Panikiego za folenny ftanie traktament człowiekowi: /ecura тепs qua/, fuge conviФіит. Powiada ...
Samuel od S. Floriána,
1749
8
Geschichte des königlich preussischen Ersten Kürassier-regiments von ...
Die Verpflegung des Regiments war nach folgendem Etat normirt: Monatlich: - 1 Oberster an Traktament 69 Rtlr. 16 gGr.– Pf. Douceur . . . . . . . . . . 128 „ 10 „ 8 „ 12 Rationen à 3 Rtlr. 36 „ – „ – „ Neujahrgeld, welches die General-KriegesKasse ...
9
Oczywisty urok biesiadowania - Strona 226
10
Przy Wileńskim stole - Strona 240
Tacy goście jak organista, zakrystian itp. otrzymywali traktament w pokoju kredensowym. Natomiast Stankunowicz, prosty, mało piśmienny dzierżawca, włanorecznie uprawiający grunt z jednym parobkiem, ale którego ojcu, szlachcicowi ...
包含词语«TRAKTAMENT»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
traktament在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Slappt mot EU-korruption
Även folkets röst, EU-parlamentet, vägrar tillkännage de enskilda traktament och förmåner som parlamentarikerna har utöver lönen. Sverige är relativt förskonat ... «Västerbottens-Kuriren, 七月 15»
Jubiläumsjahr des Königlich preussischen Magdeburger …
... übergeben, genehmige Ich, und behalten die 40 gelernten Jäger bei jeder Kompagnie das höhere Traktament, sowie auch die Schützen ihren Sold behalten. «meinAnzeiger.de, 二月 15»
Tänker du rösta i EU-valet 25 maj?
... som skattebetalare får bekosta både hutlösa rese-, löne-, traktament-, middags-, och övriga lyxkostnader för utan att få ens ett tack från "EU-politikerna". «Helsingborgs Dagblad, 四月 14»
Han blev 14 miljoner rikare - av vagnfiaskot
Till det kommer kostnader för traktament, hyra av kontor med mera. Förra året fakturerade Wannebo ett arvode på drygt 140 000 kronor per månad vilken ger ... «Expressen, 四月 13»
Pijaństwo staropolskie - Uczty
"To było największym zamiarem owego traktamentu i ukontentowaniem gospodarza, kiedy słyszał nazajutrz od służących, jako żaden z gości trzeźwo nie ... «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, 五月 11»