在"波兰语"词典里tryskanie}的意思

在波兰语中TRYSKANIE的发音

tryskanie

TRYSKANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到tryskanie的25种语言翻译

该章节所呈现的将tryskanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«tryskanie»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 喷出
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: expulsión
• 翻译者波兰语 - 英语: ejection
• 翻译者波兰语 - 印地语: बेदख़ल
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: طرد
• 翻译者波兰语 - 俄语: выброс
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: ejeção
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: বমি
• 翻译者波兰语 - 法语: éjection
• 翻译者波兰语 - 马来语: pelemparan
• 翻译者波兰语 - 德语: Auswurf
• 翻译者波兰语 - 日语: 噴出
• 翻译者波兰语 - 韩语: 방출
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: ejection
• 翻译者波兰语 - 越南语: ejection
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: வெளியேற்றத்தின்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: काढून टाकणे
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: çıkarma
• 翻译者波兰语 - 意大利语: emissione
• 波兰语: tryskanie
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: викид
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: evacuare
• 翻译者波兰语 - 希腊语: εκτίναξη
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): uitwerping
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: utstötning
• 翻译者波兰语 - 挪威语: utstøting

与 «TRYSKANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现tryskanie的用法。与tryskanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 720

TRYSKAC med. niedok., wytryskiwad; Ross, буро- внть , забуровить, fprifcen. fprüben. Wody pod rzutem kotwy pieniac sie tryskaja. Przyb. Luz. 14. Tn wyma- wiajac tryskaJ mu z oczu ogieñ. Sias. Num. 1 , 84. TRYSZAK , a, m , TRYSZACZEK ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

P-Ż - Strona 469

tryskac 469 trzcinka trysjkac vi impers — trys|na£ vt pers (phjnqi gwal- townie) to jet; to gush; to squirt; to spout; to eject (czyms sth); {phjnqé obficie) impers to strcam; to slow; pers to stream <to burst> forth; jej policzki /vkaja. rumieúcem her ...

Jan Stanisławski, 1978

Moja olimpiada:

Co gorsza, komentator sumiennie, acz prawie niezrozumiale, wyczytał moje imię i pogratulował mi wyniku w pływaniu. Podejrzewam, że albo był we wspaniałym nastroju, albo za to tryskanie dobrym humorem znakomicie go opłacano.

Ilija Trojanow, 2016

Łebki od szpilki

... chodzenie do przedszkola, w którym nazywano mnie „grubą świnią” – całe to pasmo nieszczęść, które chciałam nade wszystko zapleść w warkocz, obciąć i czym prędzej spalić u babci w piecu, nie pozwalało mi na tryskanie radością.

Agnieszka Szpila, 2015

Wartości organizacyjne: szkice z teorii organizacji i zarządzania

Pracoholicy są silnie zaangażowani, tryskają energią, ale mają mało satysfakcji z tego, co robią. Entuzjaści (work enthusiasts) – są zaangażowani, odczuwają satysfakcję, ale nie tryskają energią. Entuzjastyczni pracoholicy (enthusiastic ...

Marek Bugdol, 2006

Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 199

1 I. Čolović, Bordel ratnika (Burdel wojowników), Beograd 1994; tenże, Pucanje od zdravlja (Tryskanie zdrowiem), Beograd 1994. 2 Oprócz bieżących analiz i komentarzy drukowanych w „Republice”, należałoby tu wymienić zwłaszcza prace ...

Maria Dąbrowska-Partyka, 2004

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 436

Kolorowe try- kotaze. Fabryka trykotazy. tryptyk 'trzyczçáciowy oltarz': Oltarz w postaci tryptyku. Zabytkowe tryptyki. tryskac. tryskam, tryskaja, tryskajcie: Parkowa fontanna wesolo tryskala. Pomimo podeszlego wieku tryskal zdrowiem i energia.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Najnowsza historia polityczna Polski: 1945-1948 - Strona 105

Dawna tradycja katolicka podaje piękną alegorię, przedstawiającą Kościół w postaci starego dębu, z którego wiekowych konarów tryskają młode pędy. Bywało, że usychały całe gałęzie, ale gdy w tkankach krążą żywe soki, z tysiącletnich ...

Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, ‎Jacek Majchrowski, 1986

R - Z. - Strona 542

tryskac ndk I, — am, — asz, ~aja., ~aj, ~al — trysnac die Va, ~nç, <~niesz, ~nij, ~nai, ~nçla, ~nawszy «o plynach lub sub- stancjach malo spoistych: wyplywaé, wydo- bywaé siç skadá z silq, gwaltownie, obficie, waskim strumieniem; wyrzucaé, ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Ku jedności świata: wybór artykułów miesięcznika "Znak" w 60. ...

tolicka podaje piękną alegorię przedstawiającą Kościół w postaci starego dębu, z którego wiekowych konarów tryskają młode pędy. Bywało, że usychały całe gałęzie, ale gdy w tkankach krążą żywe soki, z tysiącletnich ...

Michał Bardel, 2006

包含词语«TRYSKANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语tryskanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Magia sprzątania

Kryterium wyboru co zostawić stanowi enigmatyczne 'tryskanie radością' – jeśli przedmiot daje ci radość, zatrzymaj go, reszta do worka na śmieci. Wiem, brzmi ... «Lubimyczytac.pl, 三月 15»

101 gejzerów na Enceladusie to dowód na istnienie podziemnego …

Według jeszcze innej teorii, otwieranie i zamykanie się szczelin i tryskanie wody z parą następowało na skutek prężenia i rozprężania wywoływanego przez ... «TVN Meteo, 七月 14»

League of Legends od kuchni - oto przyszłość e-sportu

... nie tylko w internecie ale i tradycyjna metoda :) Ogolnie nie neguje popularnosci lola itp tylko mocno irytuje mnie takie "tryskanie" i zamiataine pod dywan tego ... «gry-online.pl, 十月 12»

Nie będzie kocenia u salezjanów

Tam bylo wiecej numerow ba tych fotkach-podobalo mi sie tez to radosne tryskanie smietana przez wesolych. Salezjanow prosto do ust dziewczynek-poczucie ... «Gazeta Wyborcza, 九月 12»

Hirax nevie písať, naučte ho aspoň umierať

Keď tu nájdem ešte jedno tryskanie, tak ti takú jednu telepaticky tresknem, že ti ešte tri týždne staré sople z nosa vytrysknú! Nájdi si nejakú inú verziu toho ... «SME.sk, 十二月 10»