在"波兰语"词典里tynf}的意思

在波兰语中TYNF的发音

tynf

TYNF在波兰语中的意思是什么？

Tymf

Tymf

Tymf，tynf - 波兰银币的通用名称，在多年的1663年至1666年铸造的，首先在克拉科夫和比得哥什薄荷糖，后来还利沃夫。 这种硬币的面额是30美分，但是用于生产的银价不超过10-15美分。 这是因为瑞典洪水后皇家财政困难。 硬币的正面是国王约翰·卡西米尔，“ICR”若望Casimirus雷克斯，有什么恶意，对于硬币的低银含量起见，读作Initium Calamitatis Regni的三个字母的会标 - 王国的不幸的开始。 METALLO EST试图解释当局有意识地决定击败未完成的硬币的动机。 顺便说一句，击败兹罗提租户冠薄荷糖安杰Tymf，其名字来源于名字，他一直致力于迫使他从波兰逃到滥用。 这个硬币和boratynka一起象征着英联邦的经济衰退，很适合说“暴君的好笑话”。

Tymf, tynf – potoczna nazwa polskich srebrnych monet, bitych w latach 1663-1666, początkowo w mennicach bydgoskiej i krakowskiej, później również lwowskiej. Deklarowany nominał tej monety wynosił 30 groszy, jednak srebro użyte do jej produkcji miało wartość nie większą niż 10-15 groszy. Spowodowane to było trudnościami skarbu królewskiego po potopie szwedzkim. Na awersie monety widniał trzyliterowy monogram króla Jana Kazimierza "ICR" Ioannes Casimirus Rex, co złośliwie, przez wzgląd na niską zawartość srebra w monecie, odczytywano jako Initium Calamitatis Regni – początek nieszczęść królestwa. Napis DAT PRETIVM SERVATA SALVS POTIORQ METALLO EST próbował wytłumaczyć motywację, dla której władze świadomie zdecydowały się na bicie niepełnowartościowej monety. Przy okazji bicia tych złotówek dzierżawca mennic koronnych Andrzej Tymf, od którego nazwiska pochodzi nazwa, dopuścił się nadużyć, które zmusiły go do ucieczki z Polski. Moneta, będąca razem z boratynką, symbolem upadku gospodarczego Rzeczypospolitej nadawała się świetnie do powiedzenia "dobry żart tynfa wart".

TYNF的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到tynf的25种语言翻译

该章节所呈现的将tynf由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«tynf»。

• 翻译者波兰语 - 中文: tynf
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: tynf
• 翻译者波兰语 - 英语: tynf
• 翻译者波兰语 - 印地语: tynf
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: tynf
• 翻译者波兰语 - 俄语: tynf
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: tynf
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: tynf
• 翻译者波兰语 - 法语: tynf
• 翻译者波兰语 - 马来语: tynf
• 翻译者波兰语 - 德语: tynf
• 翻译者波兰语 - 日语: tynf
• 翻译者波兰语 - 韩语: tynf
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: tynf
• 翻译者波兰语 - 越南语: tynf
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: tynf
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: tynf
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: tynf
• 翻译者波兰语 - 意大利语: tynf
• 波兰语: tynf
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: tynf
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: tynf
• 翻译者波兰语 - 希腊语: tynf
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): tynf
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: tynf
• 翻译者波兰语 - 挪威语: tynf

与 «TYNF»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现tynf的用法。与tynf相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Numismatyka Krajowa - Strona xvi

Dukat podwójny elblągski 1763 . Talzr 1754—1755 Talar 1762 bes napiaów na S. O. Połtalar 1754—1755 Dwuzłotówka 1753 8-groszowa . Dwuzłotówka 1762 60-groszowa . Złotówka 1763 30-groszowa . . Tynf 1753 Tynf 18 groszowy 1754 .

Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839

Historya Nowego Sacza: zabytki dziejowe miasta - Strona 141

Za tarcice róznie skupowane z odwiezieniem 277 tynf, 4 póltor. — Od zwozenia kamieni, cegly, na nadkladanie murów pod stragarze nowych filarów 240 tynf. — Za dachówke na róznych miejscach kupowana 666 tynf. 8 póltor. — Za wapna ...

Jan Sygański, 1902

Monety dawnej polski jakoteż prowincyj i miast do niéj niegdy ...

Tynf. (od dołu) D-G-Aucust-IIIR-Pol-M-D-L-R-P-D-S-Et-El. Popiersie królewskie, jak na poprzedzającym. 3. MoNETA-ARGENTEA-Civit-ELBINGENsis. Na owalnéj, snycerszczyzną i floresami ozdobionej tarczy, herb miasta, nad którym liczba ...

Ignacy Zagórski, 1845

Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 39

28 ,Gdański Tynf . . . . . . . . . . . . 28 ,,Gdański Szostak . . . . . . . . . . . 8 ,Raguzański Talar bity pod r. 1764 . . . . 5 15 ,,Stary Tynf Polski pod literami J. C. R. . . . 27 ,,Stary Szostak Polski . . . . . . . . . 10 ,,Wszystkie te wzwyż wyrażone zagraniczne i staro ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1835

Prasa Wielkiego Księstwa Litewskiego w II połowie XVIII wieku

Beczka żyta - Tal 5, Jęczmienia Tal: 3, Owsa Tal 2, Pszenicy dobrej - Tal 8, średniej - 7, a podlejszej 6, Gryki Złł 18, Grochu Tal 4; Siana wóz po Tynf: 8 lub też Złł: 1 0. Woły po Tal 8 lub 10, Gęś dobra szostaków 4, Indyk karmny Tynf 5, inny po ...

Regina Jakubėnas, 2005

Rachmistrz polski, toiest zebranie wszystkich regul artymetycznych y ...

Tynf, cow Regule tak fię ftawi Io. 13. 26. gdzie trzeba że te 26. były multyplikowane przez 13. á Quotus żeby był dywidowany przez to, ś że ieden nie dywiduie dla tego kiedykolwiek zechcefz wiedzieć pewná Summa Tynfow wiele ma Zł., ...

Josef Torzewski, 1760

Prawo cywilne narodu polskiego. (Civilrecht des polnischen Volkes.) pol

Regehtowi puł Tynfa , Skrybentowi gr. 15. Item: od Wpisu. Tynf 1. Od Pieczęci Szost: 1. Od Kopii gr. 5. od otwarcia Xiąg dawnych Tynf 1. Od Intromissyi zeznania i Pozwów gr. 24. Od Aresztu Kondemnaty Zł: 1. Od Proklamaty, Kondemnaty gr.

Theodor von Ostrowski, 1787

Poljski primeri: Književni tekstovi. Jezička objašnjenja. Beleške o ...

W tej chwili przemówił do niego pełen drżącej ciekawości głos kobiecy: — Przepraszam pana . . . Pan czyta nową powieść Tynfa, o której jeszcze nie słyszałam. Tynf szybko powrócił na ziemię i do przedziału w kolejowym wagonie, z którego ...

Đorđe Živanović, 1967

Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...

Urodzonemu Pisarzowi Tynf I Urodzonym Regentom pu tynfa, Skrybentom zaś, inquantum w Kancelaryi pisany tędzie jakowy Dokument, 'Groszy 15 płacono ma bydź. A gdyby Strona łamafobie, przepisać jakowy Dokument chciała (exceptą ...

[Anonymus AC10340890], 1786

Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)

To jest gdański tynf. - L. 168. S. G. Jak pod liczbą 167. , S. 0, Tak jak pod liczbą 167. tylko pod kwiecistą ozdobą, liczba wartości VI. a pod herbem R. E. OE litery myncmistrza, na dole liczba roku 1760. To jest gdańska sześciogroszówka.

Tadeusz Czacki, 1844

包含词语«TYNF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语tynf在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Nie jesteśmy pewni, czy ludzie, którzy zrobili te rzeczy są złośliwi …

Jak mówi przysłowie, dobry żart jest tynfa wart. Czasem jednak psikusy niektórych ludzi przestają być zabawne, a wydają się po prostu okrutne. Nie wiadomo co ... «Gazeta.pl, 九月 15»

"Złote" czasy dawnej Rzeczypospolitej. Pieniądz polski w epoce …

Stąd też pomysł bicia monet niepełnowartościowych - srebrnych tymf (tynf) oraz miedzianych boratynek (szelągów). Wypuszczano je na masową skalę, często ... «naTemat, 八月 15»

Mennicy Bydgoskiej już nie ma, ale...zachowały się monety. Można …

Ciekawym, choć dość pospolitym eksponatem jest moneta Jana Kazimierza z 1663 roku, znana także jako tymf albo tynf ( od nazwiska jej pomysłodawcy ... «Gazeta Pomorska, 七月 15»

National Teams to Compete in GPI's New "World Cup of Poker"

pokerfu.se/tynf. The Global Poker Index has announced the Global Poker Masters (GPM), a new live poker event that will showcase the best live poker talent ... «Pokerfuse, 六月 14»

Alec Baldwin Dishes About Meeting His Heavenly Wife Hilaria!

[Image via TYNF/WENN.] Tags: alec baldwin, bill de blasio, carmen gabriela, divine, god, heaven, hilaria baldwin, intervention, love line, meet, tv news, up late ... «PerezHilton.com, 十月 13»

NBP wprowadzi do obiegu nowa monetę: Denar Bolesława …

Pojawia się też pierwsza złotówka – już nie tylko jako jednostka obrachunkowa, ale także w postaci konkretnej monety (tzw. tynf za panowania Jana Kazimierza) ... «Gazeta Prawna, 六月 13»

Norbert Mastalerz: Internet jest doskonały, Kościuszko nie...

Dobry żart tynfa wart, czyli co prezydent Tarnobrzega Norbert Mastalerz wie o historii znanych Polaków i znanych wynalazków. «Nowiny24, 五月 13»

Betty White News Archive

P.S. Did you know that Betty's late husband Allen Ludden was a panelist on the original show?! The more you know! [Image via Joel Ginsburg/TYNF/WENN.]. «PerezHilton.com, 十月 08»