在"波兰语"词典里ubieralnia}的意思

在波兰语中UBIERALNIA的发音

ubieralnia

UBIERALNIA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到ubieralnia的25种语言翻译

该章节所呈现的将ubieralnia由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«ubieralnia»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 更衣室
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: camerino
• 翻译者波兰语 - 英语: dressing room
• 翻译者波兰语 - 印地语: नेपथ्य
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: غرفة الملابس
• 翻译者波兰语 - 俄语: гардеробная
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: camarim
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: সাজঘর
• 翻译者波兰语 - 法语: dressing
• 翻译者波兰语 - 马来语: bilik persalinan
• 翻译者波兰语 - 德语: Ankleideraum
• 翻译者波兰语 - 日语: 楽屋
• 翻译者波兰语 - 韩语: 탈의실
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: klamben
• 翻译者波兰语 - 越南语: phòng thay đồ
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: ஓய்வறைக்கு
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: ड्रेसिंग रूममध्ये
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: giyinme odası
• 翻译者波兰语 - 意大利语: camerino
• 波兰语: ubieralnia
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: гардеробна
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: dressing
• 翻译者波兰语 - 希腊语: γκαρνταρόμπα
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): kleedkamer
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: omklädningsrum
• 翻译者波兰语 - 挪威语: garderobe

与 «UBIERALNIA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现ubieralnia的用法。与ubieralnia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Mgła i zwierciadło: obrazy teatru w prozie, liryce i dramacie okresu ...

Wedlug Aktorek Stefana Krzywoszewskiego (1909) moze byé nimi ubieralnia - czçsc garderoby skryta za kotarq, zaplecze utajnione. Pytanie o kulisy ubieralni byloby juz sofistykq. W kazdym razie Krzywoszewski demonstruje wyraznie ...

Henryk Izydor Rogacki, 2001

Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 423

Oczywiście, dla wszystkich derywatów o częstościach Fj = 1 wielkości z} pokrywają się z wielkością z (por. podane powyżej derywaty z formantem -alnia: odwszalnia (z = z} = 5), pływalnia (z = Zj =3), ubieralnia (z = Zj = 4), wialnia (z = Zj = 7).

Roman Zawliński, 1990

Słownik górnołużycko-polski - Strona 117

... przygotowawczy; 2. dotyczący ubierania; ~a stwa ubieralnia /; ~e hladawko lustro toaletowe hotowar ~ja m 1. wyrabiający, wytwórca m; 2. kamerdyner m; 3. konduktor m hotowarn(i)ć/a ~e / garderobiana / hotowarnj/a ~e / ubieralnia, szatnia, ...

Henryk Zeman, 1967

Nad Prypecią, dawno temu--: wspomnienia zamierzchłej przeszłości

Jest to ubieralnia mojej Małżonki. A więc umywalnia z blatami z marmuru w niklowych ramach, komoda, szafki; podłoga zasłana dywanem plecionym z pewnego gatunku słomy. Z ubieralni przechodzimy w poprzek przez przedpokój i ...

Antoni Kieniewicz, ‎Stefan Kieniewicz, 1989

Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: Wielkie ...

Dwa pokoje mieszczące się po prawej stronie hallu, z których pierwszy, wyposażony w murowany kominek, służył jako gabinet, a drugi jako ubieralnia, miały identyczne wymiary, jak pokoje leżące pod nimi. Ściany gabinetu utrzymane były w ...

Roman Aftanazy, 1991

Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie

gapa 1. 'człowiek nierozgarnięty...' garderoba 'szafa lub pokój na ubrania' (30), 'pomieszczenie na ubranie' (2), 'pokój (ubieralnia, sypialnia), połączony z łazienką oddzielony parawanem' (18) A + fr. pokój do przechowywania odzieży' D + 2.

Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996

Grammatyka języka polskiego - Strona 115

... szyjnica (krawat: Ern.) tkączownia i tkacznia (fabryka tkacka, gdzie są warstaty tkackie) tłucza (jêdza dla psów) trcia i trzcia (miéjsce trzciną zarosłe) trepela (kołniérzyk marszczony, wyszywany) twierdza (forteca większa) ubieralnia (toaleta, ...

Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846

Poezje - Strona 447

Ubieralnia Jerzemu Lisowskiemu Przyjemnie jest się golić w szczupłym pokoiku, Gdzie kryształowych flaszek krzyżuje się błysk I gdzie przychodzi za mną wspominań bez liku, Kładąc mi na kolanach psiej wierności pysk. I gdzie za jasnym ...

Jarosław Iwaszkiewicz, ‎Bohdan Zadura, 1989

Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego: Wyjątkowe wydanie z ...

... niech pan chwilkę będzie cierpliwy! Chciałbym jeszcze zobaczyć, jak daleko widać z okien sypialni panów. To pokój, zdaje się, pańskiego syna — rzekł, otwierając drzwi — a to jego ubieralnia, w której palił cygaro, gdy wszczął się popłoch.

A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014

Modrzejewska. Życie w odsłonach

nich na styczeń i luty w Warszawie miejsce w hotelu (z dobrą kuchnią i polską służbą), apartament musi składać się z takich części: salon obiadowy i recepcyjny z pianinem, sypialnia, ubieralnia, pokój dla służącej; na tym samym piętrze ...

Józef Szczublewski, 2009

包含词语«UBIERALNIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语ubieralnia在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Ola Stępień czeka na nakrętki

Składowej 12, lub Salonie łazienek BLU mieszczącym się pod tym samym adresem. Na pojemniki na nakrętki natknąć się też można w sklepie A&A Ubieralnia ... «Kurier Poranny, 十二月 13»

Warto nakręcić się dla małej Oli

Na pojemniki na nakrętki natkniemy się też w sklepie A&A Ubieralnia przy ul. Piłsudskiego 8, firmie Budopar przy ul. Białówny 5. Jeśli ktoś nie może dostarczyć ... «Kurier Poranny, 八月 13»

Nakrętki dla Oli Stępiń. Dziewczynka musi pojechać na delfinoterapię

Na pojemniki na nakrętki natkniemy się też w sklepie A&A Ubieralnia przy ul. Piłsudskiego 8, firmie Budopar przy ul. Białówny 5. Jeśli ktoś nie może dostarczyć ... «Gazeta Współczesna, 八月 13»

Zespół Retta. Nakręć się dla Oli. Jedna nakrętka może wiele zmienić

Można je też zostawić w sklepie A&A Ubieralnia przy ul. Piłsudskiego 8. Jeśli ktoś nie jest w stanie dostarczyć ich osobiście, powinien skontaktować się mailowo ... «Kurier Poranny, 六月 13»

Wymień się ciuchami!

Dlaczego Ubieralnia? - zastanawia się Agnieszka Sienkiewicz, jedna z organizatorek akcji. - Skojarzyło mi się to z jadłodajnią. Tam wszyscy mogą się najeść, ... «Gazeta Współczesna, 十月 11»