下载应用程式
educalingo
ucierpienie

在"波兰语"词典里ucierpienie}的意思

词典

波兰语中UCIERPIENIE的发音

ucierpienie


UCIERPIENIE押韵的波兰语 单词

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

UCIERPIENIE一样开头的波兰语单词

uciemiezliwy · uciemiezony · uciemiezyc · uciemiezyciel · uciemniac · ucierac · ucierac sie · ucieracz · ucieraczka · ucieralnia · ucieranie · ucierpiec · ucieszac · ucieszenie · uciesznie · uciesznosc · ucieszny · ucieszyc · ucieszyc sie · uciety

UCIERPIENIE一样开头的波兰语单词

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

波兰语近义词词典里ucierpienie的近义词和反义词

近义词

«ucierpienie»的25种语言翻译

翻译者

UCIERPIENIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到ucierpienie25种语言翻译

该章节所呈现的将ucierpienie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«ucierpienie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

苦难
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

el sufrimiento
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

the suffering
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

पीड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

معاناة
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

страдания
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

o sofrimento
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

দুর্ভোগ
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

la souffrance
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

penderitaan
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

das Leiden
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

苦しみ
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

고통
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

gerah
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

sự đau khổ
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

துன்பம்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

दु: ख
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

acı
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

la sofferenza
65 数百万发言者
pl

波兰语

ucierpienie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

страждання
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

suferința
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

η ταλαιπωρία
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

die lyding
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

lidande
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

lidelse
5 数百万发言者

ucierpienie的使用趋势

趋势

词语 «UCIERPIENIE»的使用趋势

ucierpienie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«ucierpienie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ucierpienie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UCIERPIENIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现ucierpienie的用法。与ucierpienie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Ale tego, który na małą chwilę mniejszym stał się od Aniołów, Jezusa, widzimy przez ucierpienie śmierci chwałą i czcią ukoronowanego, aby z łaski Bożej za wszystkich śmierci skosztował. Albowiem należało na tego, dla którego jest wszystko ...
TruthBeTold Ministry, 2017
2
Biblia Polsko Koreańska: Biblia Gdańska 1881 - 한국의 거룩한 1910
Ale tego, który na małą chwilę mniejszym stał się od Aniołów, Jezusa, widzimy przez ucierpienie śmierci chwałą i czcią ukoronowanego, aby z łaski Bożej za wszystkich śmierci skosztował. Albowiem należało na tego, dla którego jest wszystko ...
TruthBeTold Ministry, 2017
3
Biblia Polsko Rumuńska: Biblia Gdańska 1881 - Cornilescu 1921
Ale tego, który na małą chwilę mniejszym stał się od Aniołów, Jezusa, widzimy przez ucierpienie śmierci chwałą i czcią ukoronowanego, aby z łaski Bożej za wszystkich śmierci skosztował. Albowiem należało na tego, dla którego jest wszystko ...
TruthBeTold Ministry, 2017
4
Biblia Polsko Angielska Nr 2: Biblia Gdańska 1881 - New Heart 2010
Żydów 2:10 gda Albowiem należało na tego, dla którego jest wszystko i przez którego jest wszystko, aby wiele synów do chwały przywodząc wodza zbawienia ich przez ucierpienie doskonałym uczynił. nhe For it became him, for whom are all ...
TruthBeTold Ministry, 2017
5
Biblia Polsko Angielska: Biblia Gdańska 1881 - Darby 1890
Ale tego, który na małą chwilę mniejszym stał się od Aniołów, Jezusa, widzimy przez ucierpienie śmierci chwałą i czcią ukoronowanego, aby z łaski Bożej za wszystkich śmierci skosztował. Albowiem należało na tego, dla którego jest wszystko ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
Biblia Polsko Włoska Nr 2: Biblia Gdańska 1881 - Riveduta Bibbia 1924
Żydów 2:10 gda Albowiem należało na tego, dla którego jest wszystko i przez którego jest wszystko, aby wiele synów do chwały przywodząc wodza zbawienia ich przez ucierpienie doskonałym uczynił. itr Infatti, percondurre molti figliuoli alla ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Ucierpię, pisz, piał, pieć, *. d; czę5. ` ;) pid. Prim. 2. 2) erleiben. / Ucierpienie. * Ucierpnę u. Derio. wid. Scierpnę, etc., aud) odcierpnę. Uciesę, uciosę, siesz, sał, sać, t. d. icd 2. 1) fertig Jimittern. 2) mit ber 2(rt ;ubauen, Ş 5) wid. Odéiosę, Ściosę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
... i światła wyjednana być może; jest też położenie zaciszne niemniej potrzebném z przyczyny, że rośliny o których tu mowa, rozwijają się bardzo wcześnie, a przeto narażone są bezpośrednio na ucierpienie od przymrozków wiośnianych.
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
9
Zabawki wierszem i prozą - Strona 170
Nie rozumiey, Altamorze! żeby mię kiedy ufłrafzyć mogły ftofy twoie. Ty nie wiefz, iak za krótkie ucierpienie dla Chryftufa, hoyny iefł w nadgrodach Bóg nafz. Ani tego życia żałować mogę, które mi odbierafz; dla przyfzłego, które mię w krötce ...
Franciszek Karpiński, 1782
10
Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament - Strona 493
Albowiem godziło się, aby ten, dla którego iest wszystko, i przez którego iest wszystko, tego, który wiele synow do chwały był przywiodł, spraweę zbawienia ieh, przez ucierpienie doskonałym uczynił. 11. Bo i ten który poświęca, i ci którzy ...
Jakub Wujek, 1851
参考文献
« EDUCALINGO. Ucierpienie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/ucierpienie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH