与 «UDERZYC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
uderzyc的用法。与
uderzyc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Prace filologiczne - Tom 48 - Strona 338
SW, SD. dziabnąć 'uderzyć' - jabnuwe/M g"o xabinom bes plecy i juz becy. Omawianego znaczenia brak w SW, SD, SGP. gruchnąć 'j.w. ' - tag gvo grwcnuu v uep, zejas śe zaxfou, śfercki mu v uocax stanyuy. SW, SD, SGP w tym znaczeniu.
2
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 532
chcial go ieden uderzyc plazçm czyli tez ciac zastawil mu siç laskq obrazil go tro- chç. 263r. Goszkowski Towarzysz Мar- szaika Nadwornego Branickiego Intendo- wal Mi Akcyiq do Sadu Woyskowego o zabicie Brata Rodzonego ktorego ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
3
Polish English - Strona 827
uderzaja.ca osobowosc presence uderzajaco strike uderzajacy bold, strike uderzenie bang, beat, blow', box2, bump, drive, hit, knock, percussion, stroke' uderzyc hit, knock, rap, slap, strike uderzyc gtowa. butt' uderzyc lekko (piteczke) putt ...
C. M. Schwarz, M. A. Seaton, Jacek Fisiak, 2002
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 539
Wicher uderzyl z wielka sita^ о burte statku. Gwattow- ne рогу uderzyty na kogos. A Krew uderzyla komus do gtowy. do mózgu «krew gwahownie naptynçta ko- mui do mózgu» О fraz. Serce, puis, tetno uderza «ser- ce. puis terni: temo bije, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 153
Te ostanie dwukrotnie przywohija. zmo- dyfikowany zwrot z odmiennym komponentem leksykalnym w czlonie werbal- nym: uderzyc, uderzac sie w piersi. Jakkolwiek czasownik uderzyc, uderzac w pemi odpowiada znaczeniu tekstów ...
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 352
II wypieprzyc zob. IIl pieprzyc III wypieprzyc wulg. 1. mocno uderzyc kogos, uderzyc o cos, czyms w cos, w kogos: Wypieprzyl mu tak, ze od razu krew sie polala. (zasl.) 2. wypic: Me jestem w stanie od razu wypieprzyc calej flachy, ja nie z tych.
7
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 238
snac [= uderzyc], trzepnac' R I 99 (stad LH I 497), tez mézgngc (pd.), mëzgngc (Lubiana Ks) = mézngc S o.c. 82. Etym. tozsame ze sln. mazngc 'pomazac, posmarowac; zle napisac' LSW 611, 'uderzyc; upasc' Ru 204 (por. LH I 494), pol.
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
8
Lexical-Functional Grammar - Strona 230
Sentences containing predicates whose functional structures are type (1.2) c are shown below: (1.75) a Jan probowal uderzyc' Marie Jan (nom) tried to hit Mary (acc) 'John tried to hit Mary' b Marek zmuszai Jana do uderzenia Marii Mark (nom) ...
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 444
uderzac (do kogoá) jak w dym > uderzac/uderzyc (kogoá) po kieszeni > uderzyc/uderzac (komuá) do glowy > woda sodowa uderzyla/uderza (komus) do glowy uderzenie: W mgnieniu oka oslonil syna przed uderzeniem. Zwalil rywala na ...
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, 2008
10
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 375
... walic jak taran siia Uderz w stól, a nozyce sic odezwq wina Uderzyc kogos bykiem przemoc Uderzyc we wlasciwq strune temat Uderzyc w inny ton; zaczac innym tonem; zaspiewac z innego przemiana tonu Uderzyc w jakis ton, w jakqs nutç, ...
Lidia Drabik, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 2006
