与 «UKRZYWDZAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ukrzywdzac的用法。与
ukrzywdzac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Kronika polska Marcina Kromera, biskupa Warmińskiego, ksia̧g XXX: ...
tliwie, gdyz ich ani robotami, ani podatkami, ani zadna. krzywdq nie rzkac starostom swoim, ale tez ani samym eenatorom i szlachcie ticiazac nie dopuszczal, winujac i karzac takich, którzyby ich wazyli sie ukrzywdzac, ztad- ze królem ...
Marcin Kromer, Marcin Błazowski,
1857
2
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... chciał ukrzywdzac brata, wreszcie ubliżało to jego dumie twierdził, że już za daleko się posunął, za bardzo jego dążenia rozgłoszone były, aby się mógł cofnąć bez wstydu i winił króla, że mu sam czynił nadzieje pomyślnego skutku.
Andrzej Moraczewski, Emil Kierski,
1852
3
Krótkie wyobrażenie dzieiów Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 533
... opierac sic jey nie mogï. Nie miaf takie Krôlewicz Jakub powoíania do stanu duchownego, ani royslai go tez Król ukrzywdzac dla Brata. Ce- sarzowa zai Eleonora Magdalena uloüyfa ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1810
4
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
... (praes) 496 ukolychac 195 ukoh'sac 522 ukompletowac 592 *ukorzyc sic (z dat) 686 ukorzystnic 548 ukowac 542 ukraiñski 217 ukrzepiac 531 ukrzywdzac 528 ukrzywdzic 592 ukrzywdzon 438 uksztalcac 528 nkuc 542 ulatac 526 'ulatywaé ...
5
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische Sprache ...
Rec. sie komu, jemandem krumme Gesichter spöttisch machen. Krzywda, y, das Unrecht. - Krzywdzić, dzit, dze, nd. 3. beeinträchtigen, fchlecht behandeln, verkürzen, kogo, skrzywdzic, d. Pokrzywázaé, nd. 1. pokrzywdzić, d. 3. ukrzywdzac, nd.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1818
6
Przyklady i wzory z najcelniejszych poetow i prozaikow polskich (etc.)
A tak jechano kędy się zdało, krom wszelkiej sprawy, ani powściągali naszy rąk od łupiestwa i od ukrzywdzania nadrożnych. Czwartém stanowiskiem do Bukowiny nadciągnęli naszy. Las jest bukowy gęsty, przeciągiem dwu mil rozwlokły, ...
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) fid) fef6ft. / Ukrzywdzanie, Ukrzywdzenie, Ukrzywiam, ukrzywię, wid Skrzywiam, skrzywie iak na bok, feit. Ukseft, f bet Or%ft. - Ukształcam, s. nd. czę, r. Ukształtuię, ować, s. d. czę. 2. (tywam, s. nd. czę: 1. mebtmalà). Ukształcę, - cisz, s. d..ied.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
8
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... téj oflary, bo nie cheial ukrzywdzac brala , wreszcie ublizalo to jego dumíe ; twierdzit , ze juz za daleko siç posuna I, za bardzo jego da/ieuia rozgloszone byly, aby siç mógl cofhac bez wstydn i win il króla, ze mu sam czynit nadzieje pomysl- II ...
Jędrzej Moraczewski,
1852
9
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Rotmistrze wybranieccy nie maia poddanych Krolewskich na okupy i rzeczy niesluszne wyciagaé, ahi samych wybraúcow ukrzywdzac: a. 1595, v. и, f. 1425, tit. О Wybrańcach. W Koronie zas tak obostrzono: iz Rotmistrz, ktoryby wybrańcow za ...
Poland, Zdzisław Kaczmarczyk,
1860
10
Przedmiot katechezy potrydenckiej w Polsce: 1566-1699 - Strona 512
Zakazy: „wszelkiej kradzieży, wydzierstwa przez gwałt, ukrzywdzania ludzi, zatrzymania złodziejskich rzeczy, pomagania, spółkowania; dziesięcin, cła, myta, podatków nieoddania; robotnikowi czeladnikowi myta zatrzymania; konia, wołu ...
Mieczysław Rusiecki,
1996