与 «UMIESCIC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
umiescic sie的用法。与
umiescic sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 556
«wyznaczyé, okreslic miejsce czegoá; umiescic»: W centrum osiedla umiejscowiono przy- chodniç. Akcjç sztuki umiejscowiono na wybrzezu. A Umiejscowic coa (np. dramat) w czasie «uwidocznié czas dziania sie, trwania czegos (np. akcji ...
Mieczysław Szymczak,
1996
2
Kurs poezyi - Strona 258
chów Anglii; naturahse wiçc weysc musiaïy sccny gminne prostackie a nawct kouiiczne, i umiescic sie przy powaznych i moeno wstrza- saiacych. — Wprawdzie to pomieszanie , w którem g^zic îiiegdzie przebrana miara, szkodzi iednosci tonu i ...
3
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona ix
... ustroić mieysce, w którym ma życie swoie pedzić; powinien na to mieysce patrzeć, iak na przyiaciela: naypierwey go poznać w naydrobnieyszych szczegółach, przywiązać sie do niego, umieścić w nim sposoby używania go w każdey porze, ...
Izabela Czartoryska (księżna),
1805
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 744
'taki, który popeínia blçdy , klóry wykazuje nieudolnosc w czyms, od- znaczajacy sie. slaboscia, charakteru; ... 'oddawac kogos gdzies, kierowac w okreslo- ne miejsce; okreslac, wskazywac miejsce pobytu; osadzac gdzies' umiescic sie 1.
5
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 7
Pianety gíó- v/ne , które blizsze stonca , niz zitmia , na- zywaiq sie ieszcze Planetami 'nizszemi (Plane- tat inferiores, Planète* ... Sa, Astrenornowie , którzy chca, te dwa ciata swiata stonecznpgo w osobnéy klas- sie umiescic ; ale ze nie myia_ ...
6
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
A gdym w rozmowie z marszałkiem, przypomniał, że wniosek ten leżał w kommissji sejmowej, na to mi on odpowiedział : a tyś mnie swém przymówieniem się wywołał, na twych ... powołany, sam siebie chciał w téj fałszywej pozycji umieścić.
7
Etapem z Warszawy do Krasnoufimska (1863-1864) - Strona 114
trwala przeszlo godzine., potem niebo sie. wypo- godzilo, slonce zajasnialo, ale niepodobienstwem bylo na przemoklym umiescic sie. podwórzu. Dach tylko wysechl malego budynku, któren na nowo zajeto. Pozywienie nasze — herbaita i со ...
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 277
Obydwie strony zubowiazaty sie trzema micsiacami wprzódy wypowiedziéc go sobie; z reszta chwieiace sie byly iego warunkj; nie chciat nawet Zygmunt umiescic zapewnienia, iz w czasie rozeymu tego, ni on, ni naslepcy iego nie targna. sie ...
Julian Ursyn Niemcewicz,
1836
9
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 964
Defibrylator składa się z transformatora, w którym napływająca energia jest odpowiednio nastawiana, prostownika, który prąd zmienny ... Elektrody należy umieścić w taki sposób, żeby prąd przepływał przez serce wzdłuż jego długiej osi (ryc.
10
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. Tom Pierwszy
U Ilzymian to sie nazywalo dmbervales, albo Сит solemm'a vota lustrare agros. ... Wirgiliusz tak sie tlómaczy w tym wzglçdzie: - „Czçstokroé niezmierna ulewa z barza nastaje, Wala siç ogromne ... Со tu wymównie poeta rzymski umiescil ...