与 «UPEWNIAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
upewniac的用法。与
upewniac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Hospitacja może być przydatna - Strona 37
Jarosław Kordziński. Osoba otrzymujàca informacj ́ zwrotnà powinna: • daç czas nadawcy – s∏uchaç bez natychmiastowego odrzucania bàdê spierania si ́ z nadawcà, • upewniaç si ́, czy dobrze rozumie treÊç oraz intencje komunikatu, ...
Jarosław Kordziński,
2004
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 127
przez dobre Uczynki upewniać Pr 76. Lit, zob. upewnić. upewnić 'utwierdzić': Abyś go w Lasce twey upewnić, a zachować raczył. Ciebie proszę usłysz nas Pr 594. L pod hasłem upewnić, upewniać 'pewnym czynić, potwierdzać' notuje m.in.
3
Niebieski krąg - Strona 258
upewniać. się. A pan zachowuje się nietypowo. Awanturnicy, niewielka grupa osób, także zachowują się nietypowo. Zaś teren ten jest dworcem, więc podlega patrolom. - – Nie rozumiem sformułowania „dworzec” – mówię. Bardzo dobrze ...
4
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 548
reason out ]'n:zn.aut] v. przemyálac; wyrozumowac; dociekac reason with ['ri:zn,rys] v. przekonywac kogoá reasonable ['ri:znabl) adj. rozumny; rozsqdny; umiarkowany; stuszny; racjonalny reassure [,ry:e'szuer] v. zapewniac; upewniac; ...
5
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 169
F35, F39. upewniać: Caueo ... assecuro. Vgifczyam, Vpewnyam, Oprawyam, ybezpiecża111 F40 262 v i wyd. XVI w., — cauere ... opatrzyć, assecurare, vbeśpieczyć, vpewnić F607. upewnić: Cauere ... Vbezpieczycz (!), Vpewnicz F40 262 v, id.
6
Literatura ariańska w Polsce XVI wieku: antologia - Strona 266
upewniając ich, żeby się przez ono ochrzczenie odrodzili i odnowili, i już więcej nie synowie Adamowi, ale synowie Boży byli, uczestnicy sprawiedliwości Chrystusowej, gdyż tylko wierni przez wiare, tego dostępują. Nie godzić ...
Lech Szczucki, Janusz Tazbir,
1959
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 564
~any — upewnic dk Via, ~nie, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niora' «twierdzic cos z przekonaniem; zapewniac kogos о czyms, utwierdzac kogos w czymá»: Upewniac kogos о swoich uczuciach. Upewnic о swoim przyjezdzie. Jej dziwne zachowanie ...
Mieczysław Szymczak,
1996
8
Listy emigracyjne Józefa Ignacego Kraszewskiego do Władysława ...
... upakowaé 'zapakowaé' - Nawet ambulanse stojq upakowane i tylko zaprzçgac — 69, upewniac, upewnienie 'zapewniac, zapewnienie' - Gdyby jednak wkrótce nadeszlo upewnienie z Austryi, ze tam nie bedç mial przeszkody do pobytu, jak ...
9
Карманный польско-русский и русско-польский словарь / Podręczny ...
uogolniac обобщать upadek т. падение ср. upalnyзнойный, жаркий (день) upal т. жара ж., зной м. upanstwowic национализировать uparty упрямый upewniac уверять; заверять upewniac sie удостоверяться upewnic уверить; ...
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
JNie omieszka godziny upewniam na obiad , I na wieczerzq stanie; tam wody podawszy Wszystkiéj uslugi zbçdzie, bo sic i stac wstydzi Przed pa ne m , i narzeka , gdy piwo abo chléb Nieprzednic, albo gdy stól, nie ea lo zas tawny. Mali gdzie ...