在"波兰语"词典里uroczyscie}的意思

在波兰语中UROCZYSCIE的发音

uroczyscie

UROCZYSCIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到uroczyscie的25种语言翻译

该章节所呈现的将uroczyscie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«uroczyscie»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 谨
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: solemnemente
• 翻译者波兰语 - 英语: solemnly
• 翻译者波兰语 - 印地语: सत्यनिष्ठा
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: رسميا
• 翻译者波兰语 - 俄语: торжественно
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: solenemente
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: গম্ভীরভাবে
• 翻译者波兰语 - 法语: solennellement
• 翻译者波兰语 - 马来语: sesungguhnya
• 翻译者波兰语 - 德语: feierlich
• 翻译者波兰语 - 日语: 厳粛に
• 翻译者波兰语 - 韩语: 엄숙
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: Atas
• 翻译者波兰语 - 越南语: long trọng
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: வலியுறுத்தி
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: इरादा
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: ciddiyetle
• 翻译者波兰语 - 意大利语: solennemente
• 波兰语: uroczyscie
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: урочисто
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: solemn
• 翻译者波兰语 - 希腊语: πανηγυρικά
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): plegtig
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: allvarligt
• 翻译者波兰语 - 挪威语: høytidelig

与 «UROCZYSCIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现uroczyscie的用法。与uroczyscie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Kazanie przy rozpoczęciu uroczystego obchodu pamiątki kanonizacyi ...

Papieża, którym jako namiestnik Jezusa Chrystusa , Franciszka de Ilieronimo, członka niegdyś szanownego Towarzystwa Jezusowego ^ kapłana i missyjonarza prowincyi neapolitańskich w poczet świętych uroczyście policzą , i czci naszej ...

Lukasz Baranecki, 1840

Kazania na Swieta Uroczyste całego roku - Tom 1 - Strona 180

... dotąd żaden język czule i dostatecznie nie wyraził Lecz Chrześcianie! dlaczegoż kościół boży po téj radości zaraz na drugi dzień i to dzisiaj kamienowanie i męczeństwo ś. Szczepana wiernym przypomina, i jeszcze uroczyście obchodzi?

Jósefa Wilczka, 1843

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)

28.25 Siódmego dnia zaś będziecie mieli uroczyście ogłoszone święto. Nie będziecie wykonywać żadnej ciężkiej pracy. 28.26 A w dniu pierwszych zbiorów, gdy będziecie składać Panu nową ofiarę z pokarmów, w wasze Święto Tygodnia, ...

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Dzieje wizerunku św. Kazimierza od XVI do XVIII wieku. Między ...

uroczystości roku 1604 w Wilnie, wraz z położeniem kamienia węgielnego pod kościół tytularny św. Kazimierza, odpowiadały schematowi uroczystości kanonizacyjnych w miastach Europy622. Potwierdzają to ikonografia i opis obchodów ...

Sigita Maslauskaitė-Mažylienė, 2013

Szkolenie Naczelników OSP: - Strona 56

56 Przygotowanie i organizacja uroczystości Charakterystyka miejsca uroczystości Wybór odpowiedniego miejsca uroczystości decyduje w znacznej mierze o jej powodzeniu i społecznym odbiorze imprezy. Miejscem uroczystości powinien ...

Piotr Bielicki , ‎Robert Łazaj , ‎Marek Płotica, 2009