下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里uznac za zmarlego}的意思

词典
词典
section

波兰语中UZNAC ZA ZMARLEGO的发音

uznac za zmarlego play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UZNAC ZA ZMARLEGO押韵的波兰语 单词


do upadlego
do upadlego
drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego
drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego
fizyka ciala stalego
fizyka ciala stalego
lego
lego
na calego
na calego
od malego
od malego
od zlego
od zlego
ode zlego
ode zlego

UZNAC ZA ZMARLEGO一样开头的波兰语单词

uzmyslowic
uzmyslowienie
uznac
uznac dziecko
uznac konto
uznac sie
uznam
uznanie
uznaniowo
uznaniowosc
uznaniowy
uznany
uznawac
uznawac sie
uznawanie
uznawca
uznoic
uznoic sie
uznojenie
uznojony

UZNAC ZA ZMARLEGO一样开头的波兰语单词

akta stanu cywilnego
alter ego
bariery wzrostu gospodarczego
co innego
cos takiego
czego
dla czego
dla tego
dlaczego
dlatego
do niczego
do niego
do siego
do tego
do zywego
dystrofizacja zbiornika wodnego
ego
energochlonnosc dochodu narodowego
epoka kamienia gladzonego
et in arcadia ego

波兰语近义词词典里uznac za zmarlego的近义词和反义词

近义词

«uznac za zmarlego»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UZNAC ZA ZMARLEGO的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到uznac za zmarlego25种语言翻译
该章节所呈现的将uznac za zmarlego由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«uznac za zmarlego»。

翻译者波兰语 - 中文

被认为是死者
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

ser considerado como el difunto
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

be considered the deceased
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

मृतक पर विचार किया
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

يعتبر المتوفى
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

считатьсяумершим
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

ser considerado o falecido
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

বিবেচিত মৃত
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

être considéré comme le défunt
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

dianggap telah meninggal dunia
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

den Verstorbenen in Betracht gezogen werden
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

死亡したと見なされる
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

고인 을 고려
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

dianggep almarhum
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

được coi là đã chết
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

கருதப்படுகிறது இறந்தவரின்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

विचार मृत
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

Ölü düşünmek
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

essere considerato il deceduto
65 数百万发言者

波兰语

uznac za zmarlego
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

вважатися померлим
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

fi considerat decedat
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

να θεωρηθεί ότι ο θανών
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

beskou word as die oorledene
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

betraktas den avlidne
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

betraktes avdøde
5 数百万发言者

uznac za zmarlego的使用趋势

趋势

词语 «UZNAC ZA ZMARLEGO»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«uznac za zmarlego»在不同国家的使用频率。

uznac za zmarlego的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UZNAC ZA ZMARLEGO»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现uznac za zmarlego的用法。与uznac za zmarlego相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Zarys prawa międzynarodowego prywatnego - Strona 140
UZNANIE ZA ZMARŁEGO Zagadnienie końca osobowości prawnej osoby fizycznej podlega przepisom dotyczącym ... 11 p.p.m. do uznania osoby zaginionej za zmarłą stosuje się jej ojczyste prawo, a więc prawo personalne, któremu ta ...
Bronisław Walaszek, ‎Mieczysław Sośniak, 1973
2
Prace filologiczne - Tomy 42-43 - Strona 308
W tym wypadku uznać za zmarłego jest równoznaczne z domyślać się, przypuszczać, sądzić, że owa osoba zmarła. Zwrot ten mógłby też na przykład zostać użyty w relacji o przeświadczeniu obrońców Jasnej Góry co do losu Kmicica podczas ...
Adam Kryński, 1997
3
Prejudycjalność w polskim procesie karnym - Strona 88
tywny charakter san-ego uznania ta emarłego, jako zasadniczy cel wydania odpowiedniego ... J. Jodłowski określa ten skutek uznania za 68 zmarłego skutkiem warunkowym , zawieszającym ustanie związku z osobą uznaną ...
Teresa Gardocka, 1987
4
Kodeks cywilny: Częćś ogólna. Własność i inne prawa rzeczowe:
Przepisy kodeksu dotyczące uznania za zmarłego tym się różnią od dotychczasowego stanu prawnego, że nie zawierają odpowiednika art. 26 zd. pierwsze p. o. p. c.49 Przepis ten stanowił, że jeżeli się okaże, iż osoba uznana za zmarłą, żyje ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
5
Pochodzenie dziecka od Małżonków - Strona 29
Pozostaje zatem odwołanie się w tej kwestii do przepisów normujących instytucję uznania za zmarłego oraz ustania małżeństwa tej osoby. Ustawodawstwo polskie z zaginięciem człowieka wiąże takie same skutki jak z jego śmiercią (art.
Małgorzata Działyńska, 1987
6
Prawo cywilne w pracach Komisji Kodyfikacyjnej Rzeczypospolitej ...
Projekt M. Allerhanda ustawy o uznaniu za zmarłego Projekt swój M. Allerhand podzielił na cztery części: I. Śmierć osoby (art. 1-2), II. Uznanie za zmarłego - 1. Wymogi uznania za zmarłego (art. 3-8); 2. Postępowanie (art. 9-24), III. Dowód ...
Leonard Górnicki, 2000
7
Prawo rodzinne i spadkowe europejskich państw socjalistycznych
Po upływie pięciu lat od dnia ostatniej wiadomości o nieobecnym sąd na wniosek prokuratora lub każdego zainteresowanego uznaje go za zmarłego. Uznanie za zmarłego może nastąpić również bez uprzedniego uznania za nieobecnego.
Eustachy Wierzbowski, ‎Wiesława Skierkowska, 1965
8
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
nie sądowe o uznanie nieobecnego za zmarłego, sąd powinien przedewszystkiem wyznaczyć onemuż kuratora; ... W razie otrzymania takiego dowodu, ten który na zasadzie uznania za umarłego, w posiadanie majątku wprowadzonym został, ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
9
Prawo rodzinne w zarysie - Strona 111
USTANIE MAŁŻEŃSTWA Małżeństwo ustaje na skutek śmierci małżonka, uznania go za zmarłego oraz rozwiązania przez rozwód. Kodeks rodzinny i opiekuńczy omawia dwie ostatnie przyczyny ustania. A. Uznanie za zmarłego Uznanie ...
Seweryn Szer, 1969
10
Unieważnienie małżeństwa - Strona 15
Także uznanie drugiego małżonka za zmarłego, pociągając za sobą wszelkie skutki śmierci, niweczy tę przeszkodę. Może się przecież, zwłaszcza w dobie wojny zdarzyć, że wobec mylności uznania, osoba uznana za zmarłą żyje w dalszym ...
Jan Górecki, 1958

参考文献
« EDUCALINGO. Uznac za zmarlego [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/uznac-za-zmarlego>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż