下载应用程式
educalingo
w zaparte

在"波兰语"词典里w zaparte}的意思

词典

波兰语中W ZAPARTE的发音

w zaparte


W ZAPARTE押韵的波兰语 单词

a la carte · astarte · asztarte · bole parte · bonaparte · commedia dell arte · commedia dellarte · dell arte · ekarte · evviva l arte · evviva larte · komedia dell arte · lecznictwo otwarte · malaparte · miasto otwarte · napoleon bonaparte · po czwarte · pro arte · skurcze parte · zaparte

W ZAPARTE一样开头的波兰语单词

w try miga · w trymiga · w tyl · w tyle · w tym · w wa · w warszawie · w wiedniu · w wiekszosci · w wisle · w wodzie · w wypadku · w z · w zamian · w zanadrzu · w zasadzie · w zastepstwie · w zlobie lezy · w zupelnosci · w zwiazku

W ZAPARTE一样开头的波兰语单词

a capite · a fronte · cote dalerte · forte · klasc ster na burte · lieder ohne worte · linzertorte · mezzo forte · mezzoforte · pianoforte · polozyc ster na burte · sachertorte · trzy czwarte · u otwarte · umwertung aller werte · verte · vissi darte · wody otwarte · wydawnictwo zwarte · zlamanie otwarte

波兰语近义词词典里w zaparte的近义词和反义词

近义词

«w zaparte»的25种语言翻译

翻译者

W ZAPARTE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到w zaparte25种语言翻译

该章节所呈现的将w zaparte由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«w zaparte»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

在zaparte
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

en zaparte
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

in zaparte
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

zaparte में
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

في zaparte
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

в zaparte
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

em zaparte
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

zaparte মধ্যে
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

dans zaparte
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

dalam zaparte
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

in zaparte
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

zaparteで
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

zaparte 에서
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

ing zaparte
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

trong zaparte
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

zaparte உள்ள
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

zaparte मध्ये
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

zaparte içinde
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

in zaparte
65 数百万发言者
pl

波兰语

w zaparte
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

в zaparte
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

în zaparte
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

σε zaparte
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

in zaparte
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

i zaparte
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

i zaparte
5 数百万发言者

w zaparte的使用趋势

趋势

词语 «W ZAPARTE»的使用趋势

w zaparte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«w zaparte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

w zaparte的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«W ZAPARTE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现w zaparte的用法。与w zaparte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 998
Ale nie cal- kiem konsekwentny w swoich wywodach poeta stwierdza nastepnie, iz moze mez- czyznom przytrafié sie ... ZAPARTE iàé, pójác w zaparte «konsekwentnie ¡ zdecydowanie trwaó przy swoim, bardzo sie upierac (uprzeé)»: ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Wolność:
Oczywiście mój klient ma prawo iść w zaparte. Ale trzeba też próbować wymierzyć sprawiedliwość. Czasami oskarżyciel, sędzia i ja współpracujemy, podobnie jak oskarżyciel współpracuje z ofiarą czy ja z podsądnym. Słyszałaś o panującej ...
Jonathan Franzen, 2016
3
Słownik polskich leksemów potocznych: G-J - Strona 432
u, zdaniu; zdecydowanie zaprzeczać': Idę ostro w zaparte. Buk. W, 8 [powieść, Mn., Tpr.; N:MII, śr., informatyk, haker, Warszawa; N wypiera się posiadania plików komputerowych, na których zależy grożącemu mu znajomemu ] ...
Władysław Lubaś, 2001
4
Kemen - Strona 358
Być może nadałby to sprawie nowy kierunek, aw każdym razie trzeba byłoby wtedy próbować dowiedzieć się, kto był tym wysoko postawionym kochankiem. – Insynuacje i poszlaki – Gonor szedł w zaparte. – Owszem. Jednakże biorąc pod ...
Olaf Tumski, 2014
5
Alina. Miłość w cieniu polityki
Siedzimy w jego małym warsztacie na K-3, bo nadal pracuje w stoczni. ... Gdy więc zamykano go od czasu do czasu na czterdzieści osiem godzin, szedł w zaparte i twierdził, że ulotki znalazł w tramwaju lub w szatni i podniósł je z ciekawości.
Barbara Szczepuła, 2013
6
Pogrom w przyszły wtorek
Zyga zareagował machinalnie ciosem w żołądek, a potem na odlew w szczękę. – Wiesz, dlaczego ... Pan myśli, że ja miałbym jakąś korzyść w takich śmierdzących sprawach? Po co mi to?! ... Bułaś szedł w zaparte mimo lufy przy uchu. – To jej ...
Marcin Wroński, 2013
7
Kopciuszek w Singapurze - Strona 86
Witam, pani Adrianno – rzekł z radością w głosie pan Collins – spotykamy się ponownie! ... Pierwszy raz w życiu go widzę – stwierdził, idąc w zaparte – ale wydaje mi się, że nie warto tracić popołudnia na bezcelowe dyskusje o drobiazgach.
Monika Hołyk-Arora, 2016
8
Lekcje historii PRL w rozmowach - Strona 66
że Tito mylił się w wielu sprawach, ale jest to specyfika jugosłowiańska i w ramach modelu komunistycznego trzeba tę specyfikę szanować. Po drugie ... Gdyby miał obawy, że będzie następny po Ticie, może nie szedłby w zaparte? Dlatego ...
Andrzej Brzeziecki, 2009
9
Złe psy. W imię zasad
JeZeli strzela do gangsterka za trzydzie9ci tysięcy papiera, to jest w porządku. Ale jeZeli przy okazji postrzeli jego dziewuchę w ciąZy, to jest nie w porządku, bo jest amator. Czym się ... Ale go9ć się nie przyznaje, idzie w zaparte i tak dalej.
Patryk Vega, 2015
10
Hayden War. Tom 3. Walkiria w ogniu:
Spodziewała się typowej taktyki DO: „zaprzeczaj, zaprzeczaj, zaprzeczaj” i była zarówno zadowolona, jak i miło zaskoczona faktem, że sierżant była wystarczająco inteligentna by nie iść w zaparte, skoro nie miało to szans powodzenia.
Evan Currie, 2016

包含词语«W ZAPARTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语w zaparte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prezydent Duda idzie w zaparte. Obwinia premier Kopacz za …
Prezydent idzie w zaparte i obarcza premier Kopacz winą za zamieszanie w związku z brakiem obecności Polski na unijnym szczycie. • Fot. Michal Lepecki ... «naTemat, 十一月 15»
2
"Misiek" idzie w zaparte: "Nie czuję się autorem porażki". Monika …
Sekretarz stanu w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Michał Kamiński zapewniał w programie „Kropka nad i” (TVN24), że Platforma Obywatelska nie została ... «wPolityce.pl, 十月 15»
3
Jerzy Zelnik idzie w zaparte! Twierdzi, że nie donosił na Barcisia i …
... pan Jerzy najwyraźniej nie słucha Rock Radia, gdzie zaprezentowano nagranie. W internecie można jednak łatwo je znaleźć. Może to odświeży mu pamięć! «pomponik.pl, 十月 15»
4
"Papież upomina się o uchodźców, a nasza prawica idzie w zaparte"
"Tak wyraźnie drogi między Kościołem a prawicą dawno się nie rozeszły" - ocenia Adam Szostkiewicz. Powodem jest postawa wobec kryzysu migracyjnego. «tokfm.pl, 九月 15»
5
Komorowski u Lisa idzie w zaparte. Warto było wydać 100 mln na …
Bronisław Komorowski pojawił się dziś po raz pierwszy po swojej sromotnej porażce w kampanii prezydenckiej w programie Tomasza Lisa. To jedno z ... «SE.pl, 九月 15»
6
Jan Bury idzie w zaparte, a prokuratura stawia kolejne zarzuty …
Prokuratura szykuje kolejny wniosek o uchylenie immunitetu posłowi PSL Janowi Buremu. Tym razem może chodzić o przyjęcie przez niego łapówki, w ... «naTemat, 九月 15»
7
Dziennikarze „Newsweeka” idą w zaparte: „Nasz tekst nie oczernia …
Dziennikarze tygodnika Tomasza Lisa odpowiedzieli na słowa wypowiedziane przez Andrzeja Dudę w programie „Dziś wieczorem” (TVP Info). Wojciech Cieśla ... «wPolityce.pl, 八月 15»
8
Donald Trump idzie w zaparte. Chce karać Meksyk $100 tys …
Mimo wezwań części partyjnych kolegów, by zmienił ton w sprawie imigrantów, Donald Trump dalej głosi kontrowersyjne hasła anty-imigracyjne. Podczas ... «SE.pl, 七月 15»
9
Szejnfeld (PO) nie przejmuje się oskarżeniami o hejtowanie i idzie w
Szejnfeld (PO) nie przejmuje się oskarżeniami o hejtowanie i idzie w zaparte. ... Prawdą jest to i musimy się uderzyć w pierś, że przegraliśmy te wybory, ... «wPolityce.pl, 六月 15»
10
7 kłamstw Pietraszkiewicza, czyli banksterzy idą w zaparte
W programie „Świat się kręci” w TVP 1 miałem okazję spotkać się z prezesem lobbystycznej agendy banków zagranicznych hulających w Polsce, dla nie ... «wPolityce.pl, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. W zaparte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/w-zaparte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH