下载应用程式
educalingo
wieczne potepienie

在"波兰语"词典里wieczne potepienie}的意思

词典

波兰语中WIECZNE POTEPIENIE的发音

wieczne potepienie


WIECZNE POTEPIENIE押韵的波兰语 单词

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

WIECZNE POTEPIENIE一样开头的波兰语单词

wieczerza · wieczerzac · wieczerzowy · wieczfnia koscielna · wieczfnianski · wieczko · wieczne miasto · wiecznie · wiecznie mlody · wiecznie zielony · wiecznik · wiecznobrzmiacy · wiecznosc · wiecznosciowy · wiecznotrwalosc · wiecznotrwaly · wiecznozielony · wieczny · wieczny odpoczynek wieczne odpoczywanie · wieczny snieg lod

WIECZNE POTEPIENIE一样开头的波兰语单词

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

波兰语近义词词典里wieczne potepienie的近义词和反义词

近义词

«wieczne potepienie»的25种语言翻译

翻译者

WIECZNE POTEPIENIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到wieczne potepienie25种语言翻译

该章节所呈现的将wieczne potepienie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«wieczne potepienie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

永恒的诅咒
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

condenación eterna
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

eternal damnation
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

अनन्त फटकार
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

اللعنة الأبدية
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

вечное проклятье
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

danação eterna
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

শাশ্বত অভিশাপ
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

damnation éternelle
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

jahanam kekal
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

ewige Verdammnis
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

永遠の苦しみ
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

영원한 저주
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

kaukum langgeng
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

sa hỏa ngục đời đời
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

முடிவற்ற நரக
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

जो कोणी
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

sonsuz lanet
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

dannazione eterna
65 数百万发言者
pl

波兰语

wieczne potepienie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

вічне прокляття
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

osânda veșnică
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αιώνια καταδίκη
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

ewige verdoemenis
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

evig fördömelse
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

evig fortapelse
5 数百万发言者

wieczne potepienie的使用趋势

趋势

词语 «WIECZNE POTEPIENIE»的使用趋势

wieczne potepienie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«wieczne potepienie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

wieczne potepienie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WIECZNE POTEPIENIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现wieczne potepienie的用法。与wieczne potepienie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
... na prawiey bçd? stac ci, którzy wierza w Pana naszego Jesusa Christusa i czynia uczynki dobre, za со po smierci wieczny ... bçdziesz, na lewicy twoje miejsce i ze wszystkim ludern ziem »uasio. twoich, a potym wieczne potepienie.
Maciej Stryjkowski, 1846
2
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Niczym fieporywcza io poladzeniaziosci, na (tra{znym fadzie Botkim nie wymowitz, abowiem gdybhzniego iadziz, tobien, wieczne potepienie zarabiatz: | Patrzciefz, a oraz fluchaiac tego, od boiazni dretwiiée, fktonne dopo fadzania afekty, pilno ...
Jan Krosnowski, 1689
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 402
Sk. Dr.. 572. Na kapanie kruszców, na wyspy, na wiezienie polepieni. Sk. DI.. 29. Do galery go polepili. Birk. Dom. 6. _ Bóg potepia zle ludzie, odcl'aje nu wieczne potepienie; (Sott Uerbaniini, ühergieht bie ñìôfen Der iRerbammung. Cn.' Th.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia náuka i ...
Jodpowiedjialä: Jamiest onädjiewkät Etoro iáko 3ä swieta miano Jprzydälä: Janießczesliwa/3 dänam liest nä wieczne potepienie 3 nisßymidyably / ä3 naynisfymipotepiomemi / äbynn bylä nä wiekt dreczona dla moiego upodobänia i pychp ...
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690
5
Prawdżiwe Obiáśnienie braterskiego napomnienia Ad Dissidentes in ...
... obieśić co wołu vtrádnie/dbo ćwiertoe wáć/co ná drodse rosbtia: toć podobno flußniey ma roßásáć ná powros tego/ttory duße drogø Rrwig páná Thryftufowa odtua pione trádnie táto wilt drápiešny/y do pietlá se odsyła ná wieczne potepienie.
Szymon Starowolski, 1646
6
Postilla Kátholicka Mnieysza. To iest: Krotkie Kazánia, ábo wykłády ...
... fc3ery dar á tá fá Xðoa ša: á pizyczynálepát potepienia/iefißc3ye , İrsey 3 wytládu obác3ymy. - I.宠 2ť X3og vmilował świát, 5eiednoros |^* dzonego Symá fwego dasz áby fá$dy Pto wierzy weń/nie zginal/ále áby miał 3ye pisec; wot wieczny.
Jakub Wujek, 1605
7
Rozmowá álbo Dyáłóg piérwszy około exekucyéy Polskiéy Korony
... foldzowal/aby thakowy kozdyzpotomstrwemswoim / na wieczné czásy bezecnym czkowiekiem byl: czemusye tego nie ... Otošiest wyrzuczónyz domu Bozego/y Dyabtu do Piekläná wieczne potepienie oddany/ ieslize sye wczäsnieuznasz/á ...
Stanisław Orzechowski, 1564
8
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień przez cały ...
44 - - - z: wieczne potepienie 3däni f. ale teraz d: kovwierzyäochrzéi fie, potepienia o: negovydze/akrolefwäwiecznego dot: fept. Zäeym Rädbodus powiedzial: wolle ia by w towarzystwie pzodkow moich ksijat Kryzonikich, nijliztroT cha vbogich ...
Piotr Skarga, 1601
9
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
... które jest nieskończona urazą Boga, a przytem nieskończenie złe skutki sprawuje dla duszy, wieczne potepienie. Bóg będac najdoskonalszą istotą, nie może grzechu inaczej uważać, jak stosownie do swojej natary i do swoich własności, ...
Dawid Dawidowicz, 1841
10
POSTILLA CATHOLICA. To iest, Kazánia ná Ewángelie Niedzielne y ...
Ale kogo mizerne soworzenie/zprochu ä3 kesäšiemie/zglinyázpopioiu vlepione/nieprzyiaciotyswoie/wßelatchgrzechow ysprosioščipetne/swiät maniewdziecznieyßyynaprzewrotnieyßy/ktory dawno bytzcistušyt wieczne potepienie. Temu 9n ...
Jakub Wujek, 1584
参考文献
« EDUCALINGO. Wieczne potepienie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/wieczne-potepienie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH