在"波兰语"词典里wieszczy}的意思

在波兰语中WIESZCZY的发音

wieszczy

WIESZCZY在波兰语中的意思是什么？

预言的

Wieszczy

绿巨人 - 斯拉夫鬼魔学的一种形式，是人类灵魂遗体的一种形式，类似于鬼魂或吸血鬼的形象，但在许多领域具有独特的身份，以特殊的品质为特征。 父亲和普通幽灵之间的区别主要是在卡舒布人，科克维亚克人和库贾维人的信仰中发现的。 归属于先知的特征信仰也出现在这个国家的其他地区，在这个地区，这个数字被认为是一个自治的恶魔实体或者是一个特定的恶魔种类。 我们没有关于这个角色物理意象的数据，但我们可以假设他们和鬼魂没有什么不同。 ^ Perszon，J。：在生与死的边缘：在Kaszuby的习俗，仪式和丧葬和祷告信仰。 卢布林天主教大学科学学会，卢布林1999年，第168页↑K.Moszyński，“斯拉夫人民俗文化”，华沙，1967年，第一卷。

Wieszczy – postać z zakresu demonologii słowiańskiej, będąca formą pośmiertnej egzystencji ludzkiej duszy, zbliżona do wyobrażeń upiora lub wampira, posiadająca jednak na wielu terenach własną, odrębną tożsamość, wyróżniającą się szczególnymi cechami. Rozróżnienia pomiędzy postacią wieszczego a zwykłym upiorem występowały przede wszystkim w wierzeniach Kaszubów, Kociewiaków, a także wśród ludu kujawskiego. Charakterystyczne przekonania wierzeniowe, przypisywane właśnie wieszczemu, pojawiały się jednak również w innych regionach kraju, gdzie postać tę uznawano bądź za autonomiczną istotę demoniczną, bądź za specyficzną w swoim zachowaniu odmianę upiora. Nie posiadamy danych dotyczących fizycznych wyobrażeń tej postaci, można jednak przypuszczać, że nie różniły się one od przedstawień upiorów.

WIESZCZY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到wieszczy的25种语言翻译

该章节所呈现的将wieszczy由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«wieszczy»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 预言的
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: profético
• 翻译者波兰语 - 英语: prophetic
• 翻译者波兰语 - 印地语: भविष्यवाणी
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: نبوي
• 翻译者波兰语 - 俄语: пророческий
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: profético
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ
• 翻译者波兰语 - 法语: prophétique
• 翻译者波兰语 - 马来语: kenabian
• 翻译者波兰语 - 德语: prophetisch
• 翻译者波兰语 - 日语: 予言的な
• 翻译者波兰语 - 韩语: 예언
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: sunnat
• 翻译者波兰语 - 越南语: tiên tri
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: தீர்க்கதரிசன
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: भविष्यसूचक
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: kehanet gibi
• 翻译者波兰语 - 意大利语: profetico
• 波兰语: wieszczy
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: пророчий
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: profetic
• 翻译者波兰语 - 希腊语: προφητικός
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): profetiese
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: profetiska
• 翻译者波兰语 - 挪威语: profetiske

与 «WIESZCZY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现wieszczy的用法。与wieszczy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Wernyhora, wieszcz ukraiński: powieść historyczna z roku 1768

Wszyscy czterej stoja jak oczarowani; slowa wieszcze brzmia im 77 uszach, wyraz twarzy wieszcza tkwi w pamiçci, a dusze rozoguiona myála placza 510 ро krainie wieszczej, We trzy dni poohowano zwloki Wernyhory po niZej Korsuńskich ...

Michał Czajkowski, 1870

Oratorium wieszcze - Strona 300

Wieszcz? To wybrane, przedrogie naczynie, To cos' z wszechmocy Boàéj w kruchéj gliníe Darowanego l11d0wi na chlube; Na, s'wiatlos'ó wiekom pod ciemn0s'ci grube; Jako wysoka wieàyca u morza, ` Na któréj czole zapalona zorza Éwieci ...

Bohdan Zaleski, 1866

Ostrze zdrajcy:

Wieszczy. koń. Kiedy odzyskałem przytomność, miałem ręce związane w nadgarstkach, ale niespecjalnie się tym przejmowałem. Byłem tak otępiały, że Auć musiał mnie prawie nieść przez korytarze lochów księcia. Ściany były tu z tego ...

Sebastien de Castell, 2017

Teksty poetyckie greckich fragmentów muzycznych: Komentarz filologiczny

... ponieważ przejąłeś we władanie wieszczy trójnóg, którego strzegł Wielki Wąż tpito6a udvteiov” – „Wieszczy trójnóg”; trójnóg – czara na trzech nogach. Pierwotnie było to zwykłe naczynie domowego użytku, służące do gotowania: czara ...

Krzysztof Bielawski, 2013

Bo to jest wieszcza najjaśniejsza chwała

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Juliusz Słowacki

Encyclopedia of Vampire Mythology - Strona 151

To prevent a person from rising up as a wieszczy, he must be buried with several crosses made of willow wood, with one placed under each arm, under the chin, and upon the chest. Before the COFFIN is closed a handful of dirt from the ...

Theresa Bane, 2010

Dzierżyński. Miłość i rewolucja

#wieszczy. ponurym tonem,. Ze. ca a Europa zmierza nieuchronnie ku socjalizmowi, który tak naprawdę jest nowym feudalizmem, jeszcze bardziej despotycznym niZ poprzedni. Nazwago nowym niewolnictwem. AZew Rosji. gleba.

Sylwia Frołow, 2014

Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u

#wieszczy. To samo powtórzy mu po premierze Popioów.Ale Olbrychski ufa juZinnemu mistrzowi. #. Andrzejowi Wajdzie. GWIAZDOREK. JAMES. CYBULSKI, Zanim jednak dojdzie do najwaZniejszego zawodowego spotkania w Zyciu Daniela ...

Aleksandra Szarłat, 2014

Krwawa jutrznia

#wieszczy. zago"czyk ponuro.# Je9li nie zwalczysz w sobie tego afektu, który w Zaden sposób odwzajemniony być nie moZe, spalisz się jako ta ćma ku swej zgubie lecąca do pomienia 9wiecy.

Mariusz Wollny, 2013

Polska a Rosja w pieśni największych wieszczów narodu - Strona 10

10 mają tej bohaterskiej odwagi, by z despotyzmem caratu rozpocząć walkę, śmiało odzywa się Mickiewicz db "Przyjaciół Moskali": Ta ręka, którą do mnie Bestużew wyciągnął, Wieszcz i żołnierz, ta ręka od pióra i broni Oderwana i car ją do ...

Władysław Bandurski, 1917

包含词语«WIESZCZY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语wieszczy在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Giertych wieszczy WOJNĘ i ocenia Macierewicza: BŁAZENADA

Ostre słowa Romana Giertycha pod adresem nowo tworzącego się rządu PiS. Najbardziej oberwali: Antoni Macierewicz, Mariusz Kamiński i Zbigniew Ziobro. «SE.pl, 十一月 15»

Tomczyk wieszczy apokalipsę: „Kiedy oglądałem konferencję Beaty …

Tomczyk wieszczy apokalipsę: „Kiedy oglądałem konferencję Beaty Szydło i Jarosława Kaczyńskiego, to złapałem się za głowę. Po prostu szkoda Polski!”. «wPolityce.pl, 十一月 15»

Żakowski wieszczy: Teraz tak będzie. Będziemy gadać dużo i bez …

Nie słuchasz radia 24 godziny na dobę? W "Liście Przebojów" ocalamy od przeoczenia słowa/lapsusy i wypowiedzi niezwykłe z wielu różnych powodów: ... «tokfm.pl, 十一月 15»

Zazdrości jej Chylińska, Foremniak wieszczy wielką sławę. Natalia …

Natalia Capelik-Muianga już jest w gronie finalistów 8. edycji programu Mam Talent. W półfinale zaśpiewała "Feeling Good". Piosenką oczarowała publiczność i ... «Radio Gdańsk, 十月 15»

"Taniec z gwiazdami": Donatan wieszczy porażkę Cleo

Cleo i Jan Kliment to poważni kandydaci do zwycięstwa w bieżącej edycji "Tańca z gwiazdami". Wokalistka znana przede wszystkim ze współpracy z ... «Wirtualna Polska, 十月 15»

"Polska będzie potęgą w regionie". Amerykański politolog wieszczy …

Agresywna polityka Rosji skłania część polskich polityków do obawiania się o bezpieczeństwo ojczyzny. Amerykański politolog George Friedman uważa jednak ... «naTemat, 十月 15»

PSL jednak pod progiem? Coraz więcej pogłosek wieszczy porażkę …

Coraz więcej pogłosek wieszczy porażkę ludowców i sukces partii KORWIN. opublikowano: 26 października · aktualizacja: 26 października. fot. PAP/Bartłomiej ... «wPolityce.pl, 十月 15»

Goldman Sachs wieszczy trzecią falę kryzysu

Analitycy amerykańskiego banku inwestycyjnego zapowiadają trzecią odsłonę wielkiego kryzysu finansowego, który zaczął się w 2008 r. Tym razem ... «Wyborcza.biz, 十月 15»

Kopacz zapowiada powstanie Polskiej Grupy Promowej i już …

Kopacz zapowiada powstanie Polskiej Grupy Promowej i już wieszczy triumf. "Ten projekt ma szansę stać się wspólnym sukcesem branży". opublikowano: 13 ... «wPolityce.pl, 十月 15»

Harry Redknapp wieszczy Chelsea katastrofę. "Skończą sezon poza …

Chelsea poza pierwszą czwórką Premier League? Zdaniem Harry'ego Redknappa tak katastrofalny rok w wykonaniu mistrza Anglii jest całkiem możliwy. «SportoweFakty.pl, 十月 15»