下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里wilkierz}的意思

词典
词典
section

波兰语中WILKIERZ的发音

wilkierz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WILKIERZ在波兰语中的意思是什么?

点击查看«wilkierz»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

但泽法

Wilkierz

Wilkierz - 根据德国法律,在前波兰的市议会的决议。 Wilkierze,也称为城市法规,市议会发布自己,或与法院的长椅,或普通百姓的代表。 Wilkierze管理公平,行会,安全和公共秩序事务以及民事和刑事事务。 在皇家城镇,国王或他的官员授权,而在城市的城市,他是私人所有者。 这样,每个城市的法律都有了特定的形式。 波兰城市的模型是马格德堡的狼。 公会负责人保护了冠军的利益,恶化了工人的地位。 自十四世纪以来,已经使用了防过热装置。 他们被禁止穿昂贵的长袍,精致的派对装饰品。 赌博也被禁止。 从十六世纪起,所谓的“w水者”也被称为由业主发行的规范村庄制度的行为。 与城市类似,一些农村议会可能是由贵族批准的,由贵族批准,补充土地登记条款。 Wilkierz – uchwała rady miejskiej w dawnej Polsce, w miastach lokowanych na prawie niemieckim. Wilkierze, zwane także statutami miejskimi, rada miejska wydawała samodzielnie lub przy udziale ławy sądowej, albo reprezentacji pospólstwa. Wilkierze regulowały sprawy targowe, cechowe, bezpieczeństwa i porządku publicznego, a także sprawy z zakresu prawa cywilnego i karnego. W miastach królewskich wilkierze zatwierdzał król lub jego urzędnik, zaś w miastach prywatnych właściciel miasta. W ten sposób prawo w każdym mieście kształtowało się w swoisty sposób. Wzorem dla miast polskich były wilkierze Magdeburga. Wilkierze cechowe chroniły interesy mistrzów, pogarszając pozycję czeladników. Od XIV w. stosowano wilkierze przeciwko zbytkowi. Zakazywano w nich noszenia drogich szat, urządzania wystawnych przyjęć. Zabronione były również gry hazardowe. Od XVI w. wilkierzami lub ordynacjami zwano również akty regulujące ustrój wsi, wydawane przez właścicieli. Analogicznie do miast niektóre zgromadzenia wiejskie mogły wydawać wilkierze, zatwierdzane przez szlachcica, uzupełniające przepisy aktu lokacyjnego.

点击查看«wilkierz»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WILKIERZ押韵的波兰语 单词


alkierz
alkierz
alkoholomierz
alkoholomierz
amperomierz
amperomierz
amperowoltomierz
amperowoltomierz
balbierz
balbierz
balwierz
balwierz
barbierz
barbierz
benzynomierz
benzynomierz
biesiekierz
biesiekierz
chloromierz
chloromierz
chylomierz
chylomierz
ciagomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieczomierz
cieplomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cisnieniomierz
cukromierz
cukromierz
czarny zwierz
czarny zwierz
kierz
kierz
palkierz
palkierz
wielkierz
wielkierz

WILKIERZ一样开头的波兰语单词

wilhelmshaven
wilhelmstrasse
wilia
wilijny
wiliowy
wilk
wilkes
wilki
wilkolactwo
wilkolak
wilkolaski
wilkolaz
wilkom
wilkomirska
wilkow
wilkowice
wilkowicki
wilkownia
wilkowski
wilkowyj

WILKIERZ一样开头的波兰语单词

czasomierz
czestosciomierz
czestotliwosciomierz
dalekomierz
dalmierz
dalomierz
dawkomierz
decybelomierz
deszczomierz
dlugosciomierz
dobromierz
drogomierz
dryfomierz
dymomierz
dziewierz
echomierz
ekszolnierz
falomierz
faradomierz
fazomierz

波兰语近义词词典里wilkierz的近义词和反义词

近义词

«wilkierz»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WILKIERZ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到wilkierz25种语言翻译
该章节所呈现的将wilkierz由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«wilkierz»。

翻译者波兰语 - 中文

但泽法
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

Ley Danzig
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

Danzig Law
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

Danzig कानून
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

قانون دانزيغ
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

Закон Данциг
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

Lei Danzig
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

Danzig আইন
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

droit Dantzig
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

Undang-undang Danzig
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Danzig Law
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

ダンツィヒ法
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

단치히 법
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Hukum Danzig
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

Luật Danzig
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

டேன்ஜிக் சட்டம்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

Danzig कायदा
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

Danzig Hukuku
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

legge Danzig
65 数百万发言者

波兰语

wilkierz
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

закон Данциг
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

Legea Danzig
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

Danzig Δίκαιο
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

Danzig Law
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

Danzig lag
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

Danzig Law
5 数百万发言者

wilkierz的使用趋势

趋势

词语 «WILKIERZ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«wilkierz»在不同国家的使用频率。

wilkierz的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WILKIERZ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现wilkierz的用法。与wilkierz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Wilkierz wiejski Aleksandrz Gibsone dla dóbr wejherowskich i ...
WILKIERZ. WIEJSKI. ALEKSANDRA. GIBSONE. Wilkierz wiejski ERRATA WILKIERZ WIEJSKI ALEKSANDRA GIBSONE. GDAttSKIE TOWARZYSTWO NAUKOWE WYDZIAt I. NAUK. Str. — - — — . Wiersz Zamiast Ma byc M»W_ ...
Alexander Gibsone, ‎Tadeusz Cieślak, 1960
2
Olsztyn, 1353-2003 - Strona 86
Rada miejska organizowała życie w mieście m.in. poprzez ustanawianie przepisów porządkowych zwanych wilkierzami. Zachowało się osiem wilkierzy miast lokowanych na prawie chełmińskim. Najstarszym z zachowanych jest wilkierz ...
Stanisław Achremczyk, ‎Władysław Ogrodziński, 2003
3
Parlamentaryzm i prawodawstwo przez wieki: prace dedykowane prof. ...
owiecznym Toruniu wydano jeszcze wilkierze dla Starego Miasta w 1383 i 1420 roku, a dla Nowego Miasta w roku 1414, gdyż istnieją o tym wzmianki, lecz brak odnośnych tekstów. Zawartość wilkierza obejmuje przepisy ...
Jerzy Malec, ‎Wacław Uruszczak, 1999
4
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 12
Przykładem takiego prawa miejscowego jest wilkierz starostwa tucholskiego z roku 1749. akt ten wydany został przez michała antoniego sapiehę. Wilkierz na początku objaśnia, kogo dotyczą zawarte w nim przepisy: „wszem wobecy każdemu ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010
5
Miasta pruskie a Zakon Krzyżacki: studia nad stosunkami między ...
Także z innych wielkich miast pruskich znamy zarówno wilkierze uchwalane samodzielnie przez rady lub zgromadzenie obywateli, jak i wilkierze akceptowane przez komturów krzyżackich. Formuły inskrypcyjnej informującej o zatwierdzeniu ...
Roman Czaja, 1999
6
Zwyczaj i prawo zwyczajowe w doktrynie prawa i praktyce sądów ...
Jest to powtórzone także w innych przepisach odnoszących się do ustawy („ludzka ustawa jest prawo, które się więcej z obyczajów i zwyczajów ludzkich, niż z zakonu Bożego rodzi”60) oraz wilkierza („wilkierz jest różny od zwyczaju.
Grzegorz Maria Kowalski, 2013
7
ROMA-GYPSY PRESENCE IN THE POLISH-LITHUANIAN COMMONWEALTH: 15th-18th ...
1613, the bishop of Wrocław issued a wilkierz referring to the village of Szotland (Stare Szkoty) near Gdańsk (today a part of the city), making the taking of vagrants as lodgers an offence punishable by 20 florins (Willkühren, sygn. 300, R/Tt. 12, ...
Lech Mróz, 2015
8
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 122
Niekiedy używano dla tego rodzaju aktów nazwy „wilkierz”. Pojawiły się one jako rezultat zamykania prawnego wsi, ale również innych obszarów podległych władzy dominialnej. Proces ten zakończył się w wieku XVI4. Wtedy też ordynacja ...
Wacław Uruszczak, 2008
9
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
1633 upoważnił mieszczan do przywiedzenia natychmiast do skutku wyrugowanie Żydów ze środka miasta, i potwierdził 18 marca t. r. postanowienie, czyli wilkierz kupców, za wiadomością urzędu miejskiego uczyniony, względem utworzenia ...
Michał Baliński, 1846
10
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 347
Potem idą przywileje łacińskie i ruskie od roku 1432. Zbiór uieści przywileje królewskie, uniwersały, dekreta trybunalskie i kommissarskie, tranzakcye, wilkierze miejskie etc. – Na str. 299: Plebiscyt albo wilkierz miasta J. K. M. Wileńskiego ...
Karol Estreicher, 1897

包含词语«WILKIERZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语wilkierz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stosunki wyznaniowe i narodowościowe w Wilnie XVI-XVII wiekach
Polskie akta zaczęły się pojawiać dopiero za króla Stefana Batorego, w 1576, przy tym pierwszą swą ustawę — wilkierz, czyli uchwałę rady miejskiej, z roku ... «Kurier Wileński, 八月 12»
2
Toruń bez cenzury. Jak wyglądało życie kata? Gdzie mieszkały …
Każde miasto miało swój wilkierz (zbiór uchwał) ustanowiony przed burmistrza - opowiada przewodnik. - Za co można było zostać ukaranym? Choćby spacery ... «Gazeta Pomorska, 四月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Wilkierz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/wilkierz>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż