与 «WILZENIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wilzenie的用法。与
wilzenie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Wilzenie csterech Chetubinów, i cuni-ech kóì 9-22. \ ' widziaicm, a oto, na rozpostarciíi, które byio “ nad giowg Cherubinów, iakob kamień Sznfirowy na {о podobieństwo stolicy uknzaio sig nad nimi. ' Ezech.1,'lö. Ob.4,2. 2. Tedy rzekl do onego ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
2
Droga na górę - Strona 75
Jeśli widzę, to ostatnie moje wilzenie przed nocą. Kołują mi w pamięci wiersze: Stań na miejscu kwitnącej jabłoni" Zamień się w białe otrzęsienie". Kiedy słowik zaznie łkać nad sobą, nad tobą. A może moje oczy widzą tak góry, Ewuniu, ...
3
Werbung und Werte: Mittel ihrer Versprachlichung im Deutschen und im ...
Von der Sonne verwöhnt, (lc/dt/3); Wyobraz sobie szminke_, ktörej kolor, na- wilzenie i blask trwajq az do nocy. Wszystko, co najlepsze, w jednej szmince: Neil Mir ade od Avon (...) , Stell dir einen Lippenstift vor, dessen Farbe, Feuchtigkeit ...
4
Commentarivs Novvs de Mysnia. Oder Newe Meysnische Chronica. ...
dases von einerley Volckzuuerstehen/mit den jtztgedachten Wilzenie/ vnd das das wörtlein durch die Schreiber verendert worden./oder find derselben Verwanten gewesen/ dazu ich auch nicht vbelgefinnet. Denn so das wörtlein Vizemi recht ...
5
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
Humblement, adv. kornie, pokornie, z pokora — unizenie , nisko — skromnie — poziomo, przy ziemi. Humectant, ante, a. odwilzajacy. Les =r», ». m. pl. lekarstwa odwilzajace. Humectation, s. f. odwilzanie, od- wilzenie — zwilgotnienie.
Stanisław Ropelewski, 1866
6
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 609
Feuchtigung, f. wilzenie, zwilzenie. Feuchtwangen, eine Stadt im Anspachischen, Feichtwangen, miastow Alfzpackim. - - - - Feuer, m. ogieri; leichtes, nie wielki; aufschlagen, ognia wskrzesié; fangen, fassen, zaizé sie odognia; an etwas legen, ...
Stanisław Moszczeński, 1772
7
Kunst- und Geschichts-denkmäler des Grossherzogthums ...
Beide 17 16 gestiftet, der eine von CHRISTIAN RVMP, der andere von LVDEWICH HAASE. ') 10 km südlich von Lttbz. Kiihnel verbindet den Namen mit dem altslavischen Stamm vlüg- = feucht, polnisch wilg-, wilzenie — Feuchtigkeit: M. Jahrb.
8
Die Kunst- und Geschichts-Denkmäler des Grossherzogthums ...
1) 10 km südlich von Lübz. Kühnel verbindet den Namen mit dem altslawischen Stamm vlüg- = feucht, polnisch wilg, wilZenie = Feuchtigkeit: M. Jahrb. XLVI, S. 158. *) M. U.-B. 1322. 2247. *) M. U.-B. 2247. 2337. *) Nach dem Inventar von ...
9
Die Kunst- und Geschichts-Denkmäler des Grossherzogthums ...
Beide 1716 gestiftet, der eine von CHRISTIAN RVMP, der andere von LVDEWICH HAASE. ') 10 km südlich von Lübz. Kühnel verbindet den Namen mit dem altslavischen Stamm vlüg- = feucht, polnisch wilg-, wilzenie — Feuchtigkeit: M. Jahrb.
10
Die kunst-und geschichts-denkmäler des grossherzogthums ...
... CHRISTIAN RVMP, der andere von LVDEWICH HAASE. ') 10 km südlich von Lubz. Kühnel verbindet den Namen mit dem altslavischen Stamm vlüg- = feucht, polnisch wilg-, wilzenie — Feuchtigkeit : M. Jahrb. XL VI, S. 158. 2) M. U.-B. 1322.
Friedrich Schlie, Commission zur Erhaltung der Denkmäler, 1901
