与 «WOJTOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wojtowac的用法。与
wojtowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Klechdy polskie - Strona 174
rzekła wójtowa i stroniąc od łopaty, jednocześnie dłoń po nią wyciągnęła. — A bierz tak, jak zawsze — odpowiedział wójt i po raz setny łopatę podał. Wójtowa ujęła łopatę w dłoń lewą, bo w prawej bicze korali, z szyi spadłych, trzymała.
Wójt był dziewosłębem – więc wójtowa, że mąż srogo przykazywał pary z gęby nie puszczać przódzi, nim powróci, dopiero na odwieczerzu pobiegła do sąsiadki, rzekomo soli pożyczyć, i już na odchodnym nie wytrzymała, ino wzięła kumę na ...
Władysław Stanisław Reymont,
1941
3
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 120
A w sąsiedztwie mieszkała druga niewiasta wójtowa; ta miała także córkę, i zazdrościła tamty szczęścia, i gdzie mogła sprzeciwiała ij się. Jednego razu tego wojskowego powołali na wojnę. I pojechał. Tak, ta wójtowa bez złość i zazdrość, ...
4
Lud: Sandomierskie - Strona 120
A w sąsiedztwie mieszkała druga niewiasta wójtowa; ta miała także córkę, i zazdrościła tamty szczęścia, i gdzie mogła sprzeciwiała ij się. Jednego razu tego wojskowego powołali na wojnę. I pojechał. Tak, ta wójtowa bez złość i zazdrość, ...
5
Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 120
A w sąsiedztwie mieszkała druga niewiasta wójtowa; ta miała także córkę, i zazdrościła tamty szczęścia, i gdzie mogła sprzeciwiała ij się. Jednego razu tego wojskowego powołali na wojnę. I pojechał. Tak, ta wójtowa bez złość i zazdrość, ...
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta,
1867
6
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
A w s%siedztwie mieszkala druga niewiasta wójtowa; ta miala takze córkç, i zazdro- scila tamty szczçscia, i gdzie mogla sprzeciwiala ij siç. Jednego razu tego wojskowego powolali na wojnç. I poje- chal. Таk, ta wójtowa bez zlosc i zazdrosc, ...
7
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Iflelok kramnych na rynku 24, derìat ich zydowa, a odna wojtowa. Reznyczych jatok 6, semaja Wojtowa, ale porozny bo prodajut miaso na stolkach, na soehaczkach, a dnjut reznyky od kazdoho bydlaty, miasa po pleczu. Werchowszczyznu ...
Michał Baliński, Tymoteusz Lipiński,
1845
8
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 482
Wójta doma nie było, pojechał był jeszcze rano do gminy, zaś wójtowa srodze lamentowała biegając dokoła kiej ta ... się do niej Kozłowa i ująwszy się pod boki, zakrzyczała urągliwie: – Widzisz, dał ci Pan Jezus radę, pani wójtowa, dał!
Władysław Stanisław Reymont, Henryk Markiewicz, Jerzy Skórnicki,
1957
9
Pisma: Chłopi - Strona 69
Za to co inszego potrafi najlepiej — syknęła wójtowa wyzywająco. — Idźcie no swoją stroną i ludzi nie zaczepiajcie, kaj was obchodzą z daleka jak to śmierdzące — warknęła stara. Ale wójtowa, jakby rada z okazji, ciepnęła ją na odlew: ...
Władysław Stanisław Reymont, Zygmunt Szweykowski,
1969
10
Słownik folkloru polskiego - Strona 446
wójtowa Świnia 446 sław. w: Wiek XIX. Sto lat mviii polskiej. Warszawa b. r. t. 7 s. 448—471. Cytowane urywki na s. 449. t Jw. WÓJTOWA ŚWINIA — przysłowie w różnych odmianach jak „Nie ja, nie ja, ale wójtowa świnia", „Nie ma jak ja i ...
Julian Krzyżanowski,
1965