与 «WOZENIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wozenie的用法。与
wozenie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 391
Kie- dy na rade siedli po wotywie, po gorliwym skruszeni kazaniu.... Zab. 10, GO. Po wysíuchanéj wotywie przez qficyaia i stosownym do materyi kazaniu. Gaz. Nar. 174. WOZ, ozu , m ; Boh. wflz, wozu; Slov. wüz; Sorab. 1. woz , wof; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 161
się taki rodzaj rzeczy, który jest powszechnie znany jako wóz. Jest dla takiego objaśnienia charakterystyczne, że czyni się jawnym to, czym jest wóz, czyniąc jawnymi jego części; że w jednej i tej samej wypowiedzi czyni zarazem jawnym to, ...
Światło, kolor, kompozycja oraz doskonały rysunek, wszystkie te cechy są mistrzowsko zespolone w obrazie Wóz z sianem, uważanym przez wielu historyków sztuki oraz miłośników malarstwa za jeden z najwspanialszych obrazów w historii ...
Thomas J. Craughwell, 2011
4
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
... w całym pochodzie robili dziwaczne obroty, wywijali chorągwią za niemi dopiero wóz ośmiokonny z owym plackiem, sławnym, w umyślnie wystawionym piecu upieczonym, do którego użyto 150 korcy mąki Berlińskiej miary, czyli 75 naszych, ...
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
No. 2. Wöz, g. oza, (obs, u) m. 1) ein.fd5fed): tęt #; ein 5duermagen lt. berg!, 2) eine $ubre; ieden i drugi wóz • siana. , 3) ber $einkmagen, i. e bet §âr, * $crbgefirm. 4) tryumfalny, ein triumpömagen; cud zwycięski. 5) ciężarny, Ş' ein Şafmagen; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
Matt raz jeszcze chwycił wóz i podziwiany przez towarzyszy wykorzystał swoje przeobrażenie siły. Ale kiedy uwolnił wóz z koleiny, poczuł dziwny ruch wokół łydek. Wóz ruszył. Potem nagle zatrzymał się, jakby pod wpływem jakiejś siły.
Inżynier kazał zaprząc do wozu ciężarowego i przyniesiono lektykę. Na niej położono chłopca, a materac z ciałem wsunięto na wóz. Przed bramą stały jeszcze dziewczęta i rozmawiały z górnikami, którzy chcieli widzieć, co się stanie dalej.
Wóz sterczał wśród zielonych krzewów, jak dawniej, i cisza była zupełna. Zaczęła więc zawracać nieśmiało, poglądając, gdzie by się mogli podziać ludzie, czepiający się ścian wozu jeszcze przed chwilą. Gdy jednak podeszła bliżej, ...
Pobiegła prędzej, żeby dognać wóz, bo Szymek odjechał był już ze staję, że ino go słychać było, jak klął na konia; wóz grzęznął i zarzynał się aż po osie w rozmiękłym, torfiastym gruncie, że na dołkach i w gorszych miejscach oboje musieli ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
10
Biblia. Stary Testament.:
7Teraz tedy porwijcie i uczyńcie wóz jeden nowy, a dwie krowy ocielone, naktóre niekładziono jarzma, zaprzężcie do woza,a cielętaich pozawierajcie doma. 8I weźmiecie skrzynię Pańską, i wstawicie na wóz, isztuki złote, któreście mu oddali ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
