与 «WPASOWYWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wpasowywac的用法。与
wpasowywac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Polish-English dictionary: - Strona 1246
(dostosować sie) to adapt, to adjust (w coś to sth); —ował się w nowe warunki życia he adjusted to his new life wpasowywać impf — wpasować wpalść1 pf — wpadać1 impf (-dne, — dniesz, ~dł, —dła, —dli dam) vi [T] (doslać sie do wnętrza) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= znaleźć się gdzieś) run into, get into; wpakować się na drzewo run into a tree; wpakować się w błoto get into mud. wparować pf. pot. rush into, storm into. wpasować pf. , wpasowywać ipf. fit in. ~ się pf, wpasowywać się ipf. 1. (= wkomponować ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
wpasować wpływowy (nadziać sie) to come up (na coś against sth); to run (na coś into sth) wpasować ct pers — wpasowywać ct imperf to fit (sth) in wpaść zob. wpadać wpat|rywać się cr imperf — wpat|rzyć <wpat|rzeć> się cr pers o/tzy się to ...
4
Najnowsza biografia Michaela Schumachera. Historia mistrza Formuły 1
Właśnie sport znakomicie się do tego nadaje – a Schumacher optymalnie wpasowywał się w tę wizję. Przed 1989 rokiem nikt go właściwie nie znał, teraz stawał się światową gwiazdą. Jest także kimś, kto pochodzi z dołów i dzięki temu budzi ...
z rytmem Zycia. Oznacza wpasowywanie się w to, jak skonstruowany jest 9wiat, dryfowanie z nurtem zamiast desperackich prób pynięcia pod prąd. Uzdrowienie rozumiem jako poddanie się najprawdziwszym zasadom 9wiata stworzonym ...
6
Mechanizmy kontynuacji/zmiany polityki zagranicznej na przykładzie ...
... się zatem względnymi trudnościami w reagowaniu przez państwo na zmieniające się okoliczności zewnętrzne, zaś zmiana ewolucyjna umożliwia łagodne, w miarę sprawne wpasowywanie się państwa w nową sytuację międzynarodową38.
7
Włącz się do gry: Kobiety, praca i chęć przywództwa
Jeśli na tym miało polegać wpasowywanie się w tłum, to ja wyraźnie odstawałam. Inni też chyba widzieli, że nie jestem jedną z nich. Kiedy w 1999 roku zostałam mianowana szefową sztabu w Departamencie Skarbu, kilka osób powiedziało ...
8
BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 12
Wtedy też postanowiłem sięgnąć po narzędzie, które idealnie wpasowywało się w moje potrzeby. Grafika: Radosław Bielecki Narzędzie to nazywa się „Pawie Pióro”. Służy ono właśnie do bardzo wygodnej i szybkiej eliminacji przez naszego ...
Bielecki Radosław, Bielski Piotr, Bogucka Sylwia, Chlebosz Karolina, Chołuj Małgorzata, Czarkowska Lidia, Gierlińska Marta, Grochowska Małgorzata, Gucwa Marta, Janus Damian, Kozubik Maciej, Krawczak Małgorzata, Nowak Miłosz, Poniatowska Barbara, Razik Katarzyna, Suchocka Ewa, Tomala Kamil, Walę, 2014
Również wpasowywała sięw sytuację ogólną. Zaciskałem jednak zęby i prowadziłem bez słowa. Byłem znacznie lepszym kierowcą niż Wieteska, a Wieteska byłznacznie lepszymode mnie znawcą internetu. Johnypodłączył modemzłączem 3 .
10
Mechanika cudu: strategie metateatralne w polskiej dramaturgii ...
... i sloñce w metamorfozie, Wlamywacz z lepszego towarzystwa oraz Wqz, Orfeusz i Eurydyka ze wzgledu na swoja^ objçtosc, formç i styl wydaja^ siç doskonale wpasowywac w konwencjç wieczoru kabaretowego, bedacego montazem poezji ...
