与 «WSLAWIC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wslawic的用法。与
wslawic相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: (na ...
... icare Łk 2,20 wysławiać wysławiać sławić wielbić glorificare fit 11,25 (marg) wysławiać - J 11,1 wsławić uwielbić rozsławić objaśnić clarificare J 17,4 wsławić uwielbić rozsławić objaśnić clarificare J 17, 10 wsławić uwielbić objaśnić objaśnić ...
2
Zywotow Swietych Starego I Nowego Zakonu, - Strona 96
Te słowa ich jeden pochlebca do cesarza onego, chcąc mu się przysłużyć, odniósł; za co wnet dobra ich spisać, i na królewski skarb obrócić kazano, niechcąc ich męczeńską koroną wsławić; a oni z tego się radowali mówiąc: O co nam idzie?
3
Leszek Biały, książę Polski, syn Kazimierza Sprawieliwego: romans
... zjednoczy podzielone państwo, podźwignie dawną powagę tronu, wsławi imie narodu i rzuci postrach na nieprzyjaźnych Polsce sąsiadów. Poźniejsze lata widzieć nu dają znakomitsze jeszcze panowanie króla. Przyłączona Ruś do korony, ...
Michał Dymitr Krajewski, Kazimierz Józef Turowski,
1856
4
Historya Stefana na Czarncy Czarnieckiego, wojewody kijowskiego, ...
... przyszedł na świat, kończył wiek XV, i był epoką nieszczęśliwych wojen szwedzkich, którym Karol książę Sndermanii dał początek przez przywłaszczenie sobie korony, co wsławić miało swego czasu waleczność bohatera naszego.
Michał Dymitr Krajewski, Kazimierz Józef Turowski,
1859
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 912
«przy wiese со na pamieé; uprzytomnié, przypomnieé» : Poeta wskrzesil w swym utworze przesz- loíé. wskutek «w wyniku czego, z powodu czego, na skutek»: Zmarl w. odniesionych ran. wslawic dk Vía, ~ony — rzadziej wilawiaé ndk I, ~-any ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy,
1974
6
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Co zaś do tego że Duch S. miał wsławić i uwielbić Jezusa, On ć i mnie w sław i al bo wiem z m e g o w e z m i e, a wam opowie, stało się wsławił go, daiąc mu swiadectwo że iest prawym Bogiem i Człowiekiem, że iest prawdziwym ...
7
Twórczość dla dzieci i młodzieży Klementyny z Tańskich Hofmanowej
... Hofmanowa zawody praktyczne, poddając krytyce upodobanie rodziców i dzieci do trzech powołań „urzędu, szlif i roli; majętniejsi rozumieją, że te jedynie im przystoją, ubożsi, że tym wyłącznie podnieść się, wsławić i zbogacić można; .
Izabela Kaniowska-Lewańska,
1964
8
Hold Niepokalanej Dziewicy Bogarodzicy - Strona 353
Tak więc o Maryo, Tyś nadewszystko wsławiła Boga i »w y k o n a ł aś s p r a w ę, którą Ci zlecił« — sprawę najwyższej świętości, jaką promienieć winna Bogarodzica. Marya Najśw. w rzeczy samej wsławiła jeszcze Boga Ojca i Syna i Ducha ...
9
Communicating in Polish - Strona 3
panował - reigned (panować, imp.) wsławił się - became famous (wsławić , per.) wódz - leader "Stefan Batory" - jest to imię i nazwisko króla Polski, który panował w latach 1576-15 Batory pochodził z Transylwanii, był drugim elekcyjnym królem ...
Bernard Penny, Krystyna T. Malinowska,
1974
10
Niepokalana Bogarodzica Marya w świetle Ewangelii i Ojców Kościoła
a) I oto, co mówi On o boskiem posłannictwie swojem w stosunku do Niebieskiego Ojca i do nas: »O_jcze, przyszła godzina, wsław Syna twego, aby cię Syn twój wsławił i jakos' jemu dał władzę nad wszelkiem ciałem, iżby wszem, któreś mu ...