与 «WTARABANIC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wtarabanic sie的用法。与
wtarabanic sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 343
... Matme na pewno wtopilem, nie ma cudów, spotkamy sie na poprawce. (zasl.) wtarabanic sic wejsc, wpasc w cos lub na cos; takze wtargnac gdzies: Ktojej kazal sie tu wtarabanic? (zasl.) wtopa niepowodzenie, fiasko, plajta, kompromitacja, ...
2
Polish-English dictionary: - Strona 1256
(na kogoś o coś at sb for sth); —kam się, kiedy czytam coś takiego it maddens me when I read things like that; kiedy ... na wózek to hoist the baggage onto the trolley Q] wtarabanić się — wtarabaniać się pol U (wgramolić się) to clamber (up), ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1066
FPS +CZ = jak szalony C2PCH0K-NOK [B+(OK)J * WySOUOiĆ CZ DKNOK [OK] * wysl^gnąc się [01 = między pomiędzy [0] = między pomiędzy [0] ... 1 Jeśli ktoś wtarabanił się na coś lub do środka czegoś, to wszedł tam niezgrabnie i z trudem.
4
Dla czego kapiesz sie w spodniach, wujku? - Tom 118 - Strona 219
zaczęła Stina, ale nagle zamilkła, bo przypomniało jej się, do kogo mówi. Vesterman nie ... Bezczelnie uśmiechnęła się, wyszczerzając gołe dziąsła, i pobiegła. Ale była ... Ledwie zjadł, wtarabanił się zdecydowanie i ułożył wygodnie. Parsknął ...
Astrid Lindgren, Maria Olszańska, Zbigniew Łoskoł, 1972
5
Przygotowanie do wieczoru autorskiego - Strona 309
Czego się teraz pienisz i zgrzytasz zębami. Wywlekasz bogu ducha winnego francuskiego modnego... Pocałujcie mnie w dupę. Od tej chwili nie będę się odzywał. Gryź ludzi, gryź, powiedziałem, gryź piesku! Jakaś babina wtarabaniła się do ...
6
Konspekt zawału i inne opowiadania - Strona 170
Cholera, boso wtarabaniła się na szczepa o własnych siłach, bez drabiny. Wiatr poderwał spódnicę. Trochę, niedużo. Powiadam ci, jakem zobaczył, myślałem, że mnie krew zaleje. Tak mnie wzięło. Poleciałem do sklepu, żeby się oranżady ...
Pili za mało, żeby się upić. Dwa kieliszki ruszają tylko tyle języka, ile jest potrzebne, aby powiedzieć to, co się chce. Gustaw usłyszał ... Ledwom się z tą nogą wtarabanił do szoferki – a co dopiero gadać o sprzęgle i hamulcu. Bracie, złaziłem z ...
8
Stan podgorączkowy: powieść - Strona 32
Uodpornił się, nie ja jedna przecież mam takie wymagania. Wtarabanił się, biedaczek, w kłopoty, teraz ma, czego wcale nie chciał, ofiara własnych gruczołów, skrupułów i gorących uczuć. Kocha siebie tak mocno, że chce być wobec mnie w ...
Jerzy Sulima-Kamiński, 1972
9
W starym młynie - Strona 120
się na furmankę, która zawiezie mnie do małej wioski M., gdzie odbędzie się zebranie. Wtem o szyby gruchnął ... Alem się wtarabanił — warknął kierowca i brzmiało to tak jak wyrzut wobec siebie samego: „Gdzie moja zimna krew? Gdzie moja ...
10
Poranek: powieść - Strona 26
Rzucił się między walczące obozy i jął wywijać pięściami, grzmocić, dawać sójki, przemykać się, uciekać, atakować. Przeraźliwy ... Tymczasem do klasy wtarabanił się „Niemiec", biały, tłusty pęcherz, ciągle cmokający wargami, jakby coś ssał.
Zygmunt Kisielewski, 1927
