下载应用程式
educalingo
wydzierac

在"波兰语"词典里wydzierac}的意思

词典

波兰语中WYDZIERAC的发音

wydzierac


WYDZIERAC押韵的波兰语 单词

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac

WYDZIERAC一样开头的波兰语单词

wydzielanie wewnetrzne · wydzielanie zewnetrzne · wydzielenie · wydzielic · wydzielic sie · wydzielina · wydzielinowy · wydzielniczy · wydzierac sie · wydzieranie · wydzieranka · wydzierca · wydzierczy · wydziergac · wydzierstwo · wydzierzawiac · wydzierzawianie · wydzierzawic · wydzierzawienie · wydzierzec

WYDZIERAC一样开头的波兰语单词

nawymierac · nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · odzierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac

波兰语近义词词典里wydzierac的近义词和反义词

近义词

«wydzierac»的25种语言翻译

翻译者

WYDZIERAC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到wydzierac25种语言翻译

该章节所呈现的将wydzierac由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«wydzierac»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

rasgar
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

tear
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

आंसू
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

تمزق
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

рвать
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

rasgar
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

চিত্কার
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

déchirer
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

menjerit
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

reißen
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

찢다
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Pekik
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

nước mắt
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

கத்துவார்கள்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

किंचाळणे
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

bağırma
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

strappare
65 数百万发言者
pl

波兰语

wydzierac
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

рвати
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

rupe
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

σχίσιμο
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

skeur
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

riva
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

rive
5 数百万发言者

wydzierac的使用趋势

趋势

词语 «WYDZIERAC»的使用趋势

wydzierac的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«wydzierac»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

wydzierac的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WYDZIERAC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现wydzierac的用法。与wydzierac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 124
Tymczasem zdecydowany luz. Tutaj pogawędka na siedząco, kawałek drogi dalej — na stojąco. Dwie osoby coś „dłubią", lecz na pewno rękawów sobie nie wydzierają. Wynika z niego, że roboty przebiegają opieszale, a ich wykonawcy wcale ...
Stanisław Bąba, 1989
2
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 641
WYDZIERAC (2) cz «zabieraé co silaj cUgnaé gwaltem, wyszarpywaé»: Wlazl a Szwe[d] go tam zaleb krzyknie iago za nogj tamgo do siebie zaprasz[aja] my go tez tu nazad wydzieramy ledwiesmy chlopa nie rozerwali. 59v. Porwalçm owç co ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego
wyrywać (nie wyrywać sobie rękawów i rękawów sobie nie wyrywać), wydzierać (nie wydzierać sobie rękawów i rękawów sobie nie wydzierać), powydzierać (rękawów sobie nie powydzierać i nie powydzierać sobie rękawów), urywać ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
4
Worek Judaszów - Strona 444
WYDOIĆ: wydoyóie imp 2 pi 49/16. WYDRZEĆ: wydrze 3 sg 75/4. WYDZIERAĆ (6r.): wydziera 3 sg k.**l/16; wydziera 3 sg 13/29, 14/17; Wydźieraią 3 pi 61/11; iefliby... wydzierał 3 ag k.*3v/26, k.*3v/27. WYDZIERANIE: Wydzieranie A sg 11/30.
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Kazimierz Budzyk, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1960
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 481
Jaka to jest przystojnoátí , gdy sie со gwaítem wydziera. Kosz. Cye. 71. — Recipr. Wydzieratí sie , gwaftem siç wyzwalaé , usifowatí by sie wyzwolití ; ftd) Ioáreijlen, loäroinben, tyerairôroinben. Goáé wdziçczniejszy, со sam zchuci przyjdzie do ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Dramat i teatr modernistyczny. 1 (1992) - Strona 189
Oczywiście nie ma być ta piosenka śpiewana, ale chłopaki mają się wydzierać. W akcie pierwszym pijackie również wydzierania się parobczaków (może to robić jeden głos, co nawet lepiej działa) muszą trwać aż do spuszczenia kurtyny.
Jacek Popiel, 1992
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 924
«zniszczyé со przez uzywanie, powyrywaé, po- robic dziury; zedrzec do ostatka»: W. dziury na lok- ciach. W. wszystkie koszule. wydrzec síq — wydzierac sic I. «zniszczyó, ztizyc, po- drzec przez uzywanie; nie mice со na siebie \v!ozyc»: W. sie ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i przekłady
Dziś mi ią wydzieracie! .. wyroki zbyt srogie! . . . . Nie, nie, takich rozkazów dopełnić nie mogę Mnie raczey gniewów waszych celem uczynicie. Oto wasza ofiara ... oszczędźcie iey życie! Każdy inny cios dla mnie będzie mniey surowy . . . Malud ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1088
Chwilę wydzierali sobie szeleszczący arkusz. • wydrzeć coś komuś z gardła: zob. gardło. 4 Jeśli coś zostało wydarte czemuś lub z czegoś, to przestało do tego należeć lub zostało z tego wydobyte. Słowo książkowe. Cały ten teren został przed ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...
... nie pracámi przewodzi; w zyciu náíżym ufławiczna przewodnia! Ktochce, y iáko chce przewodzi. Ladá okázyiká, ladá refpekcik, ládábies do dufy przydziey dokázuie.Wydziera fümnienie,wydziera láskę Boska, wydziera Bogá! Chromy bies ...
Franciszek Kowalicki, 1718
参考文献
« EDUCALINGO. Wydzierac [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/wydzierac>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH