与 «WYGLADZAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wygladzac sie的用法。与
wygladzac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
Wzbudzac litóse swoim wygladem. Sadzac z wygladu byla juz osoba niemloda.. wygladac ndk /, ~am, ~asz, ~aj4, ~aj, ~al, ~any — wyjrzec dk Vllb, ~jrzç, ~jrzysz, — jrzyj, ~jrzal, ~jrzeli L «patrzeé, spogladac wychyliwszy sie. zza czegos, z cze- ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Podróż do Prus, Saksonii i Czech odbyta w roku 1838-1839
dzinach spoczynku, zléwa sie powoli, ahy nie pornszyé osadu, do hotlów, paruie do zsiadloáci `eiasta, iw tym stanie odtlaje ... a wewnetrzna, wygladza sie hayvalkiem drzewa na holowrocie garncarshini. j Przeciwnie u zupclnie sie postepuje, ...
Julian Albin Moszyński, 1844
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1160
A W. motor «wyłą- czyć motor* wygasnąć dk Vc, ~aśnie, -aśnij, ~asł, -asły — wygasać ndk 1 1. oprzestać się palić, płonąć, ... uczynić coś gładkim*: W. fałdki na sukni, wygładzić się — wygładzać się «stać się wygładzonym, gładkim, pozbyć się ...
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Serce jednego przebiera litoácia i we lzach sie rozplywa; czuloáé zbytnia drugiego pozwala przemagaé nieszczçéciu i ... Nowszy stan rzeczy lego kraju przedstawia same dissonanse i sprzecznoéci; atoli wszystko nareszcie wygladza sie do ...
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
wyemancypować się/wygłupiać się 1124 wyemancypować się pf. zob. emancypować się. wyemancypowany a. emancipated. wyemigrować pf. zob. ... (= dawać się widzieć) be visible, appear; wyglądać spod czegoś appear from be- neath sth.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Wyciag z dziennika powtornej podrozy do Wloch (Auszug aus dem ...
Antony Hrabia Karsnicki. jów, wygładzenie tego nawet, co ma wydać się nie gładkiem i nie wypieszczonem, odznaczało natenczas jego pracę. Tę poprawność można dostrzec najdokładniej w transfiguracyi, czyli w przemienieniu – i w świetej ...
Antony Hrabia Karsnicki, 1842
7
Brzeski rejon starożytnej metalurgii żelaza, IV-V w. n.e - Strona 121
jako pylastą, część z chudej, jednak o strukturze tak drobnoziarnistej, iż nie utrudniała ona wygładzenia powierzchni. Uwidacznia się ona natomiast niekiedy na wewnętrznej stronie ścianki nie poddanej specjalnie zabiegowi wygładzania.
8
Studia semiotyczne - Tomy 23-24 - Strona 182
[Zmieszaj z mlekiem somę], którą wygładza dziesięć młódek — niczym rączego [rumaka] zdobywcę — igrającą w drewnie ... Zgodnie z Rygwedą, poetyckie poznanie dokonywało się pod wpływem upajającego trunku z somy i nierzadko ...
9
Kwartalnik statystyczny - Tom 5,Wydanie 3 - Strona 928
Okazuje się jednak, że i wiek 61 7 lat conajmniej również nie może być obliczony na podstawie wzoru (6): otrzymuje się wartości ... Wobec powyższego dla pierwszych 9 lat (o — 8) wygładzenia prawdopodobieństw, jak już wyżej zaznaczono, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1928
10
Badania nad zmianą struktury widmowej dzwięku rozchodzącego się w ...
Jak łatwo zauważyć wprowadzenie l-stop- niowego wygładzania pogarsza wypadkową zdolność rozdzielczą widma l razy lecz równocześnie zmniejsza błąd w ocenie wartości G(f) l razy. Efekt wygładzania jest jeszcze wyraźniej widoczny na ...
