与 «WYKONCZACZ»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wykonczacz的用法。与
wykonczacz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Materiały do biografii: genealogii i heraldyki polskiej
21.11.1820; tamże i TPN 442/5; w roku 1867 mieszkał w Troyes, żonaty, miał 3 dzieci, z których dwoje założyło rodziny a córka 12-letnia przy nim; pracował jako robotnik-wykończacz (ouvrier appreteur), zarabiał 2 fr. dziennie, L. Troyes 1867.
2
Angielskie elementy leksykalne w języku polskich emigrantów w ...
Dopiero obecnie w języku polskim funkcjonuje termin wykończacz 'pracownik wykończający wyrabiane przedmioty' (DorSJP), dawniej znano tylko leksem wykończaczka II wykoń- czarka w różnym od współczesnego znaczeniu 'pracownica ...
3
Polszczyzna końca XX wieku - Strona 185
Tak powstały am.pol. wyrazy: wykończacz (ang. finisher), bractwo (ang. bro- therhood), biznesista (ang. businessman). W ten sam sposób kalkuje się obce zestawienia wyrazowe — w wyniku tego powstają czasem jednowyrazowe nazwy ...
4
Język polski w świecie: zbiór studiów - Strona 245
cz 'pracownik wykończający wyrabiane przedmioty' (DorSJP), dawniej znano tylko leksem wykoń- czaczka || wykończarka w różnym od współczesnego znaczeniu 'pracownica wykończająca to, co zostało uszytym, zrobionym na ...
5
Słownik rumuńsko-polski - Strona 223
czaé finisáj, finisáje rz. nij. techn. i bud. oderw. od fin isa finisóri, finisoáre rz. nij. techn. wykanczarka finisór2, -oáre, finisóri, -oáre rz. m. i i. techn. wykoñczacz(ka) finisór, finisóri rz. m. zdrobn. chrzesniaczek finit, -á, finíti, ...