下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里wykrawanie}的意思

词典
词典
section

波兰语中WYKRAWANIE的发音

wykrawanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYKRAWANIE在波兰语中的意思是什么?

点击查看«wykrawanie»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

修剪

Wykrawanie

切割 - 绑定涉及冲压出来的纸,纸板,纸板或纸或不能由简单的切割铡刀装订来获得复杂形状的打印的所希望的形状的类似的基板片的活性; 这也是塑料加工的方法之一。 冲压是通过模具,这是刀刀片,这是通过在基板按压以大的力垂直的弯曲形状的工作部分来完成。 冲压可以在相同的活动,并用相同的冲头通道陪伴或者压花调度形状的表面上。 通过冲压的方法可以赋予到两个相应的外部形状和钻孔的产品。 切削是一种制造如折叠纸盒的方法,圣诞不规则形状,多日历形状适合于特定的时间间隔卡,笔记本电话具有开口露出像的字母。 Wykrawanie – czynność introligatorska polegająca na wykrawaniu z arkusza papieru, kartonu, tektury lub innego podobnego podłoża pożądanego kształtu wyrobu papierniczego lub poligraficznego o skomplikowanych kształtach, których nie można uzyskać za pomocą zwykłego krojenia na gilotynie introligatorskiej; jest to również jedna z metod obróbki plastycznej. Wykrawania dokonuje się za pomocą wykrojnika, którego roboczą częścią jest nóż o odpowiednio wyprofilowanym kształcie ostrza, który jest wtłaczany z dużą siłą na wylot prostopadle w podłoże. Wykrawaniu może towarzyszyć w ramach tej samej czynności i za pomocą tego samego wykrojnika rowkowanie, czyli wygniatanie w podłożu linii o zaplanowanych kształtach. Za pomocą wykrawania można zarówno nadawać wyrobom odpowiednie kształty zewnętrzne, jak i wykonywać w nich otwory. Wykrawanie jest metodą wytwarzania takich wyrobów jak: składane opakowania kartonowe, kartki świąteczne o nietypowych kształtach, wielostronicowe kalendarze o kształtach kart dopasowanych do poszczególnych przedziałów czasowych, notesy telefoniczne z otworami odkrywające poszczególne litery itp.

点击查看«wykrawanie»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WYKRAWANIE押韵的波兰语 单词


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYKRAWANIE一样开头的波兰语单词

wykraczac
wykraczajacy
wykraczanie
wykradac
wykradac sie
wykradanie
wykradzenie
wykrajac
wykrakac
wykraplacz
wykrasc
wykrasc sie
wykrasic
wykrawac
wykrawacz
wykrawarka
wykrawek
wykrawywac
wykrecac
wykrecanie

WYKRAWANIE一样开头的波兰语单词

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

波兰语近义词词典里wykrawanie的近义词和反义词

近义词

«wykrawanie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WYKRAWANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到wykrawanie25种语言翻译
该章节所呈现的将wykrawanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«wykrawanie»。

翻译者波兰语 - 中文

切割
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

corte
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

cutting
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

काटने
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

قطع
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

резка
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

corte
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ঘুসি
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

coupe
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

tebukan
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Schneiden
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

切断
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

절단
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

punching
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

cắt
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

குத்துவதை
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

सल्ल्याची
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

boks
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

taglio
65 数百万发言者

波兰语

wykrawanie
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

різання
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

tăiere
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

κοπής
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

sny
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

skärning
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

skjæring
5 数百万发言者

wykrawanie的使用趋势

趋势

词语 «WYKRAWANIE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«wykrawanie»在不同国家的使用频率。

wykrawanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WYKRAWANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现wykrawanie的用法。与wykrawanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
wykrawanie. mięsa. Uzyskane w wyniku uboju półtusze bądź ćwierćtusze są poddawane dalszemu rozbiorowi na odpowiednie fragmenty tuszy: rozbiór specjalny, polegający na wyeliminowaniu pewnych części/elementów; rozbiór częściowy, ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Współczesne polskie introligatorstwo i papiernictwo: mały słownik ...
nie [wycinanie, sztancowanie], rodzaj krajania, proces introl. wykonywany przeważnie maszynowo na różnego rodzaju specjalnych maszynach lub prasach dociskowych, bądź ręcznie za pomocą narzędzi wykrawających.
Jerzy Celma-Panek, ‎Stefan Libiszowski, 1986
3
Po co ci logo?
Wykrawanie. Starbucks. Że z tym przykrawaniem sprawa nie jest taka prosta, pokazuje. 22 maja 2011 Ostatnia zmiana logo Starbucks dała mi do myślenia. Zerkając na historię znaku, łatwo zauważyć brak zdecydowania właścicieli. Raz jest to ...
Andrzej, ‎Ludwik Włoszczyński, ‎Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 74
Wyrób pierogów składa się z następujących etapów: – przygotowanie nadzienia; – sporządzanie ciasta pierogowego; – wałkowanie i wykrawanie ciasta; – formowanie i nakładanie nadzienia; – zlepianie pierogów. Nadzienie przygotowuje się ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Części maszyn - Strona 36
1.11c). Kształtowanie części tłoczonych. Tłoczenie stosuje się w produkcji przedmiotów z cienkich blach lub drutu. Do podstawowych procesów określanych ogólnie jako tłoczenie zalicza się: wykrawanie, gięcie i ciągnienie (tzn. wytwarzanie ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 148
Inne sposoby formowania wyrobów makaronowych to: wykrawanie, polegające na krajaniu cienkiej taśmy ciasta na paski szerokości 2-^20 mm, dowolnej długości; wycinanie (inaczej sztancowanie), odbywające się przy użyciu odpowiednich ...
Andrzej Jarczyk, 2008
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Ziemniaki drugiego stopnia niezdatne są na pożywienie dla ludzi, oczyszczone przez wykrawanie chorych części mogą być dawane bydłu, lecz tylko po zagotowaniu w wodzie; źle oczyszczonych i surowych nawet trzoda jeść nie chce.
Adam Kasperowski, 1845
8
Fotoplastikon
... w szary papier, równiutkie iksy na szybach i staranne przestrzeganie rozkazu o zaciemnieniu czy darcie mięsa na kawałki, wykrawanie ochłapów z padłego konia, bez żadnego szacunku dla szlachetnej sztuki podziału tuszy zwierzęcej?
Jacek Dehnel, 2009
9
O, kuchnia! Kill grill 3
Łatwo się usuwa kręgosłup, skóra schodzi od razu, a mięso samo się dzieli – to jak wykrawanie filetów mignon z polędwicy. Dwunastokilogramowy halibut zajmuje Justo około ośmiu minut. Dorsz to inna sprawa. Jest delikatny. Niewiarygodnie ...
Anthony Bourdain, 2012
10
Współczesne targi.: Skuteczne narzędzie komunikacji marketingowej
... przykład: mielenie tworzyw, dobieranie kolorów koncentratów barw, galwanizowanie, malowanie i metalizowanie, cięcie strumieniem wody, precyzyjne wykrawanie folii oraz płyt, produkcja gotowych elementów przez wtryskarki i wytłaczarki.
Marcin Gębarowski, 2010

包含词语«WYKRAWANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语wykrawanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ewa Mielnicka na konkurs Miss International w Japonii zabrała buty …
Mielnicka mogła od kuchni obserwować proces tworzenia butów, poczynając od projektowania graficznego, poprzez wykrawanie materiałów, aż do produkcji ... «tvdzis.pl, 十月 15»
2
Władimir Putin "pisze własny podręcznik do historii"
W imię walki z ISIS, Rosja chce, aby Zachód zezwolił na "wykrawanie" Ukrainy i prężenie swoich muskułów nad Eurazją. W przemówieniu Putina i w jego ... «Interia, 十月 15»
3
Ewa Mielnicka, Miss Polski 2014, na światowy konkurs Miss …
... została zaproszona do nowej fabryki Nessi, by obserwować proces tworzenia butów, poczynając od ich projektowania graficznego, poprzez wykrawanie skór, ... «Portal PR, 九月 15»
4
Rzeźnik - wykrawacz mięsa
Ubój i wykrawanie elementów mięsa, Przestrzeganie zasad BHP oraz HACCP, Dbanie o czystość na stanowisku pracy. Wymagania: Doświadczenie zawodowe ... «Moja Norwegia, 九月 15»
5
Buty piękne na chwilę, bez względu na cenę
Zadaniem krojczego jest takie wykrawanie materiału, by parę butów zrobić z dwóch identycznych kawałków. Jeśli się nie przyłoży, jeden but jest OK, ale drugi ... «Wyborcza.biz, 五月 15»
6
Terapia kolorem
Wielkie maszyny przemysłowe, rysunek techniczny, wykrawanie szablonów. Okazało się, że mam talent i lubię to robić. Przez wiele lat w Polsce szyłam tzw. «Kurier Plus, 五月 15»
7
Mass Effect 3 – czy dodatek Leviathan wprowadzi kolejne zmiany w …
... że są mistrzami, jeśli chodzi o wykrawanie z gier sporych fragmentów, które służą za podstawę dla późniejszych dodatków typu DLC, a Mass Effect 3 jest tego ... «gry-online.pl, 八月 12»
8
Hanza otwiera trzeci zakład w Estonii
W nowym zakładzie produkcyjnym o powierzchni 6.000 m2, będą wpierane procesy tj. wykrawanie, gięcie, cięcie laserowe, spawanie i malowanie proszkowe. «evertiq.pl, 五月 12»
9
Ciasteczka na choinkę - zabawa dla całej rodziny
Zadaniem dzieci będzie wykrawanie foremkami ciasteczek oraz dekorowanie ich po upieczeniu. Nie zapomnijcie zrobić wykałaczką dziurki do przewleczenia ... «www.ofeminin.pl, 十二月 11»
10
Krótki kurs sztuki pierogarskiej. Pierogi ukraińskie
Wałkowanie ciasta, wykrawanie krążków, nakładanie nadzienia, lepienie i gotowanie w osolonym wrzątku. Mnie najbardziej smakują pierogi wyłowione ... «Wiadomosci 24, 四月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Wykrawanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/wykrawanie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż