下载应用程式
educalingo
wymoszczony

在"波兰语"词典里wymoszczony}的意思

词典

波兰语中WYMOSZCZONY的发音

wymoszczony


WYMOSZCZONY押韵的波兰语 单词

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

WYMOSZCZONY一样开头的波兰语单词

wymontowac · wymontowywac · wymordowac · wymordowac sie · wymordowanie · wymorzenie · wymorzyc · wymoscic · wymoszczac · wymoszczenie · wymotac · wymotac sie · wymotanie · wymotywac · wymotywowac · wymowa · wymowa sceniczna · wymowic · wymowic sie · wymowienie

WYMOSZCZONY一样开头的波兰语单词

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony

波兰语近义词词典里wymoszczony的近义词和反义词

近义词

«wymoszczony»的25种语言翻译

翻译者

WYMOSZCZONY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到wymoszczony25种语言翻译

该章节所呈现的将wymoszczony由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«wymoszczony»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

软垫
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

mullido
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

overstuffed
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

overstuffed
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

متخم
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

растянутый
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

overstuffed
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ঠেসে
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

rembourré
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

empuk
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

gepolsterten
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

張りぐるみの
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

푹신한
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

overstuffed
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

overstuffed
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

அதிகமாக திணிக்கப்பட்ட
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

overstuffed
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

doldurularak kaplanmış
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

imbottita
65 数百万发言者
pl

波兰语

wymoszczony
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

розтягнутий
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

suprasaturate
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

άνετους
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

overstuffed
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

överfylld
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

overstuffed
5 数百万发言者

wymoszczony的使用趋势

趋势

词语 «WYMOSZCZONY»的使用趋势

wymoszczony的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«wymoszczony»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

wymoszczony的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WYMOSZCZONY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现wymoszczony的用法。与wymoszczony相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Tu droga wymoszczona była kręglakami, po których przykro jechać. Na rynku zastaliśmy mnóstwo żołnierzy konnych i pieszych, ci nową wrzawą trąb powitali posłów. Z tamtąd wjechaliśmy do części miasta Bialogrod zwanej, i tu pełno dział i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1840
2
Życie codzienne polskich klasztorów żeńskich w XVII-XVIII wieku
wymoszczona, do niej wrota z tarcic na biegunach drewnianych, z zamkiem 167 i kluczem drewnianym." Czy jest gdzieś jeszcze w Polsce drewniany klucz? Zauważmy, że w tym opisie „dwornego budowania" stajnia jakoś wysunęła się na ...
Małgorzata Borkowska, 1996
3
Próby. Księga druga
... po ruinie i unicestwieniu naszych ciał, i przykrawa je do uczuć, jakie mamy w tym życiu: Secreticelant calles, et myrtea circum Silva tegit, curae non ipsa in morte relinquunt444; kiedy Mahomet przyrzeka swoim raj wymoszczony dywanami, ...
Michel de Montaigne, 2016
4
Bezdomna
Wykopanyw asnymi rękami, wymoszczony wasnymi szmatami. Tylko mój! Kinga Król przeprowadza się z apartamentuw stylowej kamienicy doziemianki pod szopą. Gdy teraz sobie przypominam moją rado9ć zwasnego M1, zy napywają mido ...
Katarzyna Michalak, 2013
5
Skoruń
... siedzieć nie chciałem, wolałem ukryć się gdzieś przed pomysłami ojca i tymi słupkami skrzynek jaśniejącymi wśród jabłoni, wlazłem więc na stryszek nad spichrzem, wymoszczony starym sianem z czasów, gdy spichrz był jeszcze stodołą.
Maciej Płaza, 2015
6
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Śnieżny patrol
Było znacznie jaśniej i przytulniej niż wcześniej. Brava doczekała się własnego boksu. Był czysty, wymoszczony ze wszystkich stron słomą. Obok bramki do boksu wisiała tablica z informacjami o klaczy. – Tato! Brava ma swój własny szyld!
Agnieszka Mielech, 2015
7
Historya Miasta Wiłna: Zawierający dzieje Wilna, od założenia miasta ...
... kLórych chodzi 5191 Kollegium pod dàchem, z drzwinmi ìclaznèmi, które sq ila znwiasach ielaxzuych z zamkiem wewnglrznym francuzkim bez klu»,I cza. Po lewej идее jest tak'îe przysionek z~'slolowanicm swoim, wymoszczony deélgami, ...
Michał Baliński, 1836
8
Ja, Michał z Montaigne...
Mahomet, który obiecuje raj „wymoszczony dywanami, ozdobiony złotem i klejnotami, zaludniony dziewkami wybornej piękności, winem i osobliwymi potrawami” – to chyba kpiarz. Tutaj, polemizując z Platonem, cytuje Montaigne św.
Józef Hen, 2009
9
Wspomnienia z podróży po Krymie - Strona 137
Drzwi prowadzą na obszerny kurytarz wymoszczony marmurem z dwóma fontannami które z cichym szmerem spadają w dwie marmurowe konchy. W samym kącie na lewo, zaczyna się drugi kurytarz wiodący do kaplicy Hanów. Na drzwiach ...
Charles Edmond, 1845
10
Krzyżacy:
Lecz środkiem ich szedł gościniec, miejscami nawet okopany, miejscami na nizinach wymoszczony okrąglakami, zabytek króla Kazimierzowej gospodarki. Wprawdzie po jego śmierci wśród zawieruchy wojennej, jaką wzniecili Nałęcze i ...
Henryk Sienkiewicz, 1948

包含词语«WYMOSZCZONY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语wymoszczony在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
TYLKO U NAS! Dzieciństwo Beaty Ścibakówny: Wakacje z duchami
Wkładała je potem do wielkich szklanych słojów wymoszczonych ligniną. Tata był szefem transportu w zakładach mięsnych. Słynną polską szynkę w puszkach z ... «Gala.pl, 十月 15»
2
Felieton: Legalizować czy nie?
Przy współczesnym, fotelowym trybie życia, kiepskim stanie naczyń krwionośnych, wymoszczonych tłuszczami trans, i psychoaktywnym potencjale najnowszych ... «MojaWyspa.co.uk, 七月 15»
3
Kto nam wyjada sikorki z karmników? Radio Gdańsk na tropie …
Najwyraźniej chory wymagał pomocy. Grubodziób trafił do mieszkania Eweliny Sobańskiej. Zziębnięty i osowiały zasnął w wymoszczonym gałgankami pudełku. «Radio Gdańsk, 二月 15»
4
Strumieńskie Betlejem wita gości
Potem przy żłóbku wymoszczonym siankiem stanęły figury Matki Bożej i św. Józefa. Opiekę nad zwierzętami, a także stałe dyżury przy szopce, objęli członkowie ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 一月 15»
5
Dla naszych Czytelników sianko na wigilijny stół razem z …
Kładąc je pod obrus wspominamy to, że Maryja po urodzeniu owinęła Jezusa Chrystusa w pieluszki i położyła w żłobie wymoszczonym sianem. Siano jest więc ... «Kurier Lubelski, 十二月 14»
6
Waszkorb, czyli Wiklinowy kosz. Felieton Marka Szołtyska
Bo pamiyntom, że jak urodzioł sie moj bracik, to piyrsze dni niy społ łon we łożeczku, ale we waszkorbie wymoszczonym wielgim zogowkiym i dekom. Tam go ... «Onet.pl, 十月 14»
7
70 lat temu zginął Jan Piwnik "Ponury", legenda polskiej partyzantki
Urna ze szczątkami legendarnego dowódcy, umieszczona została na chłopskim wozie wymoszczonym jedliną, przykryta czerwono-czarną tradycyjną zapaską ... «Polskie Radio, 六月 14»
8
Jedyny dowód
Dom architektów, przez miejscowych zwany owczarnią, uwity z widoków, przesiąknięty pejzażem, wymoszczony ciągłym bytowaniem, skrojony pod życie. «Gazeta.pl, 五月 14»
9
Rocznica śmierci "Ponurego"
Urna ze szczątkami legendarnego dowódcy umieszczona została na chłopskim wozie wymoszczonym jedliną, przykryta czerwono-czarną, tradycyjną zapaską ... «Niezalezna.pl, 六月 13»
10
Sound Blaster Tactic 3D Rage - recenzja słuchawek
Nauszniki połączone są szerokim, elastycznym pałąkiem, w szczytowej części wymoszczonym miękką gąbką, zwiększającą wygodę używania słuchawek. «PC World, 四月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Wymoszczony [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/wymoszczony>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH