与 «WYPLAWIC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wyplawic sie的用法。与
wyplawic sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Czarny charakter - Strona 55
Pobiegli wypławić się w jeziorze. Bliziutko było, chwilę pośród zarośli, niewielka łączka i piaszczysty brzeg łagodnie zanurzający się w wodzie. Wzniecając wysokie bryzgi, szli ku głębinie. Zaledwie się jednak zanurzyli, wyskoczyli z wrzaskiem ...
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 963
(wypławić - się) / 286 (wypłazować) / 237 (wypłoszyć - się) / 260 (wypłowieć) / 216 (wypłukać) / 299.24 wypłukiwać / 1 34 (wypłynąć) / 209 wypływać / 1 63 (wypocić - się) / 274 (wypocząć) / 299.25 wypoczwarzać się / 163; zw. 3 os.
3
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 37
... por. wychwalać z radością, wysławiać z radością wosk zob. rozpływać się wpaść: 1. wpaść w dół 'incidere in foveam' 7 ... 82,4 wypławić: wypławić ogniem 65,10 || ogniem wypławić 17,31 'examinare igne' FRAZEOLOGIA W PRZEKŁADZIE ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
1996
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 773
Wyplamiony fartuch. wyplamic sic 1. strona zwrotna czas. wyplamic: Wyplamic sie tuszem. .... wykapaé w rzeee, jeziorze itp.; wpedzié do wody»: Wyplawié bydlo, konie. wyplawic sic «zanurzyé sie w wodzie, wykqpaé sic w rzeee, jeziorze itp.
Mieczysław Szymczak,
1996
5
Rumak i krzyż - Strona 76
W świątyni — starał się nadać głosowi spokojny, pewny ton. Kapłanka podeszła do ... Tego dnia koń tupał i głośno dopominał się o jedzenie i wodę. Wszyscy w świątyni ... burknął. — Chłopak wziął konia, powiedział nam, że idzie go wypławić ...
6
Życie w śmierci - Strona 81
Szymon spojrzał na kasztankę i wydało mu się, jakby gdzieś już ją widział. ... przeżycia kasztanki jako zjawiska deja vu: „Za gówniarskich lat, gdy czasem pojechałem do rzeki wypławić naszego gniadego, próbowałem sobie nawet wyobrazić, ...
Czesław Dziekanowski,
1995
On sam leżał na starym kocu i nudził się, lecz ta nuda też była na swój sposób przyjemna. Za to teraz w tym obrazie i w tym ... A może o tym, czy dziadek pozwoli mu wziąć konie, aby je wypławić. Równie dobrze mógł marzyć o jednym, jak i o ...
8
Zbrodnia rodzinna - Strona 14
Czarne olbrzymie drzewa chwiały się z hukiem za stodołami, deszcz chlupał w kałużach. Jędrzyj leżał na wznak i raz po raz ... Jasiu, wstoń, pojedziemy, trza kunie wypławić — usłyszał cichy szept nad sobą. Przeraziło go to strasznie. — Tato ...
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-wi , га. perf. au£», berautfd?wemmen, «frúlcn. teia- íctjiücmmcn. tcinfpulen ; wyplawic sif z czego , *ПФ glûctlîd; »on etwat lot* тафеп ; ztij к row wyplawic, ... -ig, -zi, m. per/., — sie,, er. per/, t berauirrie« феп, (пефепЬ betaut«, beteorfommen.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
10
Mlodość Jasia Kunefala: Ucieczka z miejsc ukochanych - Strona 14
Rozglądnął się po izbie i zawołał: — Tato, co to wos ni ma? Dopiero po chwili doszedł go głos z głębi: — Połozyłem się, Jędruś, ogrozka mie trzęsie... Jakby kto ... pojedziemy, trza kunie wypławić — usłyszał cichy szept nad sobą. Przeraziło ...