与 «WYRYCHTOWANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wyrychtowanie的用法。与
wyrychtowanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 104
BEC Lata 52; wyrychtowanie 'przygotowanie' (1): Jeszcze prasowanie, wyrychtowanie marynarki, butów [...]. LUCZ Jeszcze 53; zaglądnięcie 'zajrzenie' (4/3): Dotarł do okna, alczaglądnięcie przez nie do wnętrza nie było rzeczą łatwą. KRASZ ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza,
1991
2
Typy regionalizmów leksykalnych - Strona 42
... włóczenie się' (wandern), winkiel 'narożnik, róg' (der Winkel), winszować 'życzyć sobie, żądać czego' (kalka was wunscht er), wyhajcować 'napalić w piecu' (heizen), wyrychtować 'przygotować' (richten), wyrychtowanie 'przygotowanie' (ts.) ...
3
Uwagi nad uwagami, czyli obserwacye nad xiązką pod tytułem Uwagi nad ...
niepodobno, ani też wfzyftkie fanoiftne ufiłowania, do - iednego punktu, lub wyrychtowania, z koncentrować nie można, zgoła tak rozpierzchnionemu rządowi, zawfze mufi zchodzić na ziednoczoney frzoddzielney czynności, bez którey ciała ...
4
Z Wyprawy wiedeńskiej: rapsod rycerski - Strona 80
Potém téż nasi tak się pomknęli i wsiedli na nich, tak ich jak bydło w Dunaj napędzili; z początku zaś batalji król kazał kilkadziesiąt dział wyrychtować do mostu i nadwątlić go; gdy tedy na most tłumem Turcy się rzucili uciekając, tak się pod ...
5
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 59
Butler kapitan i ksiadz Bu- chowiecki Jezuita takze byli do wyrychtowania harmat sprawni, i zawsze jak do celu strzelali, do kogo skiero- wali, tego zabffi. Dnia 16go Lipca znown do szturmu Chmielnicki ca- îém wojskiem rezolwowat sie; ...
Wespazjan Kochowski, Edward Raczyński,
1840
6
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
Z harmat też naszych Puszkarze sprawni strzylali szczensliwie, żądnego darmo niebyło razu żeby w kozackim woysku szkody znaczney nieuczynili, Butler Kapitan, y Xiondz Muchowiecki Jezuita, także sprawni byli do wyrychtowania harmat, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki,
1846
7
Listy do brata I - Strona 5
Śpieszę zatem z listami tymi, byś mógł zaległości nadrobić w wiedzy swojej, a prawdę od brata swego poznawszy, opiniję właściwą na swój rachunek wyrychtować dzięki nim raczył. Zatem, zdziwion może będziesz, wiele się zmieniło od ...
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Ale te złodzieje przeczuwali, że on má dużo pieniędzy naszparowane, więc se umyśleli, ażeby go wyrychtować i to tak, żeby on z niemi poszed okraść bóźnice, to potem sobie już niech idzie, bo do ty kradzieży potrzeba ich trzech, toby sami ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna,
1907
9
Meeting Polish Writers: An Annotated Reader and Glossary - Strona 88
Hriem wyrychtowany. Lezal w posrodku izby, na szerokiej lawie nakrytej placht^ i obstawionej plonacymi áwiecami, jusci co wymyty byl, wyczesany i ogolony do czysta, jeno na policzku mial dhiga zadrç od Jambro- 5 zowej ...
Danuta Irena Bieńkowska,
1975
10
Sprawność językowa uczniów w śląskim środowisku gwarowym: problemy, ...
... wyrychtować (dom) 'wysprzątać', wyrychtować się 'wystroić się (Siostry od Kopciuszka się wyrychtowaly pięknie na bal w bogate suknie — kl. IV, Os., mów.), urychtować/ /przyrychtować komuś jeść (zastępowane często przez ustroić/nastroić ...