与 «WYRYCZEC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wyryczec sie的用法。与
wyryczec sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Polish-English dictionary: - Strona 1292
wyryczeć 1292 wysiadywać wyryjczeć pf — wyry! kiwać impf (— cze, —czai, — czeli — —kuję) y vi pot. to bellow [slh] oul, to bellow out [piosenkę]; to ery [slh] out, to ery out [żale] [|] wyryczeć się — wyrykiwać się \\\ (naryczeć się) [bydło] to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1292
wyryczeć 1292 wysiadywać wyry czeć pf — wyry kiwać impf (— czę, ~czał, —czeli — —kuję) Q vi pol to bellow [sth] out, to bellow out [piosenkę]; to ery [sth] out, to ery out [żale] U] wyryczeć się — wyrykiwać się U) (naryczeć się) [bydło] to bellow ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
3
Zauroczenie - Strona 57
wający się owad, odsłaniający miękkie powłoki ku niezliczonym wrogom, łamie swój kręgosłup i idzie na dno. – Tak to określił. – Skurwiel. ... Bardzo chciałam wypłakać się, wyryczeć po babsku i wyrzucić kamień z serca. Ale to nie takie proste.
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 965
wyrażać (się) / 1 63 (wyrąbać) / 278 wyrąbywać / 1 03 (wyrecytować) / 237 (wyregulować) / 237 (wyrejestrować) / 237 ... (wyrudzieć) / 2 1 6 (wyrugować) / 237 wyruszać / 1 63 (wyruszyć) / 260 (wyrwać - się) / 215 (wyryczeć - się) / 254; pot.
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Amurat sie natychmiast na nas wyrwie, sami my sic obaczmy ; bo gdy nas we spoíek zobaczy, przed- siewziecia ... WYRYCZEC cz. dok., Wyrykaé niedok, Wyryknaé jedntl. , ryk wydaé , ryczeé przestaé ; аивЬпШеп , ЬегаивЬгиЦеп ; Sorab.
Samuel Bogumił Linde,
1995
6
Cała wstecz - Strona 57
Nagle Jurek roześmiał się głośno. ... Odbywał się on w mieszkaniu „Daczka", profesora Daczyńskiego — dodał. ... Wyrwałem się. „Raus!" wyryczał, chwycił mnie za klapy i silnym szarpnięciem wyciągnął z budy. Zaczęło mnie to bawić.
7
Kształtowanie się nowoczesnej sztuki aktorskiej w Polsce - Strona 136
Nieopatrznie podjął się reżyserowania Burzy Szekspira. W obsadzie ... Rok przedtem wybornie udało się to Osterwie. ... Wówczas Stefan Jaracz, rozstawiwszy po chłopsku trochę przy krótkie nogi, wyryczał swoim potężnym głosem: „Gdzie?!
8
My, emigranci: wspomnienia współczesnych Polaków z życia na obczyźnie
> kajał i przepraszał, ale natychmiast go uspokoiłam. ... Ożenisz się z nią, dostaniesz po niej papiery, otworzycie sobie restaurację... Plany ... Gdy wreszcie megafon wyryczał mój numer - 1254 - na 34 Przez miłość do pięknego Jugola.
Wiesława Piątkowska-Stepaniak,
2007
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1143
Marek wyrwał z zeszytu kartkę- Ząb nadawał się tylko do wyrwania- Wybuch wyrwał drzwi klubu... Traba powietrzna zrywała dachy z domów i ... 2 Mówimy, że ktoś wyryczał się, jeśli płacząc długo, poczuł ulgę. Słowo potoczne. Postanowiłem ...
Gdybyś miał deklamować z fałszywym patosem, jak niektórzy aktorzy, wolałbym już, żeby moje wiersze wyryczał herold ... w najdzikszym zamęcie, wirze, nawałnicy namiętności trzeba dyscypliny - bez niej nie da się pasji składnie wyrazić.
William Shakespeare,
1999