与 «WYSMOLIC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wysmolic sie的用法。与
wysmolic sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 330
WYRZYKAC 330 WYSTURZlé dobrze rzykosz, wszecko mozesz wy- rzykac. wyrzykac sie ш/pierac sie: Haneczka sie ... 2. ciasto wreczane odchodzqcym gos- ciom po weselu: Nie odchodzcie jesz- cze, tu mocie wyslózki. wysmolic sie ekspr.
Jan Krop, Jadwiga Wronicz, 1995
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 790
2. «wydzielic sic z czegoá przez smazenie»: Thiszcz wy- smazyl sie ze stoniny, z boczku. wysmolic dk Via, ~lç, ~lisz, ~smól a. ~smol, ~Ш, ~lony, pot. «zabrudzjé, wybrudzié, powalaé»: Wysmo- lone ubranie. wysmolic sic 1. strona zwrotna czas.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1189
-zabrudzić, wybrudzić» wysmolić się pot. 1. «zabrudzić, ubrudzić samego siebie»: W się popiołem. 2. «zostać wysmolonym": Podłoga się wysmoliła. wysmukły —kii 1. «cienki, długi, strzelisty" : W — a topola, wieża, kolumna. 2 «o ludziach: ...
4
Polish-English dictionary: - Strona 1294
\t\ (służyć) — iwać się komuś to be sb's (lunk(e)y a. lackey pejor.; ~iwać się reżimowi to be a flunk(e)y of the regime [U ... ręce]; ręce —one sadzą/węglem hands blackened wilh soot/coal flj wysmolić się to be black(ened) (czymś with sth) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Z biegiem lat, z biegiem wydarzeń-- - Strona 148
Zgodziłem sie bez namysłu, co sie temu urzednikowi bardzo spodobało. Powiedział on, że docenia, iż nie staram sie unikać pracy fizycznej, jak inni. Bardzo długo ... Robiłem to jednak bardzo ostrożnie, aby nie wysmolić swego munduru.
6
Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego - Strona 333
wypić 1882, 2552, 2557, 4846, 7237, 7948, 7949, 4950 wypierać się 1019 * wypitwany 'wypatroszony' 8135 wypluć 5872 ... 6893 wyskrobać się 'wydobyć się z trudem' 1955 wyskubać 2631 wysłużyć 5782, 6709 * wysmolić się 'wykichać się' ...
7
Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu
Pozostałe podziały klasyfikacyjne Łesiowa opierają się na zasadach for- malnogramatycznych. Wymienić tu trzeba ... Pohar — Pohary (: pohority), Potereb — Potereby (: poterebyty), Wysmol (-.wysmolić 'wypalić') (s. 172 — 173). Wszystkie ...
8
Gawędziarz cieszyński Józef Jeżowicz - Strona 135
A tyn już zaś se myś- loł, że jedna godzina przeszła, i z tej pawlacze podziwoł sie tak na kościół. A ta sie też prawie podziwała na wielkóm pawlacz: „A tam żeś je, kanarku, tam. No dobre". Leci ... A tyn powiedzioł: „Wysmolił sie, tóż roztargej".
Karol Daniel Kadłubiec, 1973
9
Boju, boju, bojka: wybór baśni śląskich - Strona 70
całym tym kościele, sie zdo, że tyn kościół sie łosypie. Nó, tu jedna godzina ... Tóż nejpirwi zaczyła grozić, że jak nie wyndzie, że go roztargo na f...l A tyn powiedzioł: — Wysmolił sie, tóż roztargej. Że ni miała prawo, jyny po tóm ...
Dionizjusz Czubala, Marianna Czubalina, Aleksander Wilkoń, 1987
10
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 133
Formacja odrzeczownikowa, utworzona celem odpowszechnie- nia wyrazu, ale i dla rymu. zjawieniec == co się zjawiło: Że ptakom ... (Wiosna — N.) Formacja odrzeczownikowa (pot. wysmol od wysmolić), nazwa znamionująca, udziwniająca.
Stanisław K. Papierkowski, 1964
