与 «WYSTRUGAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wystrugac的用法。与
wystrugac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pisma: pierwsze zbiorowe wydanie dzieł treści filozoficznej i społecznej
Oto naprzykład, ja biorę nóż, kawałek drzewa, chcąc wystrugać kij. Nożem będę obcinał drzewo dopóty, aż się nie zrobi pałka z tego kloca. Wtedy już praca moja się skończy, bo ja już mam to co chciałem, mam pałkę, czyli kij. Otóż ten kij ...
Edward Abramowski, Konstanty Krzeckowski, 1924
I wtedy przyszedł mu do głowy pomysł, że sam potrafiłby wystrugać taką grzechotkę, przy której wysiadłyby wszystkie na tym świecie grzechotki. Do tego brakowało mu dwóch rzeczy: drewna i narzędzi, czyli scyzoryka. Co więc należy zrobić?
A potem to już robił wszystko: bukowe kleszczyny chomąt do krakowskiej uprzęży zakończone rzeźbionymi głowami koni, dzwona do nejtyczanki, a jedną razą wystrugał nawet nową płozę sań w miejsce złamanej w czasie kuligu. Z widlastych ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
4
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 139
... śe WYSTRUGAĆ 'wystrugać' vystrugać, vystruze\\vystruga (drzewo, patyk) WYSTRY 1. 'bystry' vystre ocy; — 2. 'zdobay' vystry\\vistry synek; — 3. 'jasny (o kolorze wg mężczyzn); wg kobiet bystry' vystry; por. BYSTRY, WYJRZYTY ...
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Wystrugač. Wystep, m, 1) der Austritt. das Austreten. – 2) der Vorsprung, die Hervorragung, Ausladung. – 3) f. VVystepek. Wystepca, Wystepnik, m., der Verbrecher. Wystepek, m., das Laster. Wystepność, „f, die Lasterhaftigkeit. Wystepny, Adj ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
6
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Wystrugać. Występ, m., 1) brr Muśtritt. baś Muétrctcit. – 2) čer RSorfprung. bic $crpcr= raąuttg, ... 2) autéflimmen (cin $uiteninftrument). – baw. Wystroienie, m. Wystrugać, auéfdbnitetu. Wytykanie. ($rem;linic). – 3) W. komu co, tttrać an 3mbm.
Jan Kajetan Trojański, 1835
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$erfdnięeln, v. a. wystrugać, wykrajać, wykroić to iest wypotrzebować, popsuć struganiem, kraianiem: consommer ou gâter en coupant en petits morceaux. $etfd)nupfen, v. i. pop. bać verfd)nupfte ibn febr; to go rozgniewało, przepiknęło; cela le ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Mleko zcycapoch ania. Stolarz ma peneręce roboty.NieaZ tak pene,bo zabitych grzebie się wskromnych s omianychmatach. Tak taniej iszybciej. Ale krzyZe,bo katolicy katolikom zgotowali tenlos, z lichejsklejki wystrugać izbić gwoXdziem ...
9
Małe bure skakadło - Strona 139
... co da si ́ wystrugaç na kolanie kolegi stratega Briefsztyk kreatywny „Niewidzialna udr ́ka”(uwaga: danie istnieje wy∏àcznie w karcie daƒ agencji) Pomys∏ ca∏y podawany na pó∏misku p∏onàcym, owocem audio-wizualnym ob∏o ̋ony, ...
... dziedziniec wystrugać pałasz z gonta. Nimem wyszukał deseczkę, nimem wyostrzył nóż i zatamował krew ze skaleczonego palca, patrzę — a tu wlecze się pan Dobrzański. „To nieprawda, ażeby już była jedenasta!” — pomyślałem ...
