与 «WYTRABIENIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wytrabienie的用法。与
wytrabienie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Dykcyonarz poetow polskich - Tomy 1-2 - Strona 469
WYTRABIENIE monety fatszyvey SzJqstiey z Polski, w stotecznym mïeicït Krakowie , we uttottï Wielkanocny r. 1611; Шгеу za cnoüiwe ztoio , irebfo , náw'tezli wtoczfgowie na zgu.be h.órony Pol- itiet/i s rmandaiu Nayiainieyszego "Zygmunta III: ...
Michał Hieronym Juszyński, 1820
2
Ustawy prawa ziemskiego polskiego, dla pamieci lepszej krótko i ...
Po wytrąbieniu hasła, aby żadny wołać nie śmiał, z rusznic strzelać, pod karaniem na gardle. Zbroję ktoby utracił, albo ją przegrał, a niemiałby jej, ma być na gardle karan. Ognie po wytrąbieniu hasła, aby wszędy gaszono; a u kogoby był ...
Poland, Kazimierz Józef Turowski, 1858
3
Stanisława Łaskiego wojewody sieradzkiego prace naukowe i dyplomatyczne
Hasio kaidy powinien wiedzieé, a niewiedzqcego o nim w nocy uiapionego do Hetmana wies'd, dla opytu, Coby zaci byi y ezemu hasia niewiedziai, a po wytrabieniu hasla, kaidy sie ma o nim u trebaeza wywiediiee'; a Woiad, i rusznic strielad ...
Stanisław Łaski, Mikołaj Malinowski, Jan Tarnowski, 1864
4
Dzieła. Wyd. K.J. Tarowskiego - Strona 163
Zbroję ktoby utracił, albo ją przegrał, a niemiałby jej, ma być na gardle karan. Ognie po wytrąbieniu hasła, aby wszędy gaszono; a u kogoby był nalezion, ma być karan. Póki potrzeba jest, żadny odpuszczenia brać nie ma; boby to było wielkie ...
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... Blase-Instrumenten wytrqbié, wytrebowsé. 3) – zadmuchné. zgasié dinuchajc. Einem das Lebenslicht ausblasen zabić kogo, pozbawié kogo zycia, trupem polozy é. Ausdlasung, f. de, wydmuchnienie, wytrabienie, otrqbienie, zaduuchnienie.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
A wotaé, acz nigdy a oso- bliwie po wytrabieniu hasta, zaden nie ma, y ci со za obozem atad bedç: takze ani strzelad z rusznic, ani zadnych biesiad mice, pod srogim karaniem. Oguie tez po wytrabieniu hasta aby wszçdy gaszono : a u kogoby ...
Poland, Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
7
Pamiętniki o Lissowczykach, czyli przewagi Elearów polskich (r. ...
Ktoby po wytrąbieniu hasła ważył się strzelać, albo na koniu biegać, lub jakiekolwiek hałasy stroić, bez wszelkiej litości, jeżeli pacholik, gard- łem, jeżeli towarzysz 100 złotych, jeżeli porucznik albo jaki oficyalista 150 złotych, a jeżeli rotmistrz ...
Wojciech Dembołęcki, 1859
8
Polska historja wojskowa (w wypisach źródłowych). - Strona 58
Jako się mają zachować po wytrąbieniu hasła. Po wytrąbieniu hasła, aby żaden wołać nie śmiał, z rusznic strzelać, ani żadnych biesiad głośnych mieć pod srogiem karaniem. Po wytrąbieniu hasła nikomu szynkować nie mają, ani picia dawać ...
Otton Laskowski, Bronisław Pawłowski, 1928
9
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowozeszytowe, wydawane przez ...
Książe Jmci Prymas requisivit JP. burmistrza, aby wytrąbić kazał żydów, ut intra 24 ho- ras migrent wszyscy z miasta i przedmieść, sub confiscatio- ne bonorum. Conclusum, aby według prawa i dawnego zwyczaju otrąbić, iżby intra triduum ...
10
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowo-zeszytowe
Książe Jmci Prymas requisivit JP. burmistrza, aby wytrąbić kazał żydów, ut intra 24 ho- ras migrent wszyscy z miasta i przedmieść, sub confiscatio- ne bonorum. Conclusum, aby według prawa i dawnego zwyczaju otrąbić, iżby intra triduum ...
