与 «WYWCZASOWANIE SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wywczasowanie sie的用法。与
wywczasowanie sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Er. nieprzestanne walki rozmaitych narodow koñczyr sie albo na zupèlnym stabszego, ludu wytepeniu albona ... Ausruhen, n. das, odpocznienie, odpoczynek. spoczynek, wytchmienie, "wyspokójenie sie, wywczasowanie sie, W3Ausrühren, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
90m5imbel, pwm 8aumę jemiofibgn Iufit, quège(aft fen madich, aud) żądze swoie, Rec. się. :) pas. ... 1. er9olei, gtquidem, kogo czym, jihanben womit, i 2 ibm big gebätige 9tube, $equenu lidőfeit 6ętfd)afem. Rec. się , fid). / Wywczasowanie.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 167
Ausrufung, f. wywofanie, obwofanie, wykrzyknienie; aukcya, oznaymienie, ogloszenie publiczne przedazy. Ausruhen, wytchn2é sobie, wypoczzé, odpocz2é; to co: ausrasten, wywczasowaé sie das Ausruhen, wypocznienie, wywczasowanie ...
Stanisław Moszczeński, 1772
4
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tom 2 - Strona 445
obozem, i tak się wzmacnia w tém położeniu, jakoby oczekiwał na nieprzyjaciela. ... utrudzonym dość pośpiesznem iściem, co chwila ściągającym posiłki; gdyby mówię, natychmiast był na nich uderzył, mając i wojsko wywczasowane i most w ...
5
Obrazy litewskie: serya trzecia : Pamiętniki kwestarza - Strona 24
raj się wywczasować się, bo cię jutro summo mans obudzę. — Ale mnie nie było czasu myśleć o odpoczynku: bo wnet pan wojewoda przysłał po mnicj i kazał assystować sobie do pana Rudominy, który go na wieczorną hulankę zaprosił.
6
Studia z polskiej leksykografii współczesnej. 3 (1989) - Strona 140
odwarstwiać się, odręczać się; odgałezi&ć się; 3.3.5. formacje z prefiksem po-, stanowiące luźną grupę, np. ... wyłobuzo- wać się. wywczasować się, wyewamć się; 3.3.12. formacje z prefiksem z- (ze-, s-), tworzące liczną grupę o wielu ...
7
Ułańska młodość 1917-1939 - Strona 71
Żal mi było Maćka, pocieszała mnie tylko perspektywa wywczasowania się w cieple i cywilizowanych warunkach. Rana zaś była śmieszna. Kula weszła mi z przodu pomiędzy kość strzałkową a piszczelową i wyszła z tyłu łydką, nie naruszając ...
Franciszek Skibiński, 1989
8
Grzędowie: opowieść z Zimnego Podola ; Exodus : sztuka sceniczna
A jak ledwo żywa ze śpiku chcesz się nad świtaniem wsunąć pod pierzynę, to jeszcze ci się może przytrafić, że taki bęcwał wywczasowany się zbudzi i amorów mu się zechce! Ach niedoczekanie! Wiecie bratowo, (mówiła zniżając głos ...
9
Chłopi: Jesień - Strona 48
Ptaszkami się ścierwo zabawiasz, co? Porwał się, by uciekać, ale już gospodarz chwycił go krótko za kark i drugą ręką szybko odpasywał szeroki, twardy pas rzemienny. — Adyć ... Zmogłem się wczoraj kiej bydlę, to muszę się wywczasować.
Władysław Stanisław Reymont, 1921
10
Chłopi : powieść wspólczesna - Tom 1 - Strona 47
Ptaszkami się ścierwo zabawiasz, co Porwał się by uciekać, ale już gospodarz chycił go krótko za kark i drugą ręką ... Tak to pilnujesz, co Najlepsza krowa się zmarnowała, co . ... Zmogłem się wczoraj kiej bydlę, to muszę się wywczasować.
Władysław Stanisław Reymont, 1918
