与 «WYZUWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wyzuwac的用法。与
wyzuwac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYZUC, see WYZUWAC. WYZUCIE, A, s. n. the act o' pulling off one's boots, shoes. = fig. divesting, despoiling, deprivation, dispossession, bereavement. – SIE, stripping one's self of any thing, voluntary renouncing, voluntary bereavement or ...
2
Polish-English dictionary: - Strona 1305
(poglądów, idei. teorii) follower. believer wyzulć pf — wyzulwać mpf ksiązk. Q vi (pozbawić) to deprivc [osobę] (z czegoś of sth); — ć kogoś z majątku/dziedzictwa to deprive sb of their estate/inheritance QJ wyzuć się — wyzuwać się (pozbywać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 659
W domowych wojnach , kiedy siç przyrodzenie z najs'cis'lejszych krwi i obywa- telstwa praw raz wyzuwa , juz najzapalczywszdj wácie- kíosci postad bierze. Nor. Hst. 4, 107. kiedy je z sie- bie zíozy, гоепн ti t^nen entfagt. Wyzucie duszy czystéj ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1305
Q w (pozbawić) to <leprive [osobę] (z czegoś uf sth); — ć kogoś z majątku/dziedzictwa to deprive sb of their eslate/inheri tance JTJ wyzuć się — wyzuwać się (pozbywać się) to lose vt; —i się z ambicji to abandon all ambition wyzulty Q pp ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 242
wyzuwac 'zdejmowac buty' Zród.: A jak sie pridzie do chalupy, to se trieja wyzuwac (MO). Przykladowo chlopcy wyzuwali strzewiki pannom i chowali je do okupu, którym najczçsciej bylo oko goriolki (EK, 207). Por. slciesz., jabl., czad. wyzuc ...
Zbigniew Greń, Helena Krasowska, 2008
6
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Wyzuwam, wyzuwać, v. m. F. wyzuię, wyzuć. 1) ausziehen Strümpfe, Schus he. 2) einziehen ; confifcireil ; einen entfeķen. 3) hindanfeķen, vergeffen, verlaffen. 1) déchauffer, tirer les bas, les fouliers. 2) dépoffeder, dépouiller, priver qu. dei ôter, ...
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
Wyznaw- czyni emancypacji, wolnosci kobiet. wyzuc die Xa, — zujç, ~zujesz, ~zuj, ~zul, — zuty — rzad. wyzuwac ndk I, ~am, ~asz, ~aja., ~aj, ~al, — any «pozbawié kogos czegos (zwykle ma.ja.tku, rzadziej jakichs cech, zalet), zabrac cos ...
Mieczysław Szymczak, 1995
8
Rozprawki spod Babiej Góry - Strona 105
Karol pada: — Ja się idem wyzuć. Ja mu padam: — Co, tyś po kolana wpadł, a ja po pas, ja się nie idem ozbierać, a ty się chcesz wyzuwać? Chybaj dalej, bo nas złapią. I ideme, tak tęgo me śli. Zaślime, zaślime do Sła- nice, no zaś tutok woda ...
9
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... wfzyftkich iasoieia,bo te pochodza od Вoga iako zrzodia nieftworzoney swiatfosci wizyitko oswiecai2cego, zagrzewaiacego, ozywiaiacego, przenikaiacego, w tec nam fie ftroic, z tamtych kaze wyzuwac Pawei Sw: porzисту иczynki cieтnofci, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
10
Marćina Kromera Biskvpa Warmienskiego, O Sprawach, Dzieiach, Y ...
Mattejto w3wyczau, vorzedniki yßafarize fooiettozyfisiupiestwem matatnosciiego zbogacall, 3 wydartych dobr wyzuwac yogotacačz ä ogoioconych znowu, - navr3edywyjadzac. K R O N IK I KR O ME ROW E Y - Ksiegi XX. Ovfapiemiuzswiäta ...
Marcin Kromer, Marcin Blazowski, 1611
