下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里z domu}的意思

词典
词典
section

波兰语中Z DOMU的发音

z domu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

Z DOMU在波兰语中的意思是什么?

点击查看«z domu»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

姓氏

Nazwisko rodowe

姓氏 - 以出生或洗礼形式记录该人起源的家庭的名字。 多数情况下,这是他父亲的名字。 波兰法律还规定,作为婚姻的结果的可能性:▪配偶收养了她丈夫的姓,▪丈夫拉着妻子的姓氏,▪给他妻子的姓氏加了她丈夫的姓,▪丈夫的姓加妻子的姓氏,▪夫妻双方 他们仍然与他们的姓氏。 相反,虽然很受欢迎,但通常会将配偶的姓名合并起来。 洛杉矶市长Antonio Villaraigosa。 与科里纳·雷戈萨安东尼奥·维拉尔婚后决定叫他们的名字,采用现名维拉莱戈萨。 这种新出生的名字的问题是难以维系家谱。 作为新民法典的结果,民法编纂委员会在2008年提出的建议,首先将在书本文档艺术。 Nazwisko rodowe – odnotowane w akcie urodzenia lub chrztu nazwisko rodu, z którego pochodzi dana osoba. Najczęściej jest nim nazwisko ojca. Polskie prawo przewiduje również możliwość, by w wyniku zawarcia związku małżeńskiego: ▪ małżonka przyjęła nazwisko rodowe męża, ▪ mąż przyjął nazwisko rodowe żony, ▪ do nazwiska rodowego żony dodano nazwisko rodowe męża, ▪ do nazwiska rodowego męża dodano nazwisko rodowe żony, ▪ oboje małżonkowie pozostali przy swoich nazwiskach rodowych. Rzadszy, aczkolwiek nabierający popularności, jest obyczaj łączenia nazwiska małżonków. Przykładem może być nazwisko burmistrza Los Angeles Antonio Villaraigosa. Po zawarciu związku małżeńskiego z Coriną Raigosa, Antonio Villar zdecydował się na połączenie ich nazwisk przyjmując jego obecne nazwisko Villaraigosa. Problemem takich nowo powstałych nazwisk jest trudność w utrzymywaniu genealogii rodzinnych. W wyniku prac nad nowym kodeksem cywilnym, Komisja Kodyfikacyjna Prawa Cywilnego rekomendowała w 2008 umieszczenie w księdze pierwszej dokumentu art.

点击查看«z domu»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Z DOMU押韵的波兰语 单词


elektronowa powloka atomu
elektronowa powloka atomu
gospodarz domu
gospodarz domu
na po domu
na po domu
po kryjomu
po kryjomu
pol domu
pol domu

Z DOMU一样开头的波兰语单词

z d
z dala
z dala z daleka
z daleka
z dawien dawna
z dawna
z dn
z dnia
z dnia na dzien
z dobrawoli
z dolu
z dziada pradziada
z francuska
z gleboka
z glupia
z glupia frant
z gora
z gory
z gotycka
z gruba

Z DOMU一样开头的波兰语单词

bardamu
cecha logarytmu
czemu
emu
erazm z rotterdamu
genetyczny sklad organizmu
jimmu
mu
nie po swojemu
nie po temu
po bozemu
po chlopiecemu
po cywilnemu
po czemu
po dawnemu
po dobremu
po domowemu
po dziecinnemu
po dzisiejszemu
po jakiemu

波兰语近义词词典里z domu的近义词和反义词

近义词

«z domu»的25种语言翻译

翻译者
online translator

Z DOMU的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到z domu25种语言翻译
该章节所呈现的将z domu由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«z domu»。

翻译者波兰语 - 中文

东东
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

desde casa
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

from home
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

घर से
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

من المنزل
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

урожденная
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

nascida
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

জাত
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

de la maison
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

nee
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

von zu Hause aus
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

自宅から
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

집 에서
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

nee
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

nhũ danh
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

நீ
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

घरापासून
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

Evden
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

da casa
65 数百万发言者

波兰语

z domu
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

уроджена
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

nee
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

απο το ΣΠΙΤΙ
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

van die huis
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

nee
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

nee
5 数百万发言者

z domu的使用趋势

趋势

词语 «Z DOMU»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«z domu»在不同国家的使用频率。

z domu的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«Z DOMU»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现z domu的用法。与z domu相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Książęta szlązcy z domu Piastów: przyczynek do historyi rodzin ...
Namiestnikiem Dolnego Szlązka. . . . . . . . . . . . Książęta z domu Głogowskiego. Baltazar ks. sagański nie uznaje Podiebrada za panującego, pozbawiony posiadłości. – Jan II z Priebus oddany usługom czeskim przechodzi na stronę Macieja.
Michał Boniecki, 1875
2
Wspomnienie pani de St. Marcel z domu Chauveaux
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Juliusz Słowacki
3
Blisko domu:
Tej samej płyty słuchali dzień później w domu Paula. To było wszystko, co zapisał żadnych wzmianek o niezwykłym zachowaniu przyjaciela. W piątek oglądał występ The Animals, swojego ulubionego zespołu, w programie Ready, Steady, Go ...
Peter Robinson, 2015
4
Porzucony. Droga z koszmarnego rosyjskiego domu dziecka do nowego ...
Jak wszystkie porzucone dzieciion przywyk dobrania na siebie odpowiedzialno9ci za swój los,igdydwie matki odwróci y się do niegoplecami, obwini siebie. John przybliZy namswoje najbardziej ponure wspomnienia z Domu Dziecka nr 10, ...
Alan Philps, ‎John Lahtusky, 2012
5
Herby rycerstwa polskiego - Strona 197
Potem od Alezandra wtórego na biskupstwo płockie przysłan, po śmierci Włocha Paszkala z domu Bonczuk alias Jednorożec. Tenże potem w Czerwieńsku klasztór fundował, czego pomieniony papież potwierdził, do którego i opata posłał ...
Bartosz Paprocki, 1584

包含词语«Z DOMU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语z domu在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
6 dzieci z Pruchnika powróci z domu dziecka do domu !
Julka jest w trakcie zabiegów rehabilitacyjnych i dopóki nie będzie w domu łazienki ... W lipcu z domu dziecka wyszła najstarsza córka Ela, gdy ukończyła 18 lat. «Wirtualna Polonia, 十月 15»
2
16-letnia Maja uciekła z domu. "Nic mi nie jest, jak widać żyję"
Tłumaczy w nim, że uciekła z domu, a jej czyn był świadomą decyzją. Pisze też, że jest bezpieczna. Na dowód publikuje swoje zdjęcie, na którym pozuje z ... «Radio Gdańsk, 十月 15»
3
Zaginął 13-latek z domu dziecka. Policja z Poznania prosi o pomoc!
Policjanci z Poznania poszukują zaginionego 13-latka, który 18 sierpnia oddalił ... był na wycieczce wychowanków Domu Dziecka w rejonie Term Maltańskich. «NaszeMiasto.pl, 八月 15»
4
Narkotyki w domu dziecka w Skorogoszczy. W jednym z pokoi …
Po tym, jak czworo nastolatków z domu dziecka zatruło się nieznaną substancją, policja przeszukała ich pokoje. W jednym z nich znaleziono amfetaminę i ... «Polska The Times, 七月 15»
5
Wychowawczyni z domu dziecka wystawiała wieczorem malców w...
A wychowawca groził, że zamknie dzieci. Niby za karę. Teraz kara spotka obu pracowników. Te sceny działy się w domu małego dziecka przy ul. Stolarskiej na ... «Gazeta Pomorska, 四月 15»
6
Dzieci z domu dziecka opowiedziały o swoim koszmarze
Dzieci z domu dziecka w Lidzbarku Welskim w Warmińsko-Mazurskiem potwierdzają, że były źle traktowane przez opiekunów. Tak wynika z pierwszych ... «rmf24.pl, 三月 15»
7
Wzruszające chwile: dzieci państwa Smykowskich wróciły z domu
W grudniu na wniosek kuratora rodziny oraz MOPS-u sąd postanowił umieścić piątkę dzieci państwa Smykowskich w domu dziecka. Podstawą tej decyzji miały ... «Gazeta Wyborcza, 二月 15»
8
Papież z Domu św. Marty
Najważniejszą nie jest łaska uzdrowienia fizycznego, ale fakt, że Jezus nas zbawia i wstawia się za nami – powiedział Franciszek podczas porannej Eucharystii ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 一月 15»
9
Szesnastolatka uciekła z domu. Policja prosi o pomoc w …
Na początku grudnia z domu w Mariance (gmina Pasłęk) uciekła 16-letnia dziewczyna, Paulina Gajdarenko. Policja prosi o pomoc w poszukiwaniach i ... «TVN24, 十二月 14»
10
Gruz z domu Goebbelsa zajechał pod Zachętę. Znakomita wystawa
Ciężarówka z domem Goebbelsa stanęła pod warszawską Zachętą. A Schneider wszystko, co znalazł w domu, a co należało do poprzedniego właściciela ... «Gazeta Wyborcza, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Z domu [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/z-domu>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż