与 «Z WASZECIA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
z waszecia的用法。与
z waszecia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... wielu wsiach tego powiatu, że wieśniacy, nauczywszy się w szkołach ludowych poprawniejszego języka, wstydzą się nim w domu mówić, starsi bowiem nieczytelni ludzie, śmieją się z dobrze mówiącego, że „gada z waszecia przez żemby".
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 229
Takoz i waszeci. Teat. 52 , 7. Od waíci poszlo do waszeci , od waszeci do waszmoáci. Kras. Pod. 1 , 236. Mieszczka mówila z waszecià : dam warn zaii grosz — Pot. Jow. 107. Powiedz mi waszeé. mów'i/a szyprowi jejmos'6, со daléj siç z ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
A gdy stary zwrócił się ku drzwiom, pan Andrzej rzekł jeszcze: – I nie będzie mnie nikt nazywał miłością ni komendantem, ani pułkownikiem, jeno waszecią, a z nazwiska Babiniczem! Kiemlicz wyszedł i w godzinę później siedzieli już wszyscy ...
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Takoz i waszeci. Teat. 52 , 7. Od waáci poszío do waszeci , od waszeci do waszmoici. Kras. Pod. 1 , 256. Mieszczka mówiía z waszecia : dam warn zaii prosz — Pot. Jow. 107. Powiedr mi waszec . mowi/a szyprowi jejmos'ö, со daléj sic z ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 54
Waszeć (14), wasze (16), wać (15) Waszeć to forma kierowana tu tylko do mężczyzn; w Potopie konkretnie do mężczyzn „pośledniej kondycji", choć w XVII-wiecznej rzeczywistości zwracano się w ten sposób również do całkiem godnych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
6
Kolekcja klasyki polskiej:
Różni autorzy. — I nie będzie mnie nikt nazywał miłością, ni komendantem, ani pułkownikiem, jeno waszecią, a z nazwiska Babiniczem! Kiemlicz wyszedł i w godzinę później siedzieli już wszyscy na koniach, gotowi ruszyć w daleką drogę.
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1 Wasze figtt Waszeć, b [6# Nom. unb Acc., fot. ft Neutr. - Waszeć, g. eci, m; et f; $r. – $iefei $crt bębcutętę e52bem me!)t, alà Čeut ju $qgę, alé baś čeutfd)e 3 br, iben e3_udnilid Naś war, mać jegt YVMPau ($a$$am) ifi, cf. Mość, Wy. 3e5t fugt ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Zaporożec: powieść - Strona 105
Henryk RZEWUSKI (Count.) Mógłby się teraz pomścić nad waszecią jakby chciał , ale on jest od tego dalekim , i pragnie z waszecią postąpić po waszemu . Waszeć nosisz szablę u boku , a ja mu pożyczę swojéj ; waszeć z maleńka przywykły ...
Henryk RZEWUSKI (Count.), 1882
... waszecia. — Byłby nieskończenie prawił, bo już mu się zbierało na wyliczenie systematyczne wszystkich sąsiadów, gdy starościna znowu pożegnała go — więc do zobaczenia. Rad nie rad wysunął się za drzwi mrucząc, ale zaraz w ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Ostatnia noc Kaddafiego:
Czułem się dotknięty, że podoficer najpierw potraktował mnie z waszecia, a teraz jeszcze wypytuje o rodzinę. – Zginął w pojedynku. – W karcie osobowej mam co innego. Z dochodzenia, które przeprowadziliśmy w pańskim klanie, wynika, ...
