下载应用程式
educalingo
zaczepny

在"波兰语"词典里zaczepny}的意思

词典

波兰语中ZACZEPNY的发音

zaczepny


ZACZEPNY押韵的波兰语 单词

artykul wstepny · czepny · doczepny · dostepny · nastepny · niedostepny · nieodczepny · nieodstepny · nieprzestepny · nieprzylepny · nieprzystepny · niewystepny · odczepny · odstepny · ogolnie dostepny · ogolnodostepny · osepny · podstepny · przyczepny · samoczepny

ZACZEPNY一样开头的波兰语单词

zaczep · zaczepiac · zaczepianie · zaczepic · zaczepic sie · zaczepienie · zaczepka · zaczepliwosc · zaczepliwy · zaczepnica · zaczepniczka · zaczepnie · zaczepnik · zaczepno odporny · zaczepnosc · zaczepowy · zaczerniac · zaczernianie · zaczernic · zaczernic sie

ZACZEPNY一样开头的波兰语单词

podwstepny · posepny · postepny · przedwstepny · przestepny · przylepny · przystepny · rok przestepny · rok zwykly nieprzestepny · samoprzylepny · sepny · trudno dostepny · ustepny · wielodostepny · wniebowstepny · wpolposepny · wstepny · wystepny · zasepny · zastepny

波兰语近义词词典里zaczepny的近义词和反义词

近义词

«zaczepny»的25种语言翻译

翻译者

ZACZEPNY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到zaczepny25种语言翻译

该章节所呈现的将zaczepny由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«zaczepny»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

agresivo
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

truculent
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

truculent
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مشاكس
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

свирепый
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

truculento
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

নিষ্ঠুর
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

agressif
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

keras dan kejam
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

trotzig
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

好戦的な
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

흉포 한
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

truculent
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

dữ tợn
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

பயஙகரமான
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

रानटी
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

acımasız
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

aggressivo
65 数百万发言者
pl

波兰语

zaczepny
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

лютий
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

brutal
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

θηριώδης
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

militant
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

truculent
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

truculent
5 数百万发言者

zaczepny的使用趋势

趋势

词语 «ZACZEPNY»的使用趋势

zaczepny的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«zaczepny»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

zaczepny的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZACZEPNY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现zaczepny的用法。与zaczepny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Wojna polska - Strona 767
Fijałkowski porozumiewa się wówczas ze Śmigłym i roztacza przed Naczelnym Wodzem wizję powodzenia, jakie może przynieść zwrot zaczepny jego oddziałów. Może on zmusić 3. armię do zrezygnowania na jakiś czas z uderzenia przez ...
Leszek Moczulski, 2009
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 260
«zanieczyácié coa odchodami; zabrudzic coa, na- brudzié»: Golebie napaskudziry na balkonie. napastliwie ~ej «w sposób zaczepny, zlosliwy, wro- gi; agresywnie, dokuczliwie»: Zachowywaé sic napastliwie. Mówic, pisaé o czymá, o kimá ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Wrzesień 1939 roku na Białostoczcyźnie - Strona 173
Wojska grupy miały więc przejść do działań zaczepnych w niezmiernie ciężkim położeniu operacyjnym, nie dysponując technicznymi środkami walki, mając przed sobą przeciwnika o kilkakrotnej przewadze liczebnej i wyposażonego w ...
Zygmunt Kosztyła, 1976
4
Broń Wojska Polskiego 1939-1945: wojska lądowe - Strona 14
Działanie granatu polega - w przypadku granatów zaczepnych i obronnych - na rażeniu odłamkami i siłą wybuchu. W momencie odzyskania niepodległości w Xl 1918 r. oraz podczas powstania wielkopolskiego przejęto dużą liczbę granatów ...
Andrzej Zasieczny, 2006
5
Polsko-francuski sojusz wojskowy: 1921-1939 - Strona 22
Charakter sojuszów wojskowych, w zależności od celów politycznych, może być różny: zaczepny, obronny, lub też obronno-zaczepny, względnie zaezepno-obronny. Klasyczny przykład rewolucyjnych zmian zachodzących w charakterze ...
Jan CiaŁowicz, 1970
6
Wojna polsko-ruska 1831 r - Strona 149
zaczepny. Polaków. Polacy posiadali wiadomości tak o ruchu naszych sił głównych, jak i o rozłożeniu korpusu bar. Rosena; doskonale pojmowali trudność bezpośredniej obrony Wisły, bo armia ruska mogła zwrócić się bądź do Tyrzyna, bądź ...
A. K. Puzyrewski, 1899
7
Encyklopedia współczesnej broni palnej: od połowy XIX wieku
Może występować jako ręczny zaczepny, ręczny obronny oraz granat nasadkowy. W wersji zaczepnej składa się z korpusu wykonanego z tworzywa, ładunku kruszącego z trotylu o masie 155 g i zapalnika podwójnego działania (działanie ...
Andrzej Ciepliński, ‎Ryszard Woźniak, 1994
8
Między strategią a taktyką - Strona 240
Przeciwuderzenie to zwrot zaczepny wykonywany w toku operacji obronnej przez drugi rzut broniącego się związku operacyjnego w celu rozbicia przeciwnika, który się włamał w głąb obrony, odzyskania utraconego obszaru oraz odtworzenia ...
Mariusz Wiatr, 1999
9
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Och! Jesteś niemożliwy. Nie wiem, jak mam z tobą rozmawiać. Na okrągło mnie punktujesz. Wiedział, że jest zaczepny. Gdyby nie był zaczepny, znów zacząłby być zalotny, a tego nie chciał za żadne skarby świata. – Dobra, przepraszam.
Magdalena Rewers, 2015
10
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
Tak jak systemat zaczepny lt.ossjan, tak też systemat odporny Polaków, zwolna tylko postępował *) , lecz jednakowoż daleko prędzej , jak sobie Cesarz Alexander życzył. Musiał się on przekonać, iż zaczepiający, w takich okolicznościach, ...
Richard Otto Spazier, 1833

包含词语«ZACZEPNY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zaczepny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jagiellonia Białystok pogrążona w kryzysie. "Z Piastem chcemy …
Mamy remis i może to jest jakiś punkt zaczepny. Przed nami mecz z Piastem i może z nimi się przełamiemy - powiedział rezerwowy bramkarz Jagiellonii, ... «SportoweFakty.pl, 十一月 15»
2
Lisiewicz pisze "jak gangsterka Ewę Kopacz cytowała"
Gangster Jacek B., pseudonim Sznurek, niby zachowuje się zgodnie z owym „pieprzonym stylem” – nie boi się, jest zaczepny, ironiczny, chojrakuje. Kompletnie ... «m.niezalezna.pl, 十月 15»
3
TEST Ford Focus ST 2.0 TDCI: zaczepny diesel ma sens
Kompaktowe samochody Forda od dawna udowadniają, że nie muszą być wyłącznie poprawnymi środkami transportu. W ostatnich latach dba o to dopisek ST ... «SE.pl, 十月 15»
4
Eksplozja przed polskim konsulatem. Milicja przedstawiła wersję …
Zdaniem milicyjnych specjalistów pod konsulatem najprawdopodobniej wybuchł granat zaczepny RG-42. Eksplodując zniszczył betonowy pojemnik na śmieci. «Polskie Radio, 十月 15»
5
Waszczykowski o bazach NATO w Polsce: Słabość kusi. Lepiej …
Polityk podkreślił, że my w przeciwieństwie do Niemiec nie uważamy, że bazy Sojuszu w Polsce miałyby charakter zaczepny, konfrontacyjny. – My uważamy ... «Telewizja Republika, 八月 15»
6
NFL: Tom Brady wbił szpilę Peytonowi Manningowi
MVP ostatniego finału Super Bowl w zaczepny sposób wspomniał o Manningu. Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. 0. Tom Brady. Foto: Reuters Tom Brady. «Onet.pl, 八月 15»
7
Pożegnanie z Kangurem
... Kyrgiosa czy Thanasiego Kokkinakisa), ani mentalnością (z dawnego wojownika pozostał już jedynie zaczepny wzrok i od czasu do czasu zaciśnięta piąstka), ... «Przegląd Sportowy, 六月 15»
8
„Gender w sztuce” w krakowskim Muzeum Sztuki Współczesnej
W sumie z całej wystawy najbardziej zaczepny wydaje się… tekst Maszy Potockiej, szefowej muzeum MOCAK, wprowadzający do katalogu. Wykorzystałeś ... «Polityka, 五月 15»
9
Debata prezydencka. Kto wygrał ostatnie starcie? [WIDEO, OPINIE …
Trudno też wskazać zwycięzcę tego wieczoru, choć politcy zamienili się rolami z poprzedniej debaty: tym razem to Andrzej Duda był bardziej zaczepny, ... «Gazeta Krakowska, 五月 15»
10
Nie taki Biały Wilk straszny, jak go malują. Wady Dzikiego Gonu …
Piszesz zaczepny post (bo inaczej tego nazwać nie można). Do tego zaraz piszesz, że nie grasz w żadne gry czyli jak mniemam nie interesują ciebie a jednak ... «Spider's Web, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Zaczepny [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/zaczepny>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH