与 «ZADRZEMANY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zadrzemany的用法。与
zadrzemany相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Zadrzemany o lesie: „były tam i góry niebotyczne i lasy zadrze- mane i wąwozy dzikie" U. I, 21. Jest to niezbyt fortunny przekład rs. apeMyiflft w częstym jako wyrażenie poetyckie połączeniu jpeMymfi jeC („HTO, apenyiafi Jiec, npH3a^yMaiCa, ...
2
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 352
-any: zadrzemany « uśpiony » — „To społeczeństwo czytające, tak czerstwym i zdrowym i swojskim snem zadrzemane, że zbudzić je można" Fac sow 16 — formacja imiesłowowa powstała od czasownika zadrzemać SW; zaszufladkowany, ...
3
Język, myślenie, działanie: rozważania językoznawcy - Strona 144
Wyrażenie flpeiwyinił jiec ma określoną wartość stylistyczną, niezależną bezpośrednio od treści językowej dosłownej wyrazu flpeMyiHH; gdy Jeż pisze w Uskokach: „były tam i góry niebotyczne, i lasy zadrzemane, i wąwozy dzikie", to w ...
4
Prace filologiczne - Tom 19 - Strona 19
... ydapumb („stracić twarz"). Wyrażenie dpeMynuii jtec ma określoną wartość stylistyczną, niezależną bezpośrednio od treści językowej dosłownej wyrazu dpeAtynuU; gdy Jeż pisze w Uskokach: „były tam i góry niebotyczne, i lasy zadrzemane ...
5
Wiersze i krajobrazy: antologia poetycka - Strona 192
urz drogę, dłużąc się przyziemnie, Łeb odwraca i tyłem w drzew cofa się ciemnie, Płosząc kurę, co, w ciepłym zadrzemana puchu, Zrywa się, dziobie ziemię i znów tkwi bez ruchu. Cisza duma nad bliską dnia w mroku utratą.
Andrzej Lam, Jacek Trznadel, 1960
6
Polska w zwyczaju i obyczaju - Strona 112
Czasem dźwigną głowy Zadrzemane babki z kąta... Coś im się po myślach pląta, Przetrą oczy półprzytomne, Szepczą cicho: «Pomnę, pomnę». Coś im się przez chwilę zdaje, Że dzieciństwa wskrzesły raje, Że młodości i miłości Wiosna znowu ...
7
U podstaw liryki Leopolda Staffa - Strona 75
Zdaje mi sie, ze pióra orle musza. byc twardsze i grubsze od pierza zadrzemanego na jeziorze labedzia. [...] Poezja jego powazna, spizowa to plaszcz królewski, zbyt ciezki od zlota i drogich klejnotów dla slabych ramion.97 Przytyki do labçdzi ...
8
Malpie zwierciadlo: 1897-1904 - Strona 301
To społeczeństwo czytające tak czerstwym i zdrowym i swojskim snem zadrzemane, że zbudzić je może i do protestu zmusić niesprawiedliwa lub niedorzeczna krytyka, ale tylko: kuchni, sukien, szyku, koni, dezynfekcji, kanałów, baletu, chóru ...
9
Spojrzeʹc na Eurudykę: szkice literackie - Strona 61
Zacytujmy choé fragment: Kot przebiega w kurz drogc, dluzqc sic przyziemnie, Leb odwraca i tylem w drzew cofa sic ciemnie, Ploszqc kure, co w cieptym zadrzemana puchu, Zrywa sic, dziobie ziemie i znów tkwi bez ruchu. Cisza duma nad ...
10
Zatracenie: romans - Strona 127
Nagle poczyna w niej tak coś brzmieć, w piersi jakby zadrzemane instrumenty muzyczne w niej się ocknęły, harfy i liry. Nie! Nie!... 1 ona wtenczas przystaje na chwilę, chwyta Rdza wieża ręce w obie swoje dłonie i ściska je mocno, mocno, ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1905
