与 «ZAISCIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zaiscie的用法。与
zaiscie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 2 - Strona 82
VergGeorg 82; Quidem, id est certe zagysthe ca 1500 Erz 129; ~ a zaiste: Wstopyla mlodssa y spala gest s oczczem swim a zayste any tego gest czul (dormivit cum eo, et ne tunc quidem sensit), kyedi syo gest podle gego poloszyla any gdi ...
Polska Akademia Nauk, Kazimierz Nitsch, 1996
2
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 87
Boże! w tobie pokładamy naszą nadzieję, do ciebie przybiegamy, bo do ciebie wszystko powraca. Boże! otwórz nam światłość, i odpuść nam nasze winy: zaiste, ty jesteś potężny nad każdą rzeczą. O Boże! tobie polecam duszę moją, w tobie ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 140
zatócie 'zaiste, naprawdę': Zaiicte słuszniy mogom Ludzie (...) Swtentych wzywać Pr 128. L cytuje za Cn zaiste, zaiście. Arch. zajęcie 'więzienie': kiedy Daniel w Jamie Lwiey Manasses w ZajeMu (...) słe modlił, Bog Modlitwy jeich wysłuchał Pr ...
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) reciproc in bet (5rammatif; słowa zaimkowe, bie werba reciproca. Kop. I. 52. Zainaczę, wid. Przeinaczę, feIt. Zaiście, wid. Zaiste, fe[t. Zaiskam, zaiszczę, wid. Prim. u. Za III. Zaiste, adw, wabthaftig, fürmatr, Zaistny, adj. mabrçaftig mabr. nie.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
za : zaś, zaraz *, zatym, zarówno, zawdzięk, zaiste (zaiście), za życia, za pamięci, zaświeża* a t. d. z mjsto s: zgóry, zwierzchu, zprzedu, zzadu mjsto s-zadu, spół, pospół. od: odkąd odtąd, odowąd, odonąd, odinąd, odniekąd, odnikąd, ...
6
Silva rerum. Pokłosie - Strona 126
Wszak to zaiste wielkie mnóstwo ludu, których swoim cnotliwym życiem, y opowiadaniem Ewangeliey Bogu pozyskał, mogą nam być jego świątobiiwego przykładnego życia, jego żar-liwości w Aposztolskiey pracy przekonywającem dowodem ...
7
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
ry cię szczerze kocha, błogosław go tak, jak je- szcześ nikogo niebłogosiawił z pomiędzy Judu twego: zaiste, ty jesteś pełen chwały i 'świetności. Boże! podnieś jego stopień, zaszczyć jego miejsce i daj mu świetne nagrody : zaiste, ty jesteś ...
8
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 233
442 -iste | -yste 12 cieniste Blm | czyste B1m Wspom w 71, 2 p1amiste Mim \ czyste Mip Z Bosk K Cz XXVIII 30, 1 złociste M1p \ uroczyste Bim Pomp 159, 61 sprężyste M1p \ wiekuiste Mim Pięć II 33, 5 Zaiste I przejrzyste Mim Wanda V 5, ...
9
Listy z Krakowa. (Briefe aus Krakau.) pol - Strona 180
Zaiste – nie: boby tak i widok okolicy rzeczywistej (vue-Ansicht), lub kwiaty rzeczywiste odmalowane w jakiej książce botanicznej, takżeby do sztuki należały, jakto już w innym liście mówiłem, i jak to jeszcze później rozbierzemy; a co więcej, ...
Zaiste, monsieur – odparł Duponte, monokl zakładając, acz prawie bez czytania artykułu. Tu aż mnie zatkało. – Panu to wiadomo?! – Nie. – Czemu więc „zaiste” do mnie mówisz? – „Zaiste są w wielkim błędzie”, chciałem rzec jedynie.
